Index of Common Names

abaradah, 30

ada, 143

ai qiong zong, 97

apara, 152

areca nut palm, 29

ba ao, 130

bac bo, 31

bang sun, 115

bara bet, 90

bet, 88

betambu, 83

betel nut palm, 29

biro, 132

bo talow, 55

bordah, 117

boro bet, 90

boun, 105

bung bang, 35

ca nui, 148

cabbage palm, 132

canh dinh, 95

cao cuo chuoc, 149, 154

cau, 29

cau chuot, 148, 149

cau lui, 160

cau nui, 147, 150

cau rung, 30, 147, 149, 153

cay, 133

cay cau rung, 136, 147

cay cau rung se, 148

cay cha la rieng, 142

cay dong dinh, 95

cay dua, 99

cay dua nuoc, 137

cay la lip, 130

cay la ma ca, 127

cay lua khua, 124

cay lui, 161, 162

cay mac cac, 123, 126

cay mai, 88

cay mat cat, 128, 130

cay may song, 83

cây mây tuong, 156

cay moc, 94

cay moc coc, 123

cay nhum, 139

cha, 98

cha rang, 142

chak, 137

chak nam, 109

châng bet, 107

chang-hai, 37

char, 130

chatai, 135

che lueang, 152

cheka bet, 105

chilputta, 171, 172

china bet, 81

chok, 35

choonda pana, 96

chota bet, 65

chowdah, 55

chun shue, 126

ci zhou lu, 126

co canh, 167

co ha long, 132

co la sinh doi, 167

coco, 99

conda pani, 100

cun pan, 29

da guang teng, 82

da hong, 76

da hui sheng teng, 73

da teng mie, 65

dahya, 77

dani, 137

danon, 55

danote, 55

danoug, 55

danshui yuweiqui, 95

danye shengteng, 85

date palm, 141

deing-kleu, 167

dhangri bet, 72

dhangru, 105

dian bai shen teng, 61

dian nan sheng teng, 68

doeum dong, 99

doma, 29

dondah, 100

dong dong fen, 35

dong fang zhou lu, 126

dong zong, 95

dotalu gas, 133

dothalu, 133

doum palm, 112

du kong, 153

dunda beth, 79

dung dinh, 31, 95

duo ci ji teng, 88

dute bet, 67

eechcha, 143

eentha, 142

eethie, 142

ela wewel, 74

fan teng, 55

gao shan pu kui, 133

gao-di-gou-ye-teng, 157

ga-por, 128, 130

ga-por-nu, 131

gauri bet, 54

geh pah deh, 157

gobol, 128

gol sieng, 157

gola, 105

golak bet, 105

golla bet, 90

gooa soopari, 150

goolga gucina, 137

gou-ye-teng, 157

gowri bet, 157

gua, 29

guanglang, 34, 35

gubna, 137

halubetha, 71

handibetha, 70, 89

hara beth, 90

hasirubetha, 66

heen wewel, 82

heo da, 75

hetal, 142

hilu’a, 37

hintala, 142

hoa ly, 171

hoka-bhet, 76

hsian-tung-lan, 171

hsiao-gou-ye-teng, 157

htan, 38

htani, 137

htan-ye-li-kyiang, 88

htin phu, 69

huang ci teng, 90

huang teng, 105

inchu, 142

ipathi, 172

ita chettu, 143

jamar, 169

jark, 137

jark-khao, 110

jark-khao, 59

jati bet, 88

jeddubetha, 87

jenk, 165

jherg thakal, 169

jian guo sheng teng, 79

jiangbian cikui, 142

jouribet, 54

jung, 161, 162

jungli bet, 72

jungli beth, 90

ka ching, 128

ka pao, 143

ka pho khao, 127

ka pho nuu, 129

ka shaan chuk, 148

ka tao len, 147

kaa haan, 164

kaan haan, 164

kache, 137

kadam bet, 63

kaha wewel, 74

kai shue, 125

kai t’ang, 56, 60, 88

kap deng, 101

kapadah, 128

kasru, 167

kata kitul, 138

katong, 171

kattu chooral, 83

kattu kamuku, 149

kattukamuku, 36

khaji, 143

khajur, 143

khajuri, 140, 141

khareto, 172

kheersing, 63

kho chiang dao, 168

kho doi, 168

khur, 30, 150

kiribetha, 90

kitul, 96

koala hangala, 82

kok mak tan, 38

kok p’haou, 99

