Close the shop

Pull down the blinds

If anyone asks why

Tell them it’s time

I thought he’d come back

He said he would

The blighter’s done himself in

I can’t believe he could

Nature’s played me a dirty trick

I’m going to disappear

I want a few years’ peace and quiet

far away from here

The law says I’m a criminal

but I can’t help the way I am

Trying to find some kind of love

the only way I can

I’m an odd man out

Discretion guaranteed

I don’t scream and shout

but I know what I need

I’m an odd man out

an outlaw on the run

There’s quite a few of us about

in 1961

One day these laws

will be swept into the bin

No more blackmail or jail

No one doing himself in

Times will change

too late to right the wrong

‘Boy’ Barrett’s dead and gone

I’m an odd man out

Discretion guaranteed

I don’t scream and shout

but cut me and I’ll bleed

I’m an odd man out

an outlaw on the run

There’s quite a few of us about

in 1961

2011. Coincidentally, another lyric set in the early sixties. The story comes from the British film Victim, released in 1961, when it was considered both brave and controversial for its depiction of homosexual life in London. Dirk Bogarde plays a married barrister threatened with blackmail because of his involvement with a young man, ‘Boy’ Barrett. Bogarde’s character contacts a hairdresser who is the victim of blackmail and he enlightens him about the life of a homosexual in 1961 and tells him that ‘Boy’ Barrett has committed suicide. Blackmail and suicide because of the constant threat of police prosecution and imprisonment were sadly commonplace in the UK when homosexuality was illegal. The line ‘Cut me and I’ll bleed’ echoes Shylock’s defence of Jews in the face of Christian persecution in Shakespeare’s The Merchant of Venice: ‘If you prick us, do we not bleed?’