INDEX

A

accompanying partner, 32, 170

career sacrifice of, 172-73

financial dependence of, 173

job hunt/work permit issues of, 173

and occupying his/her time, 174, 175-77

and respective careers, relative priority of, 177-78

support role of, 173-74

adaptation to host country:

and behavior modification, degree of, 99-100

and local standard of behavior, 83, 97-98

See also change vs. transition, in adaptation process

affective vs. reserved displays of emotion, 95-97

arrival/first months in destination country, 51-54, 119-20

B

benefits, employee/family-status, 44, 45-46, 47, 170

Big Mac index, 203

Bridges, William, 79

burnout, 5

C

career vs. personal relationships, 6-7, 22, 103-04, 134, 155, 182, 191

change, attitude toward. See future-oriented vs. traditional societies

change vs. transition, in adaptation process, 79-80

children/starting a family, 176-77

CIA World Factbook, 17, 18

Citizenship and Immigration Canada website, 20

colleagues as friends, 56-57, 124-25

communication style. See direct vs. indirect communication compensation package:

and corporate mindset, 29-30, 31-32

negotiable components of, 32, 43-44, 45-46, 46-47

negotiation of, new hires/transferees, 39-41

See also employment contract; expat package; local package; relocation: as expat and as local

conflict, culture-based. See workplace, conflicts in

cost-of-living calculations, 42, 199-205

cultural generalizations. See generalizations, cultural

cultural values. See values, cultural differences in

culture, definition of, 65-68

culture shock, 18, 19, 73-76

five phases of, 76-78

Culture Shock! Successful Living Abroad: A Wife’s Guide, 169

D

dating, intercultural, 134-35, 149-50

in liberal cultures, 135, 137-39, 144

between liberal men/mixed women, 147-49, 150

in mixed cultures, 135, 139-41

between mixed men/liberal women, 146-47

in restrictive cultures, 135, 141-42, 144-45

direct vs. indirect communication, 91-93, 138, 140, 142, 150

dual-career couples, relocation of. See accompanying partner

E

economic upgrade/downgrade, 16-17, 45

egalitarian vs. hierarchical societies, 39, 86-88, 137-38, 139-40, 142, 150

emotional expression. See affective vs. reserved displays of emotion

employment contract:

expat-to-local/localization, 27, 38

local new-hire, 41-44

local-to-local, 44-46

split-family, terms of, 45-46

etiquette. See informal vs. formal societies

expat morass/regression phase, 77-78, 128

expat package, 33

long-term, 34-36

negotiable components of, 46-47

short-term, 36

expats:

“hidden,” 5

as potential spouses/partners, 132-33, 143

socializing with, pros and cons, 128

traditional/classic, 4, 133, 169, 170

Expert Expatriate, The: Your Guide to Successful Relocation Abroad, 51

exploratory visit to destination country. See look-see trip

F

family:

common history with, 110

keeping in touch with, 56, 108-11

leave-taking/saying good-bye to, 21, 107-08

mode of communication with, 112-13, 114

as support network during expatriation, 106-07

family/friend relationships, nature of:

common history with, 110-11

daily interactions with, 109-10

shared values with, 109

financial advice, 43

friends, abroad. See meeting people in host country

friends, back home. See home-country friends

friendship, foreigners’ attitude toward, 118-19, 123-24

future-oriented vs. traditional societies, 88-89, 138-39, 141, 142

G

gender roles:

in liberal cultures, 135, 137-38, 143

in mixed cultures, 135, 139-40, 143

in restrictive cultures, 135, 142

generalizations, cultural, 68-71

GenXpats:

definition of, 3-4

shifting priorities of, 10-11, 191-92

traits of, 4-5, 133-34, 153, 154, 170-71

global policy/model for expat compensation, 32

going native, 99, 131

H

Hall, Edward T., 83

headquarters/home office vs. satellite offices, 183-84

Hess, Melissa Brayer, 51

hiring practices, trends in, 4, 37

hobbies/recreational activities, 57-58, 122, 174

Hofstede, Geert, 20, 83

“holiday” LDRs, 158

home-country friends:

