9. See Howard Serwer, “C. P. E. Bach, J. C. F. Rellstab, and the Sonatas with Varied Reprises,” in C. P. E. Bach Studies, ed. Stephen L. Clark (Oxford, 1988), 233–243. The unsavory business with Rellstab is described in detail in Bach’s long letter of 23 July 1785 to Breitkopf: “Findet sich ein Käufer, u. er hat Lust, so will ich mit dem ersten Theile, Veränderungen oder Vermehrung (ohne die geringste Bezahlung) vornehmen, blos, daß der Nachdruck erstickt wird.” (If a buyer is to be found, and if he so wishes, I will undertake alterations or additions to the first volume [without the slightest charge], simply in order to nip [Rellstab’s] reprint in the bud.) See Ernst Suchalla, ed., Carl Philipp Emanuel Bach: Briefe und Dokumente. Kritische Gesamtausgabe (Göttingen: Vandenhoeck & Ruprecht, 1994), 1081–1085. For a slightly different translation, see Stephen L. Clark, ed., The Letters of C. P. E. Bach (Oxford: Clarendon Press; New York: Oxford University Press, 1997), 228–232, esp. 230. Breitkopf did indeed publish a reprint of this first volume, and in 1785, but without Bach’s Veränderungen; Serwer (242) suggests why that was the case.