APPENDIX 3

Editions Attributed to Wilhelm Friess

Title transcriptions follow the same conventions used in appendixes 1 and 2: umlauted vowels are given modern orthography, u/v and i/j have their modern values, and abbreviations are resolved silently. Punctuation and spelling are otherwise unchanged. Titles that do not differ substantially from the preceding entry are given in shortened form. The dates of publication differ from the dates in VD16 or other catalogs in a few cases, where my research suggests that the previous dating is in error. The siglum provided for each edition corresponds to that used in the figures and text. The list includes only editions existing in libraries today or described in scholarly literature or historical records; it does not include editions that are assumed to exist for textual-historical reasons. Editions that were consulted in the original or in facsimile are marked with an asterisk. The libraries owning all known copies of the prophecies are listed at the end of each entry. For editions not listed in VD16, a library shelf mark has been provided where possible.

Prognostications of Willem de Vriese of Maastricht

V1   Een vremde / ende wonderlijcke Pronosticatie /vanden Jare ons Heeren / M.D.L.v. Ghemaeckt ende ghecalculeert op den meridiaen der Stadt van Maestricht / duer den hoochgheleerden M. Willem de vriese / Doctoor der Medecijnen / ende der vrijer consten. Antwerp: Hans van Liesvelt, for 1555.1 NB 31227*. Brussels Koninklijke Bibliotheek

V2   Prognosticatie vanden Jaere ons Heeren M.D. ende LVI. Gecalculeert opten Meridiaen der looflijcker stadt van Maestrich /gepractizeert door den vermaerden ende hoochgeleerden Meester Willem de Vriese den ouden / der Medecinen ende der vrijer consten Doctoor. Antwerp: Hans van Liesvelt, for 1556. NB 31228*. Brussels Koninklijke Bibliotheek

Prognostications and Calendars of Willem de Vriese (the Younger?) of Maastricht

V3   Almanack ende Prognosticatie vanden Jaere ons Heeren Jheus Christi / Duysent vijfhondert ende LXXXI. Met die Jaermercten, Peerdemercten, van Brabant, Hollant, Zeelant, ende Vlaenderen, Noch is hier by ghevoecht die Historie ende nieuwe gheschiedenissen, soo over Brabandt, Hollandt, Zeelandt, ende Vlaenderen, nu onlancx gheschiet. Ghecalculeert op den Meridiaen der Stadt van Maestricht / ende de omligghende plaetsen / deur M. Willem de Vriese / der Medecijnen Doctoor. Antwerp: Jan II van Ghelen, for 1581. NB 31230*. Antwerp Erfgoedbibliotheek Hendrik Conscience

V4   Almanack ende Prognosticatie vanden Jaere ons Heeren. M.CCCCC. ende LXXXI. Ghecalculeert ende ghemaeckt / op den Meridiaen der Stadt van Maestricht / ende de omligghende plaetsen / deur M. Willem de Vriese der Medecijnen Doctoor. Antwerp: Jan II van Ghelen, for 1581. NB 31231*. Antwerp Erfgoedbibliotheek Hendrik Conscience

V5   Prognosticatie ende generale corte beschrijvinge / van desen tegenwoordighen Jaere ons Heeren Jesu Christi. M.D.LXXXI. Ghecalculeert ende ghemaect / op den Meridiaen der Stadt van Maestricht / ende de omligghende plaetsen / deur M. Willem de Vriese / der Medecijnen Doctoor. Antwerp: Jan II van Ghelen, for 1581. NB 31232*. Antwerp Erfgoedbibliotheek Hendrik Conscience

V6   Almanach oft Journael voor het Jaer ons Heeren M.D.XCVI. Ghecalculeert ende ghemaeckt op de Meridiaen der stadt van Maestricht. Antwerp: Jacobus Mesens for Guislain Janssens, for 1596. NB 31233*. Antwerp Museum Plantin-Moretus/Prentenkabinet

The First Prophecy of Wilhelm Friess: “Several Unusual Prophecies”/ “Etliche Seltzame Propheceiung”

β   Unattested: [Antwerp: Frans Fraet, 1557 (Dutch?)].

B   PROGNOSTICON. Das ist Ein sehr Warhafftige Prophecey / Practiciert durch den alten M. Wilhelm Frieß von Mastricht / Welche bey jhm erfunden nach seinem todt / und fahet an inn dem Jahr M. D. LIX. biß in das LXIII. Jar / in deren du gůthertziger Leser vil wunders finden wirst. [N.p.: n.p., 1559]. VD16 ZV 26091*. Munich Bayerische Staatsbibliothek

D   PRONOSTICATIO. Gepracticeret van dem olden Meister Wilhelm dem Fresen van Mastricht / de nu kortes vorscheiden unde na synem dode by em befunden ys / Angande van dem Jar M.D.LVIII. warende up dat LXIII. Jar. [N.p.: n.p., 1558]. Not in VD16*. Düsseldorf Görres-Gymnasium

L1   Prophecie vanden ouden meester Willem de Vriese van Maestricht, naer syn doot onder zijn hooft gevonden. Beginnende vanden jaere 58 totten jaere 70. [N.p.: n.p.], 1566 (Dutch). NB 31229.

