[Richter Di 12] • Das Phantom im Tempel

Richter Di hat gerade seinen neuen Posten in der Grenzstadt Lan-fang angetreten, da fällt ihm ein kleines Ebenholzkästchen in die Hände, das eine mysteriöse Nachricht enthält und ihn zu Nachforschungen veranlasst. Gleichzeitig entdeckt Richter Di, dass sein Vorgänger ihm einen ungelösten Golddiebstahl hinterlassen hat. Doch zunächst fordert ein seltsamer Fall die ganze Aufmerksam von Richter Di und seinen Männern: Zwei Morde wurden begangen, doch bislang gibt es nur einen abgetrennten Kopf zu zwei Körpern -Rätsel türmen sich auf und dann begegnet Richter Dis Gehilfe Ma Jung auch noch einem Phantom…

Richter Di löst das Rätsel um einen Goldraub und klärt damit gleich drei Mordfälle auf einen Schlag. Im entlegenen westlichen Grenzbezirk Lan-Fang steht Richter Di vor einem der erschreckendsten Fälle seiner Laufbahn. Auf einem bewaldeten Hügel vor dem östlichen Stadttor erhebt sich ein jahrhundertealter buddhistischer Tempel. Dort geht ein Gespenst um, und dort kommt es auch zu einer Serie grausamer Morde. Die Ermittlungsarbeit kompliziert sich durch die Botschaft eines todgeweihten jungen Mädchens und durch den Diebstahl einer großen Summe kaiserlichen Goldes.