VERBS

What is a verb?
A verb is a ‘doing’ word which describes what someone or something does, what someone or something is, or what happens to them, for example, be, sing, live.

Weak, strong and mixed verbs

Verbs are usually used with a noun, with a pronoun such as I, you or she, or with somebody’s name. They can relate to the present, the past and the future; this is called their tense.

For more information on Nouns and Pronouns, see pages 1 and 69.

Verbs are either:

OR

English verbs have a base form (the form of the verb without any endings added to it, for example, walk). This is the form you look up in a dictionary. The base form can have to in front of it, for example, to walk. This is called the infinitive.

German verbs also have an infinitive, which is the form shown in a dictionary; most weak, strong and mixed verbs end in -en. For example, holen (meaning to fetch) is weak, helfen (meaning to help) is strong and denken (meaning to think) is mixed. All German verbs belong to one of these groups. We will look at each of these three groups in turn on the next few pages.

English verbs have other forms apart from the base form and infinitive: a form ending in -s (walks), a form ending in -ing (walking), and a form ending in -ed (walked).

German verbs have many more forms than this, which are made up of endings added to a stem. The stem of a verb can usually be worked out from the infinitive and can change, depending on the tense of the verb and who or what you are talking about.

German verb endings also change, depending on who or what you are talking about: ich (I), du (you (informal)), er/sie/es (he/she/it), Sie (you (formal)) in the singular, or wir (we), ihr (you (informal)), Sie (you (formal)) and sie (they) in the plural. German verbs also have different forms depending on whether you are referring to the present, future or past.

For Verb Tables, see supplement.

Key points

German verbs have different forms depending on what noun or pronoun they are used with, and on their tense.

They are made up of a stem and an ending. The stem is based on the infinitive and can change in form.

All German verbs fit into one of three patterns or conjugations: weak (and regular), strong (and irregular) or mixed (a mixture of the two).

The present tense

What is the present tense?
The present tense is used to talk about what is true at the moment, what happens regularly and what is happening now, for example, I’m a student, I travel to college by train, I’m studying languages.

Using the present tense

In English there are two forms of the present tense. One is used to talk about things happening now and the other is used for things that happen all the time. In German, you use the same form for both of these.

Es regnet. It’s raining.
Sie spielen Fußball. They’re playing football.
Hier regnet es viel. It rains a lot here.
Samstags spielen sie Fußball. They play football on Saturdays.

In German there are three alternative ways of emphasizing that something is happening now:

Er kocht gerade das Abendessen. He’s cooking dinner.
Ich bin beim Bügeln. I am ironing
Sie ist gerade dabei, eine E-Mail zu schreiben. She is just writing an email.

In English you can also use the present tense to talk about something that is going to happen in the near future. You can do the same in German.

Morgen spiele ich Tennis. I’m going to play tennis tomorrow.
Wir nehmen den Zug um zehn Uhr. We’re getting the ten o’clock train.

Tip

Although English sometimes uses parts of the verb to be to form the present tense of other verbs (for example, I am listening, she’s talking). German NEVER uses the verb sein in this way.

When using seit or seitdem to describe an action which began in the past and is continuing in the present, the present tense is used in German, where in English a verb form with have or has is used.

Ich wohne seit drei Jahren hier. I have been living here for three years.
Seit er krank ist, hat er uns nicht besucht. He hasn’t visited us since he’s been ill.
Seitdem sie am Gymnasium ist, hat sie kaum mehr Zeit. Since she’s been going to grammar school, she’s hardly had any time.

Note that if the action is finished, the perfect tense is used in German.

Seit seinem Unfall habe ich ihn nur ein einziges Mal gesehen. I have only seen him once since his accident.

Forming the present tense of weak verbs

Nearly all weak verbs in German end in -en in their infinitive form. This is the form of the verb you find in the dictionary, for example, spielen, machen, holen. Weak verbs are regular and their changes follow a set pattern or conjugation.

To know which form of the verb to use in German, you need to work out what the stem of the verb is and then add the correct ending. The stem of most verbs in the present tense is formed by chopping the -en off the infinitive.

Infinitive Stem (without -en)
spielen (to play) spiel-
machen (to make) mach-
holen (to fetch) hol-

Where the infinitive of a weak verb ends in -eln or -ern, only the -n is chopped off to form the stem.

Infinitive Stem (without -n)
wandern (to hillwalk) wander-
segeln (to sail) segel-

Now you know how to find the stem of a verb, you can add the correct ending. Which one you choose will depend on whether you are referring to ich, du, er, sie, es, wir, ihr, Sie or sie.

For more information on Pronouns, see page 69.

Here are the present tense endings for weak verbs ending in -en:

Pronoun Ending Add to Stem,
e.g. spiel-
Meanings
ich -e ich spiele I play
I am playing
du -st du spielst you play
you are playing
er
sie
es
-t er spielt
sie spielt
es spielt
he/she/it plays
he/she/it is
playing
wir -en wir spielen we play
we are playing
ihr -t ihr spielt you (plural) play
you are playing

sie

Sie

-en

sie spielen

Sie spielen

they play
they are playing
you (polite) play
you are playing
Sie macht ihre Hausaufgaben. She’s doing her homework.
Er holt die Kinder. He’s fetching the children.

