Boranla Gelen

Bu kitabın ilk baskısı 1945'te yapıldı. Kitap, 1942-1943 Alman

işgali sırasında tutulan notlara dayanılarak yazıldı. Kitapta anlatılan

tüm olaylar gerçektir, yaşanmıştır, îlk biçimiyle yapıt, bir çöküş

dönemini yansıtan kimi notların kâğıda dökülmesinden ileriye

gidemedi. Bu notların bir gün yeniden ele alınıp işlenmesi

gerekiyordu.

Yaşanmış olaylarla duygulanmalar, zamanla içimizde, doğru bir

biçimde bölümlenir ve sanat için yararlı, elverişli duruma gelir.

Metnin içerdiği anıların etkisinden bugünedek kurtulamadığımdan,

onu yeniden ele almak zorunda kaldım. Şunu da belirtmek isterim

ki, Alman işgali sırasındaki bir yandan korku, bir yandan yiğitlik

ortamında geçirmiş olduğum ruhsal buna^ hm sanata dönüşemezdi.

Ve şunu saptadım: Olağanüstü büyük ve derinden etkileyici

coşkular, sanatsal yaratıcılığı olumsuz yönde etkilemektedir. O

korkunç savaşın bitiminden yirmi yıl geçti. Bu arada yaşam ve sanat

üzerine düşünülmesi gereken konu ve sorunlar kuşkusuz büyük

ölçüde çoğaldı.