kompong-cham, 117

kor, 133

korak bet, 76

ku chuk, 141

kuba, 132

kubong, 143

kukhre bet, 72

kukulu wel, 62, 79, 82

kunti, 29

kuong, 172

kuro-tsugu, 35

kurud, 128

ku-teng, 91

kyaing-kha, 90

kyaing-ni, 67

kyauk minbaw, 94

kyein, 70

kyein bok, 80

kyein bya, 78

kyein dan, 78

kyein-ban, 156

kyein-ni, 67

kyetu kyein, 66, 87

kyien dui, 88

kyien kalah, 106

kyien ni, 83

kyien-yea taung, 105

la buong, 99

la kam khao, 165

la mei, 72

la non, 122, 123, 124, 127, 130, 131

la non duc, 127

la non nham, 127

la toi, 124

lal bet, 117

la-me-kyein, 79

lan, 99

lan pru, 100

lang r’nan, 153

lanyu sheng-teng, 86

lao-cha-own, 139

lao-cha-own-khao, 139

lat, 72

lémé, 72

lenatheriya, 30

lengni, 54

lenteri, 30

lepcha, 128

leum, 64

libong, 139

lie bao shengteng, 75

lipe, 115

liteng, 63

long-chit, 35

long-gupp, 35

lopiek, 84

lua khua, 124

lui, 111, 161, 162

lumpee, 110

ma wewel, 89

maag lung saeng, 114

maak aadang, 147

mac cac, 130

mak bala, 147

mak chae, 153

mak che bala, 154

mak faet, 113

mak khao, 148

mak ling, 154

mak na re suan, 171

mak nag chang thon, 136

mak nga chang yak, 151

mak phon, 139

mak pinae, 114

mak tok, 113

mak-j-pru, 153

malamthengu, 36

malay beth, 57

mani, 35

mao teng, 82

mao-teng, 68

ma-prow, 99

mapuri bet, 66

mark, 29, 153

mark ku, 134

mark-dang, 101

mark-jay, 114

mark-jay-dang, 152

mark-nang-ling, 30

mark-pra-ra-hu, 134

mark-wing, 149

marzi, 135

mat cat lao, 162

mauk chee kyein, 63, 65, 68

maukye, 65

may, 54, 59

may cam, 65

may cam mo, 87

may cam tre, 56

may cat, 90

may chi, 62

may da, 83, 117

may dang, 88, 91

may dong nai, 63

may dot dang, 158

may heo, 107

may khaing, 161

may la lieu, 84

may mat, 59

may nuoc, 79, 108

may roi, 65

may rut, 105

may sung, 60

may tamvong, 117

may tat, 60, 88

may tau, 79

may thuan, 82

may tom, 60

may tre, 56

may tu, 72

may tua, 89

may xanh, 72

medan, 74

meesebetha, 63

mihua walizong, 172

mimbaw, 31

minbaw, 95, 171

min-baw, 94

moc, 95

moke-soe-ma, 72

moksoma kyein, 65

mot buong, 95

motta beth, 55

mrang, 115

muong, 141

na lat nan, 128

nagbetta, 76

nara wel, 61

neerubetha, 71

no-yashi, 166

noyashi, 98

nyaa seui, 68

odiyan-chural, 74

okshuak, 152

ontibetha, 81

own pan, 99

paak t’ang, 88, 89, 105

paccha chural, 61

pae, 100

palmyra, 38

pani bet, 88

pannichural, 89

parapakku, 36

patha, 135

paw si sip, 124

pba-la, 125

pekri, 63

peng, 141, 142

peng-tha-le, 142

perambu, 83

periya pirambu, 89

perumperambu, 82

phaav, 130

phdau, 90

phdau chno, 158

phdau kree, 90

phdau tres, 157

phdau-dan, 88

pin lang, 29

polonnaru wewel, 83

pon, 139

prao nuu, 35

praya thalang, 116

pum peng, 141

putli bet, 65

qi linxue teng, 89

qing zong, 94

qiong zong, 97

r’sui, 82

ra nui da voi, 123

rakam, 165

ram gua, 150

rang kai, 35

rang nu, 31

ravan tad, 112

reem, 65

rhim, 65

risigin, 74

rita, 74

rok, 133

rong, 63, 76

ropiek, 84

rotan sako ma, 59

rungbong, 94

runool, 156, 157

sa rac, 123

safed beth, 57

sai, 126

saingpa, 171

sakan kyein, 117

sala, 164

sala thai, 164

salu, 128

sanda beth, 106

