Az átjáró

Whitejack egy felderítőszázadban szolgált, légi fényképeket készített, így járt már Alaszkában és Brazíliában és az Államokban is, most pedig arra vár, hogy Indiába vigyék.__A Mitchell-században szolgált s az egész századot egyszerre akarták átvezényelni, de ketten lezuhantak, megégtek felszálláskor Natal mellett, miközben Whitejack gépe a reptér fölött körözött, arra várva, hogy csatlakozzanak hozzá. A század többi tagját Natalban tartották, így Whitejack gépét egyedül küldték tovább, át az óceánon Accrába…__IRWIN SHAW olyan, világszerte nagy tetszést arató regényének, mint az „Oroszlánkölykök” vagy a „Szegény ember, gazdag ember” szerzője már régóta nem ismeretlen a magyar olvasó előtt. Meglepő fordulatokkal meséli el az amerikai polgárok életét a háború, a pénz és a szex szempontjából.__„Az átjáró” c. műve már szinte minden nyelven megjelent, azonban magyarul most először. Ezen műve az egyszerű embereken át a háború sötét világáig vezeti el az olvasót…