Note that you add -n, not -en to the stem of weak verbs ending in -ern and -eln to get the wir, sie and Sie forms of the present tense.

Pronoun Ending Add to Stem,
e.g.
wander-
Meanings
wir -n wir wandern we hillwalk
we are hillwalking

sie

Sie

-n

sie wandern

Sie wandern

they hillwalk
they are hillwalking
you (polite) hillwalk
you are hillwalking
Sie wandern gern, oder? You like hillwalking, don’t you?
Im Sommer wandern wir fast jedes Wochenende. In the summer we go hillwalking most weekends.

If the stem of a weak verb ends in -d or -t, an extra -e is added before the usual endings in the du, er, sie, es and ihr parts of the verb to make pronunciation easier.

Pronoun Ending Add to Stem,
e.g.
red-
Meanings
du -est du redest you talk
you are talking
er
sie
es
-et er redet
sie redet
es redet
he/she/it talks
he/she/it is talks
ihr -et ihr redet you (plural) talk
you are talking
Du redest doch die ganze Zeit über deine Arbeit! You talk about your work all the time!
Pronoun Ending Add to Stem,
e.g.
arbeit-
Meanings
du -est du arbeitest you work
you are working
er
sie
es
-et er arbeitet
sie arbeitet
es arbeitet
he/she/it works
he/she/it is working
ihr -et ihr arbeitet you (plural) work
you are working
Sie arbeitet übers Wochenende. She’s working over the weekend.
Ihr arbeitet ganz schön viel. You work a lot.

If the stem of a weak verb ends in -m or -n, this extra -e is added to make pronunciation easier. If the -m or -n has a consonant in front of it, the -e is added, except if the consonant is l, r or h, for example lernen.

Pronoun Ending Add to Stem,
e.g.
atm-
Meanings
du -est du atmest you breathe
you are breathing
er
sie
es
-et er atmet
sie atmet
es atmet
he/she/it breathes
he/she/it is breathing
ihr -et ihr atmet you (plural) breathe
you are breathing
Du atmest ganz tief. You’re breathing very deeply.
Pronoun Ending Add to Stem,
e.g.
lern-
Meanings
du -st du lernst you learn
you are learning
er
sie
es
-t er lernt
sie lernt
es lernt
he/she/it learns
he/she/it is learning
ihr -t ihr lernt you (plural) learn
you are learning
Sie lernt alles ganz schnell. She learns everything very quickly.

Key points

Weak verbs are regular and most of them form their present tense stem by losing the -en from the infinitive.

The present tense endings for weak verbs ending in -en are: -e, -st, -t, -en, -t, -en, -en.

If the stem of a weak verb ends in -d, -t, -m or -n, an extra -e is added before the endings to make pronunciation easier.

Forming the present tense of strong verbs

The present tense of most strong verbs is formed with the same endings that are used for weak verbs.

Pronoun Ending Add to Stem,
e.g.
sing-
Meanings
ich -e ich singe I sing
I am singing
du -st du singst you sing
you are singing
er
sie
es
-t er singt
sie singt
es singt
he/she/it sings
he/she/it is singing
wir -en wir singen we sing
we are singing
ihr -t ihr singt you (plural) sing
you are singing

sie

Sie

-en

sie singen

Sie singen

they sing
they are singing
you (polite) sing
you are singing
Sie singen in einer Gruppe. They sing in a band.

However, the vowels in stems of most strong verbs change for the du and er/sie/es forms. The vowels listed below change as shown in nearly all cases:

  long e ie (see sehen)
  short e i (see helfen)
  a ä (see fahren)
  au äu (see laufen)
  o ö (see stoßen)
long e ie
Pronoun Ending Add to Stem,
e.g. seh-
Meanings
ich -e ich sehe I see
I am seeing
du -st du siehst you see
you are seeing
er
sie
es
-t er sieht
sie sieht
es sieht
he/she/it sees
he/she/it is seeing
wir -en wir sehen we see
we are seeing
ihr -t ihr seht you (plural) see
you are seeing

sie

Sie

-en

sie sehen

Sie sehen

they see
they are seeing
you (polite) see
you are seeing
Siehst du fern? Are you watching TV?
  short e  →  i
Pronoun Ending Add to Stem,
e.g. helf-
Meanings
ich -e ich helfe I help
I am helping
du -st du hilfst you help
you are helping
er
sie
es
-t er hilft
sie hilft
es hilft
he/she/it helps
he/she/it is helping
wir -en wir helfen we help
we are helping
ihr -t ihr helft you (plural) help
you are helping

sie

Sie

-en

sie helfen

Sie helfen

they help
they are helping
you (polite) help
you are helping
Heute hilft er beim Kochen. He’s helping with the cooking today.
  a  →  ä
Pronoun Ending Add to Stem,
e.g. fahr-
Meanings
ich -e ich fahre I drive
I am driving
du -st du fährst you drive
you are driving
er
sie
es
-t er fährt
sie fährt
es fährt
he/she/it drives
he/she/it is driving
wir -en wir fahren we drive
we are driving
ihr -t ihr fahrt you (plural) drive
you are driving

