Le Trésor du vieux Seigneur

Furbach, le libraire, vit paisiblement à Munich. Digne et respecté, voici qu’une nuit il est réveillé par l’agitation de son cocher. Au petit matin, Niklausse – c’est le nom du cocher – se présente devant son maître, pâle et en habits de voyage. Il veut son congé car il a eu la vision d’un trésor, dans un vieux château. Il part sur le champ le rechercher. Sa vision est précise, détaillée et à la lumière de la lune il a vu un chevalier dont il possède la médaille, une curieuse et ancienne médaille qu’il montre à Furbach. Encore faut-il trouver le château…