Contents

Preface

ix

I. Introduction: Looking to the East

1

Asia’s “Decline”—Europe’s Arrogance

2

The Great Map of Mankind

5

The Power of Discourse, the Burden of Learning

9

Sensing and Constructing Difference

16

Spaces

18

Epochs

22

PATHWAYS OF KNOWLEDGE

II. Asia and Europe: Borders, Hierarchies, Equilibria

37

Asia and Europe in the Tsarist Empire

38

The Ottoman Empire: European Great Power or Barbarian at the Gates?

44

Asia: The Preeminent Continent?

50

Character and Encyclopedia

54

European Primacy and Provincialism

58

III. Changing Perspectives

66

Cultural Transfer and Colonialism

66

Theories of Ethnocentrism

72

Competition and Comparison

77

Discursive Justice

81

Chinese Interviews, Indian Letters

84

Niebuhr’s Monkey

89

IV. Traveling

95

Sir John Malcolm’s Dinner Party

96

A Weeping Mandarin

101

Sea and Land

109

East Asia: Walled Empires

113

South Asia and Southeast Asia: Porous Borders

117

The Near East: A Pilgrimage to Antiquity

120

Adventurers and Renegades

126

Scholars and Administrators

131

V. Encounters

139

Ordeals, Disappointments, Catastrophes

141

The Mysterious Mister Manning

149

Interpreters and Dialogues

152

Language Barriers

159

Mimesis and Deception

162

A Sociology of Perception

165

VI. Eyewitnesses–Earwitnesses: Experiencing Asia

170

Giants and Unicorns

171

Prejudices and Preconceptions

173

Autopsy

181

Before the Tribunal of Philosophy

184

Methods of the Inquisitive Class

188

Hearing and Hearsay

196

Local Knowledge: Asiatic Scholarship in European Texts

201

VII. Reporting, Editing, Reading: From Lived Experience to Printed Text

210

The Travel Account as a Tool of Inquiry

212

Style and Truth

215

Anthologies, Collages, Mega-Narratives

220

The Task of the Translator

232

Topicality and Canonicity

236

Traces of Reading

240

Arts of Reading

242

Fractured Representation

251

THE PRESENT AND THE PAST

VIII. The Raw Forces of History: Apocalyptic Horsemen, Conquerors, Usurpers

257

Tribal Asia: Attila and the Consequences

258

A Continent of Revolutions

265

Timur: Statesman and Monster

267

Nadir Shah: Comet of War and Patriot

272

Haidar Ali: Tyrant and Enlightened Reformer

280

The Modernization of Political Vulcanism

285

IX. Savages and Barbarians

288

Lost Savages

289

Four Types of Barbarism

298

The Roof of the World

303

“Tartary” in Geography, the Philosophy of History, and Ethnography

306

Knights and Strangers in the Crimea

314

The Ethnology and Politics of Arabic Liberty

322

Theories of Nomadism

326

Triumph of the Settlers

330

X. Real and Unreal Despots

334

The Heirs of Nero and Solomon

335

Montesquieu Reads Sir John Chardin

340

Despotism and the Philosophy of History

351

“Oriental Despotism” under Suspicion

358

Anquetil-Duperron: The Despot’s New Clothes

363

India: Translatio Despotica

367

Despotism with Chinese Characteristics

371

The Ottoman Empire: Praetorian Guards and Paper Tigers

377

Ex Occidente Lux

381

XI. Societies

384

Solidarity among the Civilized

385

Cities

388

Batavia’s Colonial Sociology

390

Close-Up: Urban Life in Syrian Aleppo

393

Slaves

400

Scholars and Aesthetes in Power

404

Castes: Religious Straitjacket or Social Utopia?

410

Feudalism

424

Masks and Emotions

427

The Birth of Sociology from the Spirit of Cultural Difference

432

On Hospitality

434

XII. Women

446

The Cardinal Difference

448

In the Realm of the Senses

450

Domesticity

456

Polygamy

460

Labor, Liberty, and Sacrifice

468

Progress and Civilization

473

XIII. Into a New Age: The Rise of Eurocentrism

480

Balance and Exclusion

482

From Aladdin’s Cave to Developing Nation

491

Decline, Degeneration, Stagnation

495

From the Theory of Civilization to the Civilizing Mission

506

Notes

519

Bibliography

599

Index

663