Contos russos: Tomo II

Este livro é o segundo tomo da coletânea de contos clássicos russos elaborada pela editora Martin Claret de maneira que todos os leitores possam encontrar nela textos consoantes a seus gostos e interesses. As obras que o compõem ("O primeiro amor", de Ivan Turguênev, e "Lady Macbeth do distrito de Mtsensk", de Nikolai Leskov) têm o mesmo objetivo de revelar a máxima verdade sobre o mundo cada vez mais desenvolvido e menos humano, mas seus autores lançam mão de técnicas bem distintas para alcançá-lo: enquanto o realista Turguênev busca ligar a conduta do homem aos misteriosos impulsos espirituais, o naturalista Leskov analisa a sua motivação meramente fisiológica. Tradução direta do russo por Oleg Almeida.