sanka beth, 109

schap, 140, 143

shan pan long, 148

shan-tsong, 34

shengteng, 65

shishankui, 111

shui-teng, 66

sin kyein, 156

siwa tamak, 94

sla condor, 154

soan-tsang, 34

song bot, 81

song da, 75

song mat, 76

song rup, 135

soojibetha, 91

soo-patle, 63

sudu wewel, 78

sugar palm, 35

sui, 77

sui hua zhou lu, 125

sundi bet, 67

supari, 29

ta pho dong, 129

tairu, 74

takik, 72

takoru, 172

tal, 38

tala, 100

tali, 100

talier, 100

talipot, 100

tan, 31

tan diao, 126

tanh san, 162

tao ‘hang, 31

tao kao, 30

tao pha, 171

tao raang yak, 95

tao rang yak, 94

taou-rung-dang, 95

taou-rung-nu, 171

taou-rung-yak, 94

tara, 100

tarika, 143

tartiang, 150

tau kunti, 30

taung kyein, 90

taung-ong, 35

taw-ohn, 35

taw tan, 133

tawkun, 150

tayik, 133

teeta bet, 67

tehri bet, 157

thai, 99

thaing kyaing, 63

thakal, 171

thambotu wel, 92

thann, 38

thao shan, 161

thaung paw conthee, 30

thinbaung, 141

thin-boung, 142

thnot skar, 38

thot not, 38

thudarena, 78

toddy, 96

toko pat, 133

toung-on, 35

treang, 99

trung, 171

tsung, 34, 160

tsung-chu, 160

tung han, 139

tu-teng, 57

tzung-chu, 161

u kleu, 167

udum bet, 72

ui song, 60

umdah, 72

vanthal, 58

vattayilayan, 90

velichural, 68

waai nang yong, 84

waai som, 103

wai baw talung, 55

wai boun, 83

wai bun, 68

wai chaang, 78, 135

wai chawang, 157

wai chumpawn, 67

wai daeng, 158

wai deng, 67, 75, 158

wai dum, 78

wai gum, 84

wai hang sûa, 105

wai hangnou, 57, 75, 79, 88

wai hawm, 54

wai hawn, 80

wai hok, 157

wai hok nam kao, 76

wai hom, 54, 66

wai jark, 107

wai kaerae, 61, 88

wai kating, 78

wai khi kai, 67

wai khom, 63, 85, 88

wai ki kai, 80

wai kom, 65

wai komm, 90

wai kot, 79

wai kradat, 58

wai kri ya, 71

wai krit, 88

wai kruh, 81

wai kuan, 70

wai kung, 118, 158

wai lao, 65, 157

wai leum, 64, 72

wai loe bae lek, 106

wai namlee, 68

wai namsay, 63, 135

wai nan, 66

wai nang, 54

wai ng wai, 56

wai ng woi, 86

wai nong, 60, 66

wai nwn, 76

wai nyair, 88

wai pangka, 64

wai phra ram, 64

wai pon, 108

wai pong, 72

wai pum, 54

wai sadao, 117, 157

wai sai, 73

wai sam, 56

wai sasao nam, 117

wai ta no, 104

wai taleuk, 117

wai tao, 89

wai taplu, 109

wai tha-nong, 55

wai thoon, 81

wai thork, 86

wai tia, 54

wai ton, 87, 90

wai wan, 82

wai-ba-mu, 84

wai-bu-bo, 73

wai-chi-ling, 90

wai-dao-nu, 118

waigum-puon, 72

wai-gung, 135

wai-gung-nam-pry, 158

wai-hin, 69

wai-jark, 104

wai-khao-dom, 78

wai-ki-lay, 61, 105

wai-ki-ped, 104

wai-ki-punng, 58

wai-lek, 70

wai-ling, 79

wai-lum-dio, 78

wai-nam, 103

wai-ngouy, 80

wai-pong, 83

wai-pongg-rad, 156

wai-pun-kun-nom, 108

wai-somm, 105

wai-tam-dek, 62

wai-tha-ka-tong, 59

wai-tieng, 86

wai-tong-plong, 156

walizong, 171

waqu, 92

wewel, 83

whai, 91

wong t’ang, 76

wong teng, 82, 91

xiao qiong zong, 97

xiao gou ye teng, 157

ya-ma-lha-kyaing, 76, 79

ya-ma-ta, 76, 79

yamatha khyeing, 135

ye kyein, 88

yeh chung shu, 89

yeinga, 165

ye-kyaing, 65

yenaung, 165

ying kyein, 79

yone, 164, 165

zanong, 171, 172

zhang teng, 82

zhi li sheng teng, 63

zhongzhu, 162