Der Untergang der Stadt Passau

Die folgende Erzählung gehört einem klassischen Genre der Science

Fiction an: dem Oberbegriff »Wiedergeburt nach totaler Katastrophen

Es ist bezeichnend für die Trends der Science Fiction

(Trends, die oft getreuer als sogenannte höhere Literatur die bewußten

und unbewußten Zustände des Kollektivs spiegeln), daß

sich die Natur dieser totalen Katastrophe immer mehr von der atomaren

auf die biologisch-ökologische Ebene verlagert hat. Dennoch ist und bleibt eins der besten Werke der Gattung Walter

M. Millers A Canticle for Leibowitz. Daß seine deutsche Fassung

Lobgesang auf Leibowitz als Heyne-Taschenbuch (HEYNEBUCH

Nr. 3342) erschien, brachte mich überhaupt erst auf die

Idee, meine Finger-Übung fertigzustellen und diesem Verlag anzubieten:

in solcher Gesellschaft braucht der sogenannte ›seriöse‹ Autor

keinerlei Unbehaglichkeiten zu verspüren. Im übrigen habe ich auch versucht, Elemente der eigenen, der

deutschen und heimatlichen Tradition für das Genre nutzbar zu

machen: im Grunde müßten sie sich viel besser als die üblichen

amerikanischen Versatzstücke in dieses Grundmuster einfügen.

Die Wahl des Schauplatzes (und damit des Titels) ist eine kleine

nachträgliche Huldigung an den Zauber einer Jugendstadt, der,

freilich, immer schon die Tendenz hat, sich in ein gebrochenes Versprechen

zu verwandeln.