[DI Joe Faraday 05] • El Traficante

Portsmouth, England's, mean streets provide the backdrop as DI Joe Faraday and his cruder counterpart, DC Paul Winter, try to trap Bazza McKenzie, a well-known local drug dealer. Currently, McKenzie appears to have gone straight, but the cops don't believe it. The vacuum left by McKenzie's going "'legit" is being filled by street gangs and foreign suppliers. Bazza McKenzie, narcotraficante en Portsmouth Inglaterra, vive sus peores momentos. Tras años dedicado al negocio de la cocaína y la heroína, la policía anda tras él. Actualmente, McKenzie aparece haber ido derecho, pero los policias no lo creen; pero la labor de los detectives Joe Faraday y sus contraparte Paul Winter se complicará cuando uno de ellos sea acusado de proporcionar droga a un adicto que murió de sobredosis.