[Peter Decker/Rina Lazarus 04] • Verzoendag

Brooklyn is nu niet meteen Peter Deckers eerste keus om zijn huwelijksreis met Rina door te brengen. En toch bevindt hij zich daar, in de krappe behuizing van de ouders van Rina's overleden eerste man. Vanwege de joodse feestdagen besluit Peter er maar het beste van te maken. Maar de feestelijke stemming slaat al snel om wanneer blijkt dat Noam, een neefje van Rina, van huis is weggelopen. Normaal gesproken is het vinden van weggelopen jongeren een van Deckers specialiteiten, maar de gesloten orthodox-joodse gemeenschap van Brooklyn sluit Peter volkomen buiten. En het helpt ook niet dat Noam verre van geliefd is.