Gyilkosság vízum nélkül

Valljuk be, Bruno Hansen, a galamblelkű detektív nem tartozik a dán rendőrség legszorgalmasabb munkatársai közé. Nincs az a rejtélyes bűnügy, melynek kedvéért lemondana egy ízletes ebédről, vagy egy kiadós karateedzésről. Meg aztán a pontos munkakezdés sem tartozik erényei közé. Nem csoda, hogy fiatal és lelkes beosztottja, Jens, már-már elhatározza: másik példakép után néz. Korai volna! Mert ha egyszer Bruno megrázza magát, s ráadásul sikerül időben felébrednie, akkor nincs az a világhírű magyar biológusból lett vízihulla, kinek gyilkosát – tekintet nélkül arra, hogy van-e érvényes svéd vízuma vagy sem – le ne leplezné…