Le livre d'or de la science-fiction - Philip José Farmer

Pocket : 1er trimestre 1980Philip José Farmer, né en 1918, devint célèbre d'un seul coup, en 1952, par la publication des Amants étrangers. Cette nouvelle introduisait le souffle de l'érotisme au sein de la science-fiction américaine, traditionnellement pudibonde. Un érotisme fortement teinté de poésie et de préoccupations éthiques : le héros « farmérien » part à la découverte de lui-même, il traverse des épreuves et en sort grandi. Partout sont associées les préoccupations sexuelles et religieuses : l'oeuvre de Farmer est un hymne à la libération des corps, une rupture — parfois douloureuse — avec l'enfance puritaine de l'auteur. Ses romans — dont certains sont écrits un peu vite — contrastent avec ses nouvelles, souvent éblouissantes, comme en témoignent les textes ici rassemblés.1 - Jacques CHAMBON, Préface, pages 7 à 55, Préface2 - Totem et tabou (Totem and taboo), pages 57 à 67, trad. René LATHIÈRE3 - L'Homme des allées (The alley man), pages 68 à 130, trad. Pierre BILLON4 - Prométhée (Prometheus), pages 131 à 195, trad. Arlette ROSENBLUM5 - L'Ombre de l'espace (The Shadow of space), pages 196 à 234, trad. Jean-Pierre PUGI6 - Du fond de la chauffe (Down in the black gang), pages 235 à 265, trad. Bruno MARTIN7 - La Voix du sonar dans mon appendice vermifore (The Voice of the Sonar in My vermiform Appendix), pages 266 à 280, trad. Jean-Pierre PUGI8 - Chassé-croisé dans le monde du Mardi (The Sliced-Crosswise Only-on-Tuesday World), pages 281 à 302, trad. Jacques CHAMBON9 - Papa travaille… (Father's in the basement), pages 303 à 313, trad. Jean-Pierre PUGI10 - Après la chute de King Kong (After King Kong fell), pages 314 à 333, trad. Jean-Pierre PUGI11 - Fragments sauvés des ruines de mon esprit (Sketches among the Ruins of my Mind), pages 334 à 398, trad. Jean-Pierre PUGI12 - (non mentionné), Bibliographie de Philip José Farmer, pages 399 à 409, Bibliographie