27. “Und dieser Mann—der größte musikalische Dichter und der größte musikalische Declamator, den es je gegeben hat, und den es wahrscheinlich je geben wird—war ein Deutscher. Sey stolz auf ihn, Vaterland; sey auf ihn stolz, aber, sey auch seiner werth!” Johann Nikolaus Forkel, Ueber Johann Sebastian Bachs Leben, Kunst und Kunstwerke. Für patriotische Verehrer echter musikalischer Kunst (Leipzig: Hoffmeister & Kühnel, 1802; reprint, Kassel: Bärenreiter, 1999), 69. The translation is from David and Mendel, eds., rev. Wolff, New Bach Reader, 479.