À L'Est Du Cygne

Le meilleur de Michel Demuth en dix-sept récits de science-fiction... Recueil proposant le meilleur des récits de Michel Demuth, hors cycle des « Galaxiales », À l'est du Cygne se veut une photographie définitive et éclairée d'un parcours unique, cinquante ans de carrière d'un écrivain-éditeur qui « fit » littéralement la modernité du genre SF en France ; un jalon incontournable qui trouve ici, enfin, l'écrin qu'il mérite. Il était temps. Au programme : • des préfaces signées Richard Comballot et Gérard Klein, • dix-sept récits, • un entretien, • une bibliographie exhaustive. Michel Demuth (1939-2006) est l'une des figures majeures de la SF française. En qualité d'écrivain, bien sûr — en témoigne la présente sélection — , mais aussi en tant que traducteur (on lui doit en français le Dune de Frank Herbert, Elric le Nécromancien de Michael Moorcock, ou bien encore 2001 : l'odyssée de l'espace, d'Arthur C. Clarke). Sans oublier son imposante activité d'éditeur — il dirigea la revue Galaxie, la collection « Galaxie-bis », ou encore le mythique « Club du Livre d'Anticipation ». « ... je l'avais immédiatement repéré comme écrivain et sans doute comme traducteur. Demuth avait du style, du panache... »