Les Survivants de Kor

Un pilote est approché par un notable pour retirer son fils d'un pénitentier. Ce pilote n'a pas le choix, car le prix proposé est un médicament rare qui seul pourra sauver sa fille malade. L'opération réussit trop bien car ils libèrent trop d'êtres qui les prennent en otage. Il y a parmi eux le célèbre pirate Macrain...