Lolita. Bālģīmja atraitņa grēksūdze
- Authors
- Nabokovs, Vladimirs
- Publisher
- Sprīdītis
- Tags
- prose_rus_classic
- ISBN
- 9785796000861
- Date
- 1989-04-15T00:00:00+00:00
- Size
- 0.37 MB
- Lang
- lv
Vladimirs Nabokovs
Lolita. Bālģīmja atraitņa grēksūdze
Šo romānu viens no ievērojamākiem krievu emigrācijas prozaiķiem ir nosaucis par «bālādaina atraitņa grēksūdzi». Darba centrā — pieauguša vīrieša bezcerīga, noziedzīga mīlestība pret pusaudzi Lolitu. Romāns ir izvērsta metafora, kas simbolizē ne tikai varoņa ētisko, bet arī eksistenciālo katastrofu. Kā klīniska gadījuma apraksts «Lolita» neapšaubami ierindosies psihiatriskās literatūras klasisko darbu skaitā.
"Dažas epizodes «Lolitas» pirmajās nodaļās (piemēram, Humberta dienasgrāmata) vienam otram no maniem pirmajiem lasītājiem tūristiem maldīgi lika nodomāt, ka šis ir neķītrs romāns." autors
No krievu valodas tulkojusi Ilga Kalnciema
Noskanējis grāmatu un failu izveidojis Imants Ločmelis imantslochmelis@inbox.lv
Rīga
Владимир Набоков Лолитa Москва, «Известия», 1989
Māksliniece Helena Heinrihsone
Ilga Kalnciema, tulkojums latviešu valodā, 1992
Helena Heinrihsone, noformējums, 1992
VELTĪJU savai sievai