[Terra 100] • Octavian III

Auf dem dritten Mond des Planeten Octavian erlebt Minc Beryl seine Einsatzweihe und wird von den Koordinatoren zum Träger des Großen Technogürtels bestimmt. Der junge Physiker hält damit eine Macht in Händen, die ihn zum Richter über Leben oder Untergang ganzer Sternenvölker werden läßt. Aber kann ein Mensch einer solchen Aufgabe überhaupt gewachsen sein? Zweifel beginnen sich in Minc zu regen, als er dem Unbekannten begegnet.