Woeste hoogten

Hij zal nooit weten hoeveel ik van hem houd; en niet omdat hij knap is, maar omdat hij meer mezelf is dan ik ben.Lockwood, de nieuwe huurder van Thrushcross Grange op de bleke heide van Yorkshire, wordt op een avond gedwongen te schuilen in Woeste Hoogten, bij zijn huisbaas. Daar ontdekt hij het verhaal achter de stormachtige gebeurtenissen die jaren eerder plaatsvonden: de vurige passie tussen de vondeling Heathcliff en Catherine Earnshaw, en haar verraad aan hem. Als Heathcliffs verbittering en wraak overslaan op de volgende generatie, moeten hun onschuldige nazaten vechten om aan de erfenis van het verleden te ontsnappen. Verhaal dat speelt op de woeste gronden van het negentiende-eeuwse Yorkshire, destijds uitgegeven onder het manlijk pseudoniem Ellis Bell. Hoofdpersonen: Catherine Earnshaw en Heathcliff, vondeling die in het gezin wordt opgenomen en die genadeloos getreiterd wordt door broer Hindley. Catherine en Heathcliff lijken voor elkaar geschapen, maar trouwen met de buurkinderen Linton. Drie kinderen worden geboren; Cathy, dochter van Catherine; Hareton, zoon van Hindley; Linton, zoon van Heathcliff. Cathy trouwt met Linton, en na diens dood met Hareton. Liefde, haat en wraaklust zijn de thema's van dit hartstochtelijk verhaal, dat in 1847 veel opzien baarde. De vertaling van Kellendonk is goed, door het soms ouderwetse taalgebruik sfeervol, maar ook wel eens wat stroef. Hedendaagse populaire termen als geintjes en leuk (dat toen nog lauw betekende) storen daarbij een beetje. Kleine druk.Redactie (source: Bol.com)