CONTENTS

  1. TITLE PAGE
  2. COPYRIGHT NOTICE
  3. S8
  4. WHEN ANTONIO WAS ARTURO
  5. WHEN ANTONIO WAS NICOLA
  6. DORA & HER DOG BY ANTONIO JOSE JIMÉNEZ
  7. WHEN ANTONIO WAS A DATABASE ANALYST
  8. F8
  9. WHEN ESTELA WAS ANTONIO
  10. THE REVISIONIST BY HELEN SCHULMAN
  11. WHEN KATERINA WAS UZI KITTEN
  12. A LEXICON OF TERROR & OTHER STORIES BY SNÆBORG OCAMPO
  13. W8
  14. WHEN ANTONIO WAS TOÑIO
  15. NOTES TO MY BIOGRAPHER BY ADAM HASLETT
  16. WHEN ARTURO WAS ESTELA
  17. WHEN ANTONIO IX WAS ANTONIO I
  18. ANTONIO’S MOTHER BY NICOLA CARATI
  19. TIME PASSES BY VIRGINIA WOOLF
  20. SP8
  21. WHEN ANTONIO’S MOTHER STAYED
  22. THE BYSTANDER BY GINA BERRIAULT
  23. WHEN ANTONIO & ESTELA DIDN’T ESCAPE
  24. WHEN ESTELA CALLED ANTONIO
  25. ANTONIO’S FORMER WIFE BY NICOLA CARATI
  26. S9
  27. WHEN ANTONIO WAS ANTONIO
  28. WHEN ARTURO WAS BILL VIOLA
  29. WHEN ANTONIO RECEIVED CALLS FROM BALTIMORE CITY JAIL
  30. WHEN NICOLA WAS ANTONIO
  31. ESTELA JIMÉNEZ BY ANTONIO JOSE JIMÉNEZ
  32. ALSO BY MAURO JAVIER CÁRDENAS
  33. PRAISE FOR APHASIA
  34. A NOTE ABOUT THE AUTHOR
  35. COPYRIGHT