[Larry Brent 133] • Die Höllenmühle

Die PSA-Agenten Larry Brent, Iwan Kunaritschew und Morna Ulbrandson kommen nach Amsterdam, weil hier mehrere junge Mädchen verschwunden sind und angeblich der Teufel persönlich mit einer Kutsche umherzieht. Morna wird als Privatlehrerin bei einem reichen Geschäftsmann eingesetzt. Noch in der Nacht im Hotel bemerkt sie ein Feuer, dass scheinbar von dem Satan gelegt wurde. Sie kann dem Brandstifter die Maske entreißen, ihn aber nicht erkennen. Als sie ihre neue Stelle antritt, wird sie von ihrem neuen Arbeitgeber, dessen junge hübsche Frau unter seltsamen Umständen starb, mit einem Gift betäubt. Der Geschäftsmann gehört zu einem Zirkel von Teufelsanbetern, die den Satan leibhaftig auf die Erde holen wollen. Der Brandstifter war ein Diskothek-Besitzer, vor dessen Tanzlokal das letzte Opfer verschwunden ist. Während X-RAY-7 in einem Bordell ermittelt, geht Larry Brent mit Kommissar Lars Laasen der Spur der Höllenmühle nach, in der vor dreißig Jahren grauenvolles geschah: Die zweite Frau des Müllers wollte ihren Stiefsohn ermorden, damit ihr eigener Sohn die Mühle erben konnte. Doch sie tötete versehentlich ihren eigenen Sohn und schloß daraufhin einen Pakt mit dem Satan, damit auch ihr Stiefsohn stirbt, dann erhängte sie sich in der Mühle. Diese Nacht soll sich nun zum dreißigsten Mal jähren. Larry und der Kommissar finden unter der Mühle einen zweiten Keller, wo der verzweifelte Müller seinen nun schon sechzigjährigen Sohn, der aufgrund der langen Isolation völlig degeneriert ist, versteckt hält, damit sich der grauenvolle Satanspakt nicht erfüllen kann. Kurz vor Mitternacht erscheinen dann die Teufelsanbeter und auch der Unheimliche mit der Höllenkutsche. In dem Gefährt wird Morna gebracht die dem Satan geopfert werden soll. Larry verhindert das im letzten Moment, indem er dem Satan mit mehreren Laserschüssen stark zusetzt. Daraufhin erscheint der Geist der zweiten Frau des Müllers und holt den Unheimlichen in die Hölle, weil er versagt hat. Es war der Bruder des Diskobesitzers, der zum Dämon mutierte. Danach können Larry Brent und Kommissar Laasen die restlichen Teufelsanbeter festnehmen. Der Müller und sein Sohn sollen zusammen in ein Heim gebracht werden. Die Spur, die Iwan verfolgte, erwies sich als nicht relevant für den Fall, dafür konnte er einen Rauschgiftring auffliegen lassen.