[Malin Fors 02] • Sangue No Verão

É o verão mais quente de todos os tempos na província de Östergötland, no centro da Suécia. A cidade de Linköping sofre com uma bolha de calor, e nas florestas próximas eclodem os piores incêndios jamais vistos na área. Numa manhã, bem cedo, uma garota de catorze anos, é encontrada nua e ensanguentada, no maior parque da cidade. A jovem não se lembra de nada e não existem muitas pistas no local para a inspetora Malin Fors e seu colega Zeke seguirem. Mas quem foi que telefonou e contou onde iriam encontrar a garota e o que, realmente, aconteceu com ela?

Malin, que tem uma filha mais ou menos na mesma idade da jovem, fica muito consternada com o caso. Ao mesmo tempo, outra garota é dada como desaparecida pelos pais e, logo a seguir, faz-se uma nova descoberta numa praia fluvial, fora da cidade. O verão mais quente se transformará, em breve, num verdadeiro inferno.