common history with, 110

keeping in touch with, 56, 108-11

leave-taking/saying good-bye to, 21, 107-08

mode of communication with, 112-13, 114

reconnecting with, home visits/repatriation, 101-03, 186-87

as support network during expatriation, 106-07

home-office job, lobbying for, 182-84

home visits/visits from home, 114-15

homesickness, 76, 104-06

house hunting, 53-54

I

identity, sense of, 99-100, 186

individualistic vs. group-oriented societies, 19-20, 84-86, 137, 139, 141-42, 150

informal vs. formal societies, 93-95, 138-39, 140-41, 142

intercultural dating. See dating, intercultural

J

job demands/commitments, 49-51, 52, 54-55, 119

job hunt:

of accompanying partner, 173

internal, see home-office job, lobbying for

L

language lessons, 43, 58, 175

liberal dating environment. See under dating, intercultural; gender roles

Linderman, Patricia, 51

local package, 33, 37-38. See also under employment contract

local residents/natives:

as potential spouses/partners, 132-33

socializing with, pros and cons, 125-28

long-distance relationships. See split-family/long-distance relationships

look-see trip, 40-41, 195-98

M

Managing Transitions: Making the Most of Change, 79

married vs. unmarried couples, 153-54, 169-70

meeting people in host country:

local residents vs. expats, 125-28

strategies for, 121-25

variables involved in, 120-21

mixed dating environment. See under dating, intercultural; gender roles

motives for moving abroad, 143

adventure/travel, 14-15

and evolution of, 10-11, 191-92

international experience, 13-14

match between personal/societal expectations, 15

professional opportunity, 12-13

moving abroad with career-oriented partner. See accompanying partner

N

networking, predeparture, 121

O

Oberg, Kalvero, 76

“out of sight, out of mind” phenomenon, 113, 183

P

Pascoe, Robin, 169

personal identity. See individualistic vs. group-oriented societies

political climate in destination country, 17-18

power differential. See egalitarian vs. hierarchical societies

R

relocation:

with career-oriented partner, see accompanying partner

as expat, 30-31

as local, 31

logistics of, new hires, 52, 53-54

pros and cons of, 23

trade-offs involved in, 11

as transferee, 60

relocation consultants, 47, 197-98

relocation financial management specialists, 43

repatriation, proactive vs. reactive, 188-89

restrictive dating environment. See under dating, intercultural; gender roles

reverse culture shock, 78, 185-89

romantic relationships, 22

S

single/unmarried status, 4-5, 133-34,

social brainstorming abroad, 122-23

social networks in host country. See colleagues as friends; expats:

socializing with, pros and cons;

local residents/natives: socializing with, pros and cons; networking, predeparture

split-family/long-distance relationships, mechanics of:

commitment to each other, 154-55

communication, 156, 159-60

frequent get-togethers, 157-58

self-nurturing vs. couple-nurturing balance, 162-64

timeline for reunions, 155-56

trust in each other, 161-62

two locales/households management, 13, 160-61

T

tax structure/system in destination country, 32-33, 43, 200-01

third-world/first-world caveats, 16-17, 126-27, 144

time, attitude toward, 74, 90-91

tourism, 57

transferee, old vs. new assignment, priorities of, 60

Trompenaars, Fons, 83

V

values, cultural differences in, 18-19, 70, 71-73, 84-96

visas, residence/tourist, 34, 53, 170

W

White, Jennifer, 32, 36, 38, 169

work. See job demands/commitments

work environment, cultural differences in, 84-97

work permit, 34, 53, 170

work vs. recreation/social activities, 5, 55, 57-58, 119, 122, 161

working partner/accompanying partner. See accompanying partner

workplace, conflicts in, 85-86, 87-88, 89, 91, 92-93, 94-95, 96-97