* Por los distintos acentos en las regiones de Estados Unidos, «East Machias» podría confundirse con «Ease my itchy ass», que significa literalmente «Ráscame el culo». (N. del T.)

* KISS («beso») corresponde a las siglas de «Keep It Simple, Stupid». (N. del T.)