[OSS 117 33] • OSS117 loopt rood aan

Hubert Bonisseur de la Bath, alias OSS 117, boog zich voorover en was plotseling geïnteresseerd.‘Wie was die vent?’'Een zekere Wiliiam Lobell, elektronisch ingenieur, die voor de firma Bendix in Baltimore werkte. Het is de Bendix die de radarapparatuur fabriceert die op de westkust geïnstalleerd is, en Lobell had de leiding over de installatie.' Hubert fronste zijn wenkbrauwen.'Die vent die hem afgemaakt heeft, heeft de tekeningen mogelijk kunnen fotograferen en ze daar achtergelaten in de hoop, iedereen op een dwaalspoor te brengen.''De man was nog net niet dood toen Sagarra aankwam en hij heeft een paar woorden gezegd voor hij stierf... Hij zei dat het “beter ware geweest als hij met haar naar bed gegaan was” en dat het "volkomen idioot was’’... Dat is alles.’