[Původní česká detektivka 01] • Na mrtvé je spolehnutí

Poručík Petr Bort je pověřen ochranou mladé ženy, která patří k mediálním celebritám a občas se propadá mezi drogově závislou spodinu. Je Amélie důležitým svědkem, který má policii pomoci dopadnout a usvědčit bossy drogové mafie, nebo je článkem v nějaké nečisté velké hře? Objevují se i další, zdánlivě spolu nesouvisející zločiny. Poručík Bort začne jednat na vlastní pěst a dostane se při tom mezi ztracené existence, ale taky do prostředí novinářů, sportovních klubů a jejich sponzorů, a hlavně velkých peněz. Při pátrání po jádru věci překračuje svoje pravomoci, čímž vyvolá nelibost svých šéfů, podezření kolegů a stane se nepohodlným podsvětí. Posléze se sám ocitá v nebezpečí života.