Uzvedības noteikumi skaistām meitenēm

Aleksandrs Makkols Smits

Uzvedības noteikumi skaistām meitenēm

No angļu valodas tulkojis Andis Būrmanis

Noskannējis grāmatu un failu izveidojis Imants Ločmelis

Sērijas "Dāmu detektlvaģentūra nr. 1" trešā grāmata. Nenogurdināmā privātdetektlve Prešesa Ramotsve izmeklē mīklainus atgadījumus: augsta valdības ierēdņa brāli cenšas noindēt paša sieva; steidzami jāatrisina modes industrijas švīta lieta, jo skaistuma karalienes neuzvedas tik labi, cik izskatās. Turklāt vēl krūmājā tiek atrasts kails un mežonīgs zēns…

Angļu rakstnieks Aleksandrs Makkols Smits ir tiesību profesors Edinburgas universitātē. Viņš dzimis un audzis Zimbabvē, vēlāk dzīvojis Botsvānā un strādājis vairākās Āfrikas augstskolās. A. Makkola Smita patiesīgais, intīmais stāstījums ļauj iepazīt un iemīlēt krāšņo kontinentu un tā sirsnīgos (audis tikpat īsti, cik dziļas pēdas tie atstājuši autora dvēselē un prātā.

"Šī ir grāmata, kas spēj tiešām labi izklaidēt. Bet ar to pateikts par maz. A. Makkola Smita valodas plūdums atklāj mums Āfriku tuvu, saprotamu -, un botsvāniešu vienkāršā dzīves gudrība silda vēl ilgi pēc darba izlasīšanas."

Entertainment Weekly

Detektīvromānu sērija, piesātināta ar optimismu, labiem darbiem, tradicionālām vērtībām… Aleksandra Makkola Smita prozā nav nekā sasteigta; tajā valda maigā Āfrikas pēcpus­dienas gaisotne. Romāni par Prešesu Ramotsvi izceļ Āfrikas labestīgo vienkāršību, kas valda reizē ar haosu.

Daily Telegraph

Mani apbūra Prešesas Ramotsves tēls un Aleksandra Makkola Smita šķelmīgais humors, kā ari viņa prasme rak­sturot tautas kultūru.

Antonijs Mingella, filmas Angļu pacients režisors

Brīnišķīgi, gudri, sirsnīgi romāni.

The Scotsman

Aleksandrs Makkols Smits ir neparasti talantīgs un rūpīgs rakstnieks, kurš savos darbos izmanto simbolus. Viņš ir vairāk nekā apdāvināts dzimis stāstnieks.

The List

Māksliniece Hanna Firmina

Aleksandrs Makkols Smits

UZVEDĪBAS NOTEIKUMI SKAISTĀM MEITENĒM

Redaktore Ligita Bībere

Apgāds Zvaigzne ABC, SIA, K. Valdemāra ielā 6, Rīgā, LV-1010. Red. nr. L-2094 A/s Preses nams

© Tulkojums latviešu valodā, Apgāds Zvaigzne ABC ISBN 9984-37-667-2

Grāmata veltīta Džīnam Denisonam un

Ričardam Denisonam