[Lightspeed Magazine 41] • Lightspeed Magazine Issue 41