[James Bond - Extended Series 45] • Bármi áron

„A küldetésünk egyszerű. Megvédeni a Birodalmat – bármi áron.”

Az éppen Afganisztánból hazatérő James Bondot egy új ügynökség szervezi be a soraiba. A 2001. szeptember 11. utáni világ követelményeihez igazodva ez a szervezet függetlenül működik az MI5-től, az MI6-tól és a honvédelmi minisztériumtól, s még maga a létezése is letagadható.

Az éjjeli riasztás egy gyönyörű nővel elköltött vacsora mellől szólítja el Bondot. A Kormányzati Kommunikációs Központ elektronikus üzenetet dekódolt egy merénylettel kapcsolatban, mely a héten fog bekövetkezni: ezrek halálával jár, és hátrányosan érinti a brit érdekeltségeket.

Így hát a 007-es szabad kezet, carte blanche-t kap, hogy kerüljön bármibe, de teljesítse a küldetését.