[Jerry Cotton 1531] • G-man, willst du ewig leben

Der 127,5 Meter lange Containerfrachter Gowanus krängte beim Auslaufen aus dem New Yorker Hafen in der schweren See.

»Das wird eine stürmische Überfahrt«, sagte Captain O’Leary zum Steuermann Ramirez. »Aber wir werden unser 10.000-Tonnen-Baby schon sicher nach Sierra Leone hinüberlotsen.«

O’Leary irrte sich. Die Gowanus hatte kaum die Drei-Meilen-Zone hinter sich, als eine Motorbarkasse trotz der stürmischen See heranjagte und längsseits ging. Captain O’Leary starrte ungläubig von der Brücke.

»Die sind wohl vom wilden Affen gebissen!« rief er. »Was soll das denn werden? Funker, ruf sofort die Küstenwache und die Marine! Den Seeidioten werden wir ihre Dummheiten gründlich vermasseln.«

Die Alarmsirene der Gowanus heulte auf. Es war 11.25 Uhr abends. Der Funker ging auf die internationale Notruffrequenz.