L2   Pronosticatien. Eine wunderlike prophecie / gepracticeret van dem Olden Meister Wilhelm de frese van Mastricht / Doctor und Astronomus der sülvigen Stadt / welcker Kortes na synem dode under synem Höuet küssen gefunden ist geworden / welcker beginnende ys van 1558. wenhte up 1570. hir vann de lasten 4. Jaren seer wunderlick syn schöllen. [Lübeck: Johann Balhorn the Elder, ca. 1566]. VD16 F 2844*. Berlin Staatsbibliothek Preußischer Kulturbesitz

L3   Prognosticatio: Eine wunderlike Prophecie . . . [Lübeck: Johann Balhorn the Elder], 1568. VD16 F 2845*. Berlin Staatsbibliothek Preußischer Kulturbesitz

N4   PRONOSTICATIO. Etliche seltzame Prophezeiunge / Geweissaget von dem alten M. Wilhelmo Friesen / von Mastrich / welcher newlich gestorben / die bey ihm gefunden nach seinem tode / Vom M.D.LVIII. bis ins LXIII. Jar sich erstreckende / in welchem sehr selzame und greuliche verenderung geweissaget werden. [N.p.: n.p.], 1558. VD16 ZV 17899*. Dresden Sächsische Landesbibliothek/Staats- und Universitätsbibliothek, Utrecht Antiquariaat Forum BV (offered for sale 2012).

N5   PROGNOSTICATIO. Etliche seltzame Propheceyunge. . . [N.p.: n.p.], 1558. VD16 ZV 21922*. Berlin Staatsbibliothek Preußischer Kulturbesitz

N6   PRONOSTICATIO. Etliche seltzame Prophezeinng / geweissaget von dem alten M. Wilhelmo Friesen / von Mastrich / welcher neulich gestorben / die bey ihme gefunden nach seinem tode / Von 1558. biss ins 63. jar sich erstreckende / in denen sehr seltzame unnd greuliche verenderung geweissaget werden. [N.p.: n.p. (Eisleben: Urban Gaubisch?), 1558]. VD16 F 2842*. Augsburg Staats- und Stadtbibliothek, Berlin Staatsbibliothek Preußischer Kulturbesitz, Wolfenbüttel Herzog August Bibliothek

N7   PRONOSTICATIO. Etliche seltzame Prophezeiung. . . [N.p.: n.p.], 1558. VD16 ZV 21923*. Berlin Staatsbibliothek Preußischer Kulturbesitz

N8   PRONOSTICATIO. Etzliche seltzame Propheceyung. . . [N.p.: n.p., 1558]. Not in VD16*. Frankfurt am Main Universitätsbibliothek (Flugschriftensammlung Gustav Freytag 5)

N9   PRONOSTICATIO. Etliche seltzame Prophezeiung. . . Nuremberg: Georg Kreydlein, [1558]. VD16 ZV 6208*. Frankfurt am Main Universitätsbibliothek (Flugschriftensammlung Gustav Freytag 4), Wolfenbüttel Herzog August Bibliothek

N10   PRONOSTICATIO. Etliche seltzame Propheceiung / geweissaget von dem Alten M. Wilhelmo Friesen / von Mastricht / welcher newlich gestorben / die bey im gefunden nach seinem tode / Von 1558. biß ins 63. Jar sich erstreckende / in denen sehr seltzame und grewliche verenderung geweissaget werden. Königsberg (East Prussia): Johann Daubmann, [ca. 1558]. Not in VD16*. Leipzig Universitätsbibliothek NeueGesch.117

N12   PRONOSTICATIO. Etliche seltzame Prophezeiung. . . Nuremberg: Georg Kreydlein, [1558]. VD16 ZV 6209*. Munich Bayerische Staatsbibliothek, Stuttgart Württembergische Landesbibliothek, Wolfenbüttel Herzog August Bibliothek

N13   PRONOSTICACIO. Etliche seltzame Prophezeiung. . . Nuremberg: Georg Kreydlein, [1558]. VD16 ZV 27496*. Eichstätt Universitätsbibliothek (provenance: Capuchin monastery, Karlstadt a. M.)

N14   Printed with prognostication for 1559–65 of Nikolaus Caesareus: PRONOSTICATIO. Etliche seltzame Propheceiung / geweissaget von dem alten M. Wilhelmo Friesen / von Mastrich / welcher newlich gestorben / die bey im gefunden nach seinem tode / Vom 1558. bis ins 63. jar sich erstreckende / in denen seer seltzame und grewliche verenderung geweissaget werden. Nuremberg: Georg Kreydlein (or [Erfurt: n.p.?]), [1558]. VD16 F 2841*. Düsseldorf Görres-Gymnasium, Halle Universitäts- und Landesbibliothek, Munich Bayerische Staatsbibliothek, Wolfenbüttel Herzog August Bibliothek, Würzburg Universitätsbibliothek

N15   Printed with prognostication for 1559–65 of Nikolaus Caesareus: Newe Propheceyung / Geweissaget von dem alten Wilhelm Friesen / von Mastrich / welcher newlich gestorben / die bey ihm gefunden nach seinem toodt / Vom 1558. biß ins 63. jar sich erstreckende / in denen seer seltzame und grewliche veränderung geweissaget werden. [N.p.: n.p., 1558]. Not in VD16*. Frankfurt am Main Universitätsbibliothek (Flugschriftensammlung Gustav Freytag 103)

N16   PROGNOSTICATIO. Etliche seltzame Propheceyung / geweyssaget von dem Allten M. Wilhelmo Friesen / von Mastrich / welcher newlich gestorben / die bey ime gefunden nach seinem Tode / von 1558. biß inns 63. Jar sich erstreckende / Inn denen sehr seltzame und gräwliche veränderung geweyssaget werden. Nuremberg: Georg Kreydlein, [1558]. VD16 F 2843*. Augsburg Staats- und