[Inspecteur Cadin 02] • A futura memoria

Parigi, ottobre 1961: per la Francia è un'epoca di grandi capovolgimenti e di grandi scelte. Che lo vogliano o no, i francesi sono costretti a schierarsi. Ma non Thiraud, un modesto professore di storia, che ha l'unico torto di passare vicino a una manifestazione di algerini in rivolta. Lo scontro tra polizia e dimostranti ha lasciato a terra centinaia di vittime. A queste, si aggiunge Thiraud.