sie

Sie

-en

sie fahren

Sie fahren

they drive
they are driving
you (polite) drive
you are driving
Am Samstag fährt sie nach Italien. She’s driving to Italy on Saturday.
  au  →  äu
Pronoun Ending Add to Stem,
e.g. lauf-
Meanings
ich -e ich laufe I run
I am running
du -st du läufst you run
you are running
er
sie
es
-t er läuft
sie läuft
es läuft
he/she/it runs
he/she/it is running
wir -en wir laufen we run
we are running
ihr -t ihr lauft you (plural) run
you are running

sie

Sie

-en

sie laufen

Sie laufen

they run
they are running
you (polite) run
you are running
Er läuft die 100 Meter in
Rekordzeit.
He runs the 100 metres in record
time.
  o  →  ö
Pronoun Ending Add to Stem,
e.g. stoß-
Meanings
ich -e ich stoße I push
I am pushing
du -st du stößt you push
you are pushing
er
Sie
es
-t er stößt
sie stößt
es stößt
he/she/it pushes
he/she/it is pushing
wir -en wir stoßen we push
we are pushing
ihr -t ihr stoßt you (plural) push
you are pushing

sie

Sie

-en

sie stoßen

Sie stoßen

they push
they are pushing
you (polite) push
you are pushing
Pass auf, dass du nicht an den Watch that you don’t bump
Tisch stößt. into the table.

Note that strong AND weak verbs whose stem ends in -s, -z, -ss or (such as stoßen) add -t rather than -st to get the du form in the present tense. However, if the stem ends in -sch, the normal -st is added.

Verb Stem Du Form
wachsen wachs- wächst
waschen wasch- wäschst

Key points

Strong verbs have the same endings in the present tense as weak verbs.

The vowel or vowels of the stem of strong verbs change(s) in the present for the du and er/sie/es forms.

Forming the present tense of mixed verbs

There are nine mixed verbs in German. They are very common and are formed according to a mixture of the rules already explained for weak and strong verbs.

The nine mixed verbs are:

Mixed
Verb
Meaning Mixed
Verb
Meaning Mixed
Verb
Meaning
brennen to burn kennen to know senden to send
bringen to bring nennen to name wenden to turn
denken to think rennen to run wissen to know

The present tense of mixed verbs has the same endings as weak verbs and has no vowel or consonant changes in the stem: ich bringe, du bringst, er/sie/es bringt, wir bringen, ihr bringt, sie bringen, Sie bringen.

Sie bringt mich nach Hause. She’s bringing me home.
Bringst du mir etwas mit? Will you bring something for me?

Note that the present tense of the most important strong, weak and mixed verbs is shown in the Verb Tables.

For Verb Tables, see supplement.

Key points

There are nine mixed verbs in German.

The present tense of mixed verbs has the same endings as weak verbs and has no vowel or consonant changes in the stem.

Reflexive verbs

What is a reflexive verb?
A reflexive verb
is one where the subject and object are the same, and where the action ‘reflects back’ on the subject. Reflexive verbs are used with a reflexive pronoun such as myself, yourself and herself in English, for example, I washed myself; He shaved himself.

Using reflexive verbs

In German, reflexive verbs are much more common than in English, and many are used in everyday German. Reflexive verbs consist of two parts: the reflexive pronoun sich (meaning himself, herself, itself, themselves or oneself) and the infinitive of the verb.

For more information on Reflexive pronouns, see page 84.

Forming the present tense of reflexive verbs

Reflexive verbs are often used to describe things you do (to yourself) every day or that involve a change of some sort (getting dressed, sitting down, getting excited, being in a hurry).

The reflexive pronoun is either the direct object in the sentence, which means it is in the accusative case, or the indirect object in the sentence, which means it is in the dative case. Only the reflexive pronouns used with the ich and du forms of the verb have separate accusative and dative forms.

Accusative Form Dative Form Meaning
mich mir myself
dich dir yourself (familiar)
sich sich himself/herself/itself
uns uns ourselves
euch euch yourselves (plural)
sich sich themselves
sich sich yourself/yourselves (polite)

The present tense forms of a reflexive verb work in just the same way as an ordinary verb, except that the reflexive pronoun is used as well.

Below you will find the present tense of the common reflexive verbs sich setzen (meaning to sit down) which has its reflexive pronoun in the accusative and sich erlauben (meaning to allow oneself) which has its reflexive pronoun in the dative.

Reflexive Forms Meaning
ich setze mich I sit (myself) down
du setzt dich you sit (yourself) down
er/sie/es setzt sich he/she/it sits down
wir setzen uns we sit down
ihr setzt euch you (plural familiar) sit down
sie setzen sich they sit down
Sie setzen sich you (polite form) sit down
Ich setze mich neben dich. I’ll sit beside you.
Sie setzen sich aufs Sofa. They sit down on the sofa.
Reflexive Forms Meaning
ich erlaube mir I allow myself
du erlaubst dir you allow yourself
er/sie/es erlaubt sich he/she/it allows himself/herself/itself
wir erlauben uns we allow ourselves
ihr erlaubt euch you (plural familiar) allow yourselves
sie erlauben sich they allow themselves
Sie erlauben sich you (polite form) allow yourself
Ich erlaube mir jetzt ein Bier. Now I’m going to allow myself a beer.
Er erlaubt sich ein Stück Kuchen. He’s allowing himself a piece of cake.

