A nagy futószalagon

Annál az íróasztalnál vette először kezébe a tollat, amelynél Ady Endre dolgozott hosszú éveken át; abból a városból indult a halál európai országútjára, ahol a másik remek, számos világnyelven megjelent dokumentum - Nyiszli Miklós: Dr. Mengele boncolóorvosa voltam - íródott... Simon Magda, az otthon és a határokon túl is jól ismert kitűnő váradi író, a joggal móriczi tartású riportkötetnek minősített Tanyai lelkek, a nagy sikerű Borsi krónika s a Romániában, Magyarországon és Csehszlovákiában sok száz előadást megért Százházas lakodalom szerzője most e könyvével a legjobb európai irodalmi dokumentumok szerzőinek sorába lép: a szemtanú hitelével, a kitűnő riporter valóságbéli szaktudásával, balladai erővel és törvényszéki pontossággal tárja fel a haláljárás mélységeit a negyvenes évek fasiszta Közép-Európájában. "Európa szívében megállt a halál" - írta egy költő arról a nagy, kollektív tragédiáról, mely valóban Európa szívében, Közép-Európa kellős közepén s e századnak is e kellős közepén zajlott le a halál modern mezőin... S e tragédiából megszülettek a mai világirodalom legmegrázóbb dokumentumai - a mai ember önmagáról, a haláláról és az életéről való gondolkodásának örök értelmű naplói. Ezek közül való Simon Magda könyve is - mely Észak és Dél, Kelet és Nyugat között minden emberhez szól, aki meg akarja érteni századát.