Von dieser Welt

Ein Buch, das die Welt veränderte

John Grime ist ein schwarzer empfindsamer Junge aus Harlem, sexuell unschlüssig, seine einzige Waffe zur Selbstverteidigung ist sein Verstand. Aber was es nützt es, von den weißen Lehrern gefördert zu werden, wenn der eigene Vater einem tagtäglich predigt, man sei hässlich und wertlos, solange man sich nicht von der Kirche retten lässt. John sehnt sich danach, selbst über sein Schicksal zu entscheiden, kein Vater, den er trotz allem liebt, kein Gott, den er trotz allem sucht. Als am Tag von Johns vierzehntem Geburtstag sein Bruder Roy von Messerstichen schwer verletzt nach Hause kommt, wagt John einen mutigen Schritt, der nicht nur sein eigenes Leben verändern wird.

**

### Pressestimmen

»›Von dieser Welt‹ ist ein großartiges Buch, erzählt von einer eindringlichen Stimme, die bis in die Gegenwart widerhallt.« *Stefanie Rufle, booksection.de 28.02.2018*

»Das Werk des amerikanischen Schriftstellers James Baldwin ist von großer Wucht und Schönheit.« *Georg Diez, Der Spiegel 03.03.2018*

»Wenn alle hassen, musst du lieben: James Baldwin, der Superheld der Seele, kehrt zurück.« *Wieland Freund, Die Welt 03.03.2018*

»Wer verstehen will, was in den USA schiefläuft, kann es bei dem scharfsinnigen James Baldwin lesen.« *Sächsische Zeitung 24.02.2018*

»Miriam Mandelkow ist das Kunststück gelungen, den ursprünglichen Rhythmus und die Melodie dieser Erzählung in eine Übersetzung einfließen zu lassen, die dem Werk Baldwins mehr als gerecht wird.« *Arndt Stroscher, astrolibrium.wordpress. com 28.02.2018*

»Ein Buch, das die Welt veränderte.« *Ewelina Cender-Korpak, cityguide-rhein-neckar.de 03.03.2018*

»Man darf also nicht nur aus literarischen, sondern auch aus gesellschaftspolitischen Gründen nicht aufhören, James Baldwin zu lesen.« *Claudia Fuchs, SWR 2, Lesenswert 11.03.2018*

»James Baldwins erster Roman ist auch eine biblische Prophetie.« *Gustav Seibt, Süddeutsche Zeitung, SZ Spezial 13.03.2018*

»In den USA erlebt der 1987 gestorbene Autor seit einigen Jahren eine beispiellose Renaissance.« *Christian Bos, Kölner Stadt-Anzeiger 10.03.2018*

»Baldwins Roman, der auch heute noch durch seine ungeheure Brillanz besticht, ist ein literarisches Denkmal über Selbstbestimmung und -befreiung.« *Bernd Melchiar, Kleine Zeitung 18.03.2018*