From the Old Country: Stories and Sketches of China and Taiwan

CONTENTS

Foreword by Zhong Tiejun

Sources, Translations, and Acknowledgments

Translator’s Introduction

Part 1: Formative Years

1. My Grandma from the Mountains 假黎婆

2. First Love 初戀

3. From the Old Country 原鄉人

Part 2: Stories from the Old Country

4. In the Willow Shade 柳陰

5. Oleander 夾竹桃

6. The Fourth Day 第四日

Part 3: Homeland

7. Zugteuzong 竹頭庄

8. Forest Fire 山火

9. Uncle A-Huang 阿煌叔

10. My “Out-Law” and the Hill Songs 親家與山歌

Part 4: Meinong Lyrics

11. My Study 我的書齋

12. The Grassy Bank 草坡上

13. The Plow and the Sky 做田

14. The Little Ridge 小岡

Part 5: Meinong Economics

15. Swimming and Sinking 浮沉