Some of the most common German reflexive verbs are listed here:

Reflexive Verb with Reflexive Pronoun
in Accusative
Meaning
sich anziehen to get dressed
sich aufregen to get excited
sich beeilen to hurry
sich beschäftigen mit to be occupied with
sich bewerben um to apply for
sich erinnern an to remember
sich freuen auf to look forward to
sich interessieren für to be interested in
sich irren to be wrong
sich melden to report (for duty etc) or to volunteer
sich rasieren to shave
sich setzen or hinsetzen to sit down
sich trauen to dare
sich umsehen to look around
Ich ziehe mich schnell an und I’ll get dressed quickly and then we
dann gehen wir. can go.
Wir müssen uns beeilen. We must hurry.
Reflexive Verb with Reflexive Pronoun
in Dative
Meaning
sich abgewöhnen to give up (something)
sich ansehen to have a look at
sich einbilden to imagine (wrongly)
sich erlauben to allow oneself
sich leisten to treat oneself
sich vornehmen to plan to do
sich vorstellen to imagine
sich wünschen to want
Ich muss mir das Rauchen I must give up smoking.
abgewöhnen.
Sie kann sich ein neues Auto nicht She can’t afford a new car.
leisten.
Was wünscht ihr euch zu Weihnachten? What do you want for Christmas?

Note that a direct object reflexive pronoun changes to an indirect object pronoun if another direct object is present.

Ich wasche mich. I’m having a wash.
mich = direct object reflexive pronoun
Ich wasche mir die Hände. I am washing my hands.
mir = indirect object reflexive pronoun  
die Hände = direct object  

For more information on Pronouns, see page 69.

Some German verbs which are not usually reflexive can be made reflexive by adding a reflexive pronoun.

Soll ich es melden? Should I report it?
Ich habe mich gemeldet. I volunteered.

For more information on Reflexive pronouns, see page 84.

Key points

A reflexive verb is made up of a reflexive pronoun and a verb.

The direct object pronouns in the accusative are mich, dich, sich, uns, euch, sich, sich.

The indirect object pronouns in the dative are mir, dir, sich, uns, euch, sich, sich.

The imperative

What is the imperative?
An imperative is a form of the verb used when giving orders and instructions, for example, Shut the door!; Sit down!; Don’t go!

Using the imperative

In German, there are three main forms of the imperative that are used to give instructions or orders to someone. These correspond to the three different ways of saying you: du, ihr and Sie. However, it is only in the Sie form of the imperative that the pronoun usually appears – in the du and ihr forms, the pronoun is generally dropped, leaving only the verb.

Hör zu! Listen!
Hören Sie zu! Listen!

Forming the present tense imperative

Most weak, strong and mixed verbs form the present tense imperative in the following way:

Pronoun Form of
Imperative
Verb Example Meaning
du (singular) verb stem (+ e) hol(e)! fetch!
ihr (plural) verb stem + t holt! fetch!
Sie (polite singular
and plural
verb stem + en
+ Sie
holen Sie! fetch!

Note that the -e of the du form is often dropped, but NOT where the verb stem ends, for example, in chn-, fn-, or tm-. In such cases, the -e is kept to make the imperative easier to pronounce.

Hör zu! Listen!
Hol es! Fetch it!
BUT:     Öffne die Tür! Open the door!
             Atme richtig durch! Take a deep breath!
             Rechne noch mal nach! Do your sums again!

Grammar Extra!

Weak verbs ending in -eln or -ern also retain this -e, but the other -e in the stem itself is often dropped in spoken German.

Verb Meaning Imperative Meaning
wandern to walk wand(e)re! walk!
handeln to act hand(e)le! act!

Any vowel change in the present tense of a strong verb also occurs in the du form of its imperative and the -e mentioned above is generally not added. However, if this vowel change in the present tense involves adding an umlaut, this umlaut is NOT added to the du form of the imperative.

Verb Meaning 2nd Person
Singular
Meaning 2nd Person
Singular
Imperative
Meaning
nehmen to take du nimmst you take nimm! take!
helfen to help du hilfst you help hilf! help!
laufen to run du läufst you run lauf(e)! run!
stoßen to push du stößt you push stoß(e)! push!

Word order with the imperative

An object pronoun is a word like es (meaning it), mir (meaning me) or ihnen (meaning them/to them) that is used instead of a noun as the object of a sentence. In the imperative, the object pronoun comes straight after the verb. However, you can have orders and instructions containing both direct object and indirect object pronouns. In these cases, the direct object pronoun always comes before the indirect object pronoun.

Hol mir das Buch! Fetch me that book!
Hol es mir! Fetch me it!
Holt mir das Buch! Fetch me that book!
Holt es mir! Fetch me it!
Holen Sie mir das Buch! Fetch me that book!
Holen Sie es mir! Fetch me it!

For more information on Word order with indirect object pronouns, see page 77.

In the imperative form of a reflexive verb such as sich waschen (meaning to wash oneself) or sich setzen (meaning to sit down), the reflexive pronoun comes immediately after the verb.

Reflexive verb Meaning Imperative Forms Meaning
sich setzen to sit down setz dich! sit down!
    setzt euch! sit down!
    setzen Sie sich! do sit down!

For more information on Reflexive pronouns, see page 84.

In verbs which have separable prefixes, the prefix comes at the end of the imperative.

Verb with Separable
Prefix
Meaning Imperative Example Meaning
zumachen to close Mach die Tür zu! Close the door!
aufhören to stop Hör aber endlich auf! Do stop it!

For more information on Separable prefixes, see page 109.

Other points about the imperative

In German, imperatives are usually followed by an exclamation mark, unless they are not being used to give an order or instruction. For example, they can also be used where we might say Can you… or Could you … in English.

Lass ihn in Ruhe! Leave him alone!
Sagen Sie mir bitte, wie spät es ist. Can you tell me what time it is
  please?

The verb sein (meaning to be) is a strong, irregular verb. Its imperative forms are also irregular and the du, Sie and less common wir forms are not the same as the present tense forms of the verb.

Sei ruhig! Be quiet!
Seid ruhig! Be quiet!
Seien Sie ruhig! Be quiet!

Tip

The words auch, nur, mal and doch are frequently used with imperatives to change their meanings in different ways, but are often not translated since they have no direct equivalent in English.

Geh doch! Go on!/Get going!
Sag mal, wo warst du? Tell me, where were you?
Versuchen Sie es mal! Give it a try!
Komm schon! Do come/Please come.
Mach es auch richtig! Be sure to do it properly.

Grammar Extra!

There are some alternatives to using the imperative in German:

Einsteigen! All aboard!
Zwiebeln abziehen und in Ringe schneiden. Peel the onions and slice them.
Ruhe! Be quiet!/Silence!
Vorsicht! Careful!/Look out!

Some of these have become set expressions

Achtung! Listen!/Attention!
Rauchen verboten! No smoking.

Key points

The imperative has four forms: du, ihr, Sie and wir.

The forms are the same as the ihr, Sie and wir forms of the present tense for most strong, weak and mixed verbs, but the du form drops the -st present tense ending and sometimes adds an -e on the end.

Any vowel change in the stem of a strong verb also occurs in the imperative, except if it involves adding an umlaut.

Object pronouns always go after the verb, with the direct object pronoun coming before the indirect object pronoun.

Reflexive pronouns also come after the verb, while separable verb prefixes come at the end of the imperative sentence.

Sein has irregular imperative forms.

Verb prefixes in the present tense

What is a verb prefix?
In English, a verb prefix is a word such as up or down which is used with verbs to create new verbs with an entirely different meaning.

get → get up → get down

put → put up → put down

shut → shut up → shut down

In German there is a similar system, but the words are put before the infinitive and joined to it:

zu (meaning to) + geben (meaning to give) = zugeben (meaning to admit)
an (meaning on, to, by) + ziehen (meaning to pull) = anziehen (meaning to put on or to attract)

Prefixes can be found in strong, weak and mixed verbs. Some prefixes are always joined to the verb and never separated from it – these are called inseparable prefixes. However, the majority are separated from the verb in certain tenses and forms, and come at the end of the sentence. They are called separable prefixes.

Inseparable prefixes

There are eight inseparable prefixes in German, highlighted in the table of common inseparable verbs below:

Inseparable
Verb
Meaning Inseparable
Verb
Meaning Inseparable
Verb
Meaning Inseparable
Verb
Meaning
beschreiben to describe enttäuschen to disappoint gehören to belong verlieren to lose
empfangen to receive erhalten to preserve misstrauen to mistrust zerlegen to dismantle

Note that when you pronounce an inseparable verb, the stress is NEVER on the inseparable prefix:

erhalten  
verlieren  
empfangen  
vergessen
Das muss ich wirklich nicht vergessen. I really mustn’t forget that.

Separable prefixes

There are many separable prefixes in German and some of them are highlighted in the table below which shows a selection of the most common separable verbs:

Separable
Verb
Meaning Separable
Verb
Meaning
abfahren to leave mitmachen to join in
ankommen to arrive nachgeben to give way/in
aufstehen to get up vorziehen to prefer
ausgehen to go out weglaufen to run away
einsteigen to get on zuschauen to watch
feststellen to establish/see zurechtkommen to manage
freihalten to keep free zurückkehren to return
herkommen to come (here) zusammenpassen to be well-suited;
hinlegen to put down   to go well together
Der Zug fährt in zehn Minuten ab. The train is leaving in ten
minutes.
Ich stehe jeden Morgen früh auf. I get up early every morning.
Sie gibt niemals nach. She’ll never give in.

Word order with separable prefixes

In tenses consisting of one verb part only, for example the present and the imperfect, the separable prefix is placed at the end of the main clause.

Der Bus kam immer spät an. The bus was always late.

For more information on Separable prefixes in the perfect tense, see page 115.

In subordinate clauses, the prefix is attached to the verb, which is then placed at the end of the subordinate clause.

Weil der Bus spät ankam, Because the bus arrived late,
verpasste sie den Zug. she missed the train.

For more information on Subordinate clauses, see page 177.

In infinitive phrases using zu, the zu is inserted between the verb and its prefix to form one word.

Um rechtzeitig aufzustehen, muss In order to get up on time I’ll have
ich den Wecker stellen. to set the alarm.

For more information on the Infinitive, see page 134.

Verb combinations

Below you will see some other types of word which can be combined with verbs. These combinations are mostly written as two separate words (but some may also be written as one word) and behave like separable verbs:

Ski fahren to ski
Ich fahre gern Ski. I like skiing.
Schlittschuh laufen to ice-skate
Im Winter kann man Schlittschuh
laufen.
You can ice-skate in winter.
kennenlernen (or kennen lernen) to meet or to get to know
Meine Mutter möchte dich
kennenlernen.
My mother wants to meet you.
Er lernt sie nie richtig kennen. He’ll never get to know her properly.
sitzen bleiben (or sitzenbleiben) to remain seated
Bleiben Sie bitte sitzen. Please remain seated.
spazieren gehen (or spazierengehen) to go for a walk
Er geht jeden Tag spazieren. He goes for a walk every day.
bekannt machen to announce
Die Regierung will das morgen The government plans to announce
bekannt machen. it tomorrow.
gut riechen to smell good
Das Essen riecht gut. The food smells good.
abseitsstehen to stand apart
Sie steht immer abseits von den
anderen.
She always stands apart from the
others.
auf sein to be open or to be up
Das Fenster ist auf. The window is open.
Die Geschäfte sind am Sonntag
nicht auf.
The shops are closed on Sundays.
Sie ist noch nicht auf. She isn’t up yet.
zu sein to be shut
Das Fenster ist zu. The window is shut.

Note that auf (meaning open) is another word for geöffnet and zu (meaning shut or closed) is another word for geschlossen.

Key points

Prefixes can be found in strong, weak and mixed verbs.

Eight prefixes are inseparable and are never separated from the verb.

Most prefixes are separable and are separated from the verb in certain tenses and forms and come at the end of the sentence.

The perfect tense

What is the perfect tense?
The perfect is one of the verb tenses used to talk about the past, especially about a single, rather than a repeated action.

Den Nachtisch habe ich schon gegessen. I’ve already eaten dessert.

Using the perfect tense

The German perfect tense is the one generally used to translate an English form such as I have finished.

I have finished the book. Ich habe das Buch zu Ende gelesen.

The perfect tense is also sometimes used to translate an English form such as I gave.

I gave him my phone number. Ich habe ihm meine Nummer gegeben.

Tip

When a specific time in the past is referred to, you use the perfect tense in German. In English you use the -ed form instead.

Gestern Abend habe ich einen Krimi im Fernsehen gesehen. Last night I watched a thriller on TV.

The perfect tense is used with seit or seitdem to describe a completed action in the past, whereas the present tense is used to describe an action which started in the past and is still continuing in the present.

Seit dem Unfall habe ich sie nur einmal gesehen. I’ve only seen her once since the accident.

For more information on this use of the Present tense, see page 94.

Forming the perfect tense

Unlike the present and imperfect tenses, the perfect tense has TWO parts to it:

In other words, the perfect tense in German is like the form I have done in English.

Pronoun Ending Present Tense Meanings
ich -e ich habe I have
du -st du hast you have
er
sie
es
-t er hat
sie hat
es hat
he/she/it has
wir -en wir haben we have
ihr -t ihr habt you (plural) have
sie

Sie
-en sie haben

Sie haben
they have

you (polite) have
Pronoun Ending Present Tense Meanings
ich ich bin I am
du du bist you are
er
sie
es
er ist
sie ist
es ist
he/she/it is
wir wir sind we are
ihr ihr seid you (plural) are
sie

Sie
sie sind

Sie sind
they are

you (polite) are

Forming the past participle

To form the past participle of weak verbs, you add ge- to the beginning of the verb stem and -t to the end.

Infinitive Take off -en Add ge- and -t
holen (to fetch) hol- geholt
machen (to do) mach- gemacht

Note that one exception to this rule is weak verbs ending in -ieren, which omit the ge.

studieren (to study) studiert (studied)

To form the past participle of strong verbs, you add ge- to the beginning of the verb stem and -en to the end. The vowel in the stem may also change.

Infinitive Take off -en Add ge- and -en
laufen (to run) lauf- gelaufen
singen (to sing) sing- gesungen

To form the past participle of mixed verbs, you add ge- to the beginning of the verb stem and, like weak verbs, -t to the end. As with many strong verbs, the stem vowel may also change.

Infinitive Take off -en Add ge- and -t
bringen (to bring) bring- gebracht
denken (to think) denk- gedacht

The perfect tense of separable verbs is also formed in the above way, except that the separable prefix is joined on to the front of the ge: ich habe die Flasche aufgemacht, du hast die Flasche aufgemacht and so on.

With inseparable verbs, the only difference is that past participles are formed without the ge: ich habe Kaffee bestellt, du hast Kaffee bestellt and so on.

For more information on Separable and Inseparable verbs, see page 109.

Verbs that form their perfect tense with haben

Most weak, strong and mixed verbs form their perfect tense with haben, for example machen:

Pronoun haben Past Participle Meaning
ich habe gemacht I did, I have done
du hast gemacht you did, you have done
er
sie
es
hat gemacht he/she/it did,
he/she/it has done
wir haben gemacht we did, we have done
ihr habt gemacht you (plural familiar)
did, you have done
sie haben gemacht they did, they have done
Sie haben gemacht you (singular/plural formal)
did, you have done
Sie hat ihre Hausaufgaben schon gemacht. She has already done her homework.
Haben Sie gut geschlafen? Did you sleep well?
Er hat fleißig gearbeitet. He has worked hard.

haben or sein?

MOST verbs form their perfect tense with haben.

Ich habe das schon gemacht. I’ve already done that.
Wo haben Sie früher gearbeitet? Where did you work before?

With reflexive verbs the reflexive pronoun comes immediately after haben.

Ich habe mich heute Morgen geduscht. I had a shower this morning.
Sie hat sich nicht daran erinnert. She didn’t remember.

For more information on Reflexive verbs, see page 102.

There are two main groups of verbs which form their perfect tense with sein instead of haben, and most of them are strong verbs:

gehen to go
kommen to come
ankommen to arrive
abfahren to leave
aussteigen to get off
einsteigen to get on
sterben to die
sein to be
werden to become
bleiben to remain
begegnen to meet
gelingen to succeed
aufstehen to get up
fallen to fall
Gestern bin ich ins Kino gegangen. I went to the cinema yesterday.
Sie ist heute Morgen ganz früh abgefahren. She left really early this morning.
An welcher Haltestelle sind Sie ausgestiegen? Which stop did you get off at?
Was ist geschehen/passiert? What happened?

Here are the perfect tense forms of a very common strong verb, gehen, in full:

Pronoun sein Past Participle Meanings
ich bin gegangen I went, I have gone
du bist gegangen you went, you have gone
er
sie
es
ist gegangen he/she/it went,
he/she/it has gone
wir sind gegangen we went, we have gone
ihr seid gegangen you (plural familiar) went,
you have gone
sie sind gegangen they went, they have gone
Sie sind gegangen you (singular/plural formal)
went, you have gone

Note that the perfect tense of the most important strong, weak and mixed verbs is shown in the Verb Tables.

For Verb Tables, see supplement.

Key points

The perfect tense describes things that happened and were completed in the past.

The perfect tense is formed with the present tense of haben or sein and a past participle.

The past participle begins in ge- and ends in -t for weak verbs, in ge- and -en for strong verbs, often with a stem vowel change, and in ge- and -t for mixed verbs, often with a stem vowel change.

Most verbs take haben in the perfect tense. Many strong verbs, especially those referring to movement or change, take sein.

The imperfect tense

What is the imperfect tense?
The imperfect tense is one of the verb tenses used to talk about the past, especially in descriptions, and to say what used to happen, for example, It was sunny at the weekend; I used to walk to school.

Using the imperfect tense

The German imperfect tense is used:

Er kam zu spät, um teilnehmen zu können. He arrived too late to take part.
Ich war ganz traurig, als sie wegging. I was very sad when she left.
Damals gab es ein großes Problem mit Drogen. There was a big problem with drugs at that time.
Wir machten jeden Tag einen Spaziergang. We used to go for a walk every day.
Samstags spielte ich Tennis. I used to play tennis on Saturdays.

Note that if you want to talk about an event or action that took place and was completed in the past, you normally use the perfect tense in German conversation. The imperfect tense is normally used in written German.

Was hast du heute gemacht? What have you done today?

For more information on the Perfect tense, see page 113.

When using seit or seitdem to describe something that had happened or had been true at a point in the past, the imperfect is used in German, where in English a verb form with had is used.

Sie war seit ihrer Heirat als Lehrerin beschäftigt. She had been working as a teacher since her marriage.

For more information on the Pluperfect tense, see page 127.

Tip

Remember that you NEVER use the verb sein to translate was or were in forms like was raining or were looking and so on. You change the German verb ending instead.

Forming the imperfect tense of weak verbs

To form the imperfect tense of weak verbs, you use the same stem of the verb as for the present tense. Then you add the correct ending, depending on whether you are referring to ich, du, er, sie, es, wir, ihr, sie or Sie.

Pronoun Ending Add to Stem, e.g. spiel- Meanings
ich -te ich spielte I played
I was playing
du -test du spieltest you played
you were playing
er
sie
es
-te er spielte
sie spielte
es spielte
he/she/it played
he/she/it played
he/she/it were playing
wir -ten wir spielten we played
we were playing
ihr -tet ihr spieltet you (plural) played
you were playing
sie

Sie
-ten sie spielten

Sie spielten
they played
they were playing

you (polite) played
you were playing
Sie holte ihn jeden Tag von der Arbeit ab. She picked him up from work every day.
Normalerweise machte ich nach dem I usually did my homework after dinner.
Abendessen meine Hausaufgaben.  

As with the present tense, some weak verbs change their spellings slightly when they are used in the imperfect tense.

Pronoun Ending Add to Stem,
e.g. arbeit-
Meanings
ich -ete ich arbeitete I worked
I was working
du -etest du arbeitetest you worked
you were working
er
sie
es
-ete er arbeitete
sie arbeitete
es arbeitete
he/she/it worked
he/she/it was working
wir -eten wir arbeiteten we worked
we were working
ihr -etet ihr arbeitetet you (plural) worked
you were working
sie

Sie
-eten

-eten
sie arbeiteten

Sie arbeiteten
they worked
they were working

you (polite) worked
you (polite) were working
Sie arbeitete übers Wochenende. She was working over the weekend.
Ihr arbeitetet ganz schön viel. You worked a lot.
Pronoun Ending Add to Stem,
e.g. lern-
Meanings
du -test du lerntest you learned
you were learning
er
sie
es
-te er lernte
sie lernte
es lernte
he/she/it learned
he/she/it was learning
ihr -tet ihr lerntet you (plural) learned
you were learning
Sie lernte alles ganz schnell. She learned everything very quickly.

Forming the imperfect tense of strong verbs

The main difference between strong verbs and weak verbs in the imperfect is that strong verbs have a vowel change and take a different set of endings. For example, let’s compare sagen and rufen:

  Infinitive Meaning Present Imperfect
Weak sagen to say er sagt er sagte
Strong rufen to shout er ruft er rief

To form the imperfect tense of strong verbs you add the following endings to the stem, which undergoes a vowel change.

Pronoun Ending Add to Stem,
e.g. rief-
Meanings
ich ich rief I shouted
I was shouting
du -st du riefst you shouted
you were shouting
er
sie
es
er rief
sie rief
es rief
he/she/it shouted
he/she/it were shouting
wir -en wir riefen we shouted
we were shouting
ihr -t ihr rieft you (plural) shouted
you were shouting
sie

Sie
-en sie riefen

Sie riefen
they shouted
they were shouting

you (polite) shouted
you were shouting
Sie rief mich immer freitags an. She always called me on Friday.
Sie liefen die Straße entlang. They ran along the street.
Als Kind sangst du viel. You used to sing a lot as a child.

As in other tenses, the verb sein is a very irregular strong verb since the imperfect forms seem to have no relation to the infinitive form of the verb: ich war, du warst, er/sie/es war, wir waren, ihr wart, sie/Sie waren.

Forming the imperfect tense of mixed verbs

The imperfect tense of mixed verbs is formed by adding the weak verb endings to a stem whose vowel has been changed as for a strong verb.

Pronoun Ending Add to Stem,
e.g. kann-
Meanings
ich -te ich kannte I knew
du -test du kanntest you knew
er
sie
es
-te er kannte
sie kannte
es kannte
he/she/it knew
wir -ten wir kannten we knew
ihr -tet ihr kanntet you (plural) knew
sie

Sie
-ten sie kannten

Sie kannten
they knew

you (polite) knew
Er kannte die Stadt nicht. He didn’t know the town.

Bringen (meaning to bring) and denken (meaning to think) have a vowel AND a consonant change in their imperfect forms

bringen (to bring) denken (to think)
ich brachte ich dachte
du brachtest du dachtest
er/sie/es brachte er/sie/es dachte
wir brachten wir dachten
ihr brachtet ihr dachtet
sie/Sie brachten sie/Sie dachten

Note that the imperfect tense of the most important strong, weak and mixed verbs is shown in the Verb Tables.

For Verb Tables, see supplement.

Key points

The imperfect tense is generally used for things that happened regularly or for descriptions in the past, especially in written German.

The imperfect of weak verbs is formed using the same stem of the verb as for the present tense + these endings: -te, -test, -te, -ten, -tet, -ten.

If the stem of a weak verb ends in -d, -t, -m or -n an extra -e is added before the usual imperfect endings to make pronunciation easier. If the -m or -n has one of the consonants l, r or h in front of it, the -e is not added.

The imperfect tense of strong verbs is formed by adding the following endings to the stem, which undergoes a vowel change: -, -st, -, -en, -t, -en.

The imperfect tense of mixed verbs is formed by adding the weak verb endings to a stem whose vowel has been changed as for a strong verb. The verbs bringen and denken also have a consonant change.

The future tense

What is the future tense?
The future tense is a verb tense used to talk about something that will happen or will be true.

Using the future tense

In English the future tense is often shown by will or its shortened form ’ll.

What will you do?

The weather will be warm and dry tomorrow.

He’ll be here soon.

I’ll give you a call.

Just as in English, you can use the present tense in German to refer to something that is going to happen in the future.

Wir fahren nächstes Jahr nach Griechenland. We’re going to Greece next year.
Ich nehme den letzten Zug heute Abend. I’m taking the last train tonight.