Les compagnons de la grappe

Note de l’éditeur : Brotherhood of the Grape parut en 1977 chez l’éditeur américain Houghton, Mifflin. Auparavant, en 1975, Francis Ford Coppola publia ce roman en feuilleton dans sa revue City Magazine et envisagea très sérieusement de l’adapter au cinéma. Le gouffre financier d’Apocalypse Now l’en empêcha. De manière tristement prémonitoire, Nick Molise, le père du narrateur, meurt ici du diabète sous la tonnelle du Café Roma : John Fante devait mourir de cette même maladie en 1983… Joyce Fante, la veuve de l’auteur, fit republier ce roman par Black Sparrow Press en 1988 et la traduction française parut la même année, chez Christian Bourgois.