18. “Man hat die Musik schon lange eine Sprache der Empfindung genannt, folglich die in der Zusammensetzung ihrer und der Zusammensetzung der Sprachausdrücke liegende Aehnlichkeit dunkel gefühlt. ”Hamburgische unpartheyische Correspondenten, 9 January 1788. Reprinted in Johann Nikolaus Forkel, Allgemeine Geschichte der Music, I: Leipzig 1788, ed. Othmar Wessely (Graz: Akademische Druck- u. Verlagsanstalt, 1967), xvii.