Vergeven en vergeten

Bayou Bonne Chance, LouisianaTwee maanden geleden werd Tristan DuChaud vermoord. Sandy, zijn vrouw, is intens verdrietig, maar ze moet door: ze is namelijk zwanger. Dan staat plotseling Tristan voor de deur. Hij biecht op dat hij eigenlijk undercoveragent is, en dat hij zwaargewond raakte bij de aanslag maar haar voor haar veiligheid niet kon laten weten dat hij nog leefde. Sandy is dolblij, maar ook woedend. Kan ze houden van een man die zulke geheimen heeft? Voor ze die vraag kan beantwoorden, komen de terroristen erachter dat Tristan nog leeft en plannen ze een nieuwe aanslag. Maar dit keer hebben ze het ook op Sandy voorzien…