Lettres Algériennes

Ce livre est pense, et ecrit, sur le modele des Lettres philosophiques de Voltaire. Il met en scene un homme, Rachid Boudjedra, qui parle a partir de sa double culture, de son "ubiquite mentale," a partir de sa memoire rigoureusement franco-algerienne. Et de quoi parle-t-il donc, dans cette trentaine de "Lettres" qu'il s'adresse d'un bord a l'autre de la Mediterranee ? Il parle de politique, bien sur, de la betise qui ensanglante sa patrie. Mais il n'en reste pas la le sport, les antennes paraboliques, les romans de Marguerite Duras, les petits epiciers maghrebins de Paris, les bistrots, la tele, le racisme, la guerre - sont autant de pretextes a sa verve et a son humour lucide. Boudjedra essaie de dire - aux siens, aux Francais - qu'ils doivent se metisser, emprunter sans reserve ce qu'ils ont de meilleur au lieu de se hair, les uns les autres, pour ce qu'ils ont de pire.