[John Sinclair 1484] • Der Teufel von Venedig

Brian Cox musste sich schon stark zusammenreißen und seinen Atem unter Kontrolle bringen, bevor er etwas sagen konnte. Dabei stierte er mich an. »Ich sage Ihnen, Mr. Sinclair, das war der Teufel! Ich habe den Teufel gesehen!«

Ich hütete mich davor, zu lächeln, und gab ihm erst mal mit einem Nicken Recht. Danach fragte ich mit ernster Stimme: »Wo haben Sie den Teufel denn gesehen?«

»Nicht hier, Mr. Sinclair, nicht hier. Das war in Venedig.«

»Aha«, murmelte ich und konnte schweigen, weil Brian Cox nach seinem Glas griff und einen Schluck trank. Er war ein Mensch, den ich nicht zu den Spinnern zählte. Cox arbeitete bei uns, beim Yard. Nicht an der Front, er arbeitete im Innendienst. In der Abteilung für Verbrechensvorsorge. Vom Sehen her war er mir bekannt, aber ich hatte vor seinem Besuch bei uns im Büro noch nie ein Wort mit ihm gewechselt. Er hatte sich zuvor auch an Glenda Perkins gewandt. Sie hatte dann unser Treffen arrangiert.

Dass er in Venedig gewesen war, hatte ich erst jetzt erfahren. Und nun kam sogar der Teufel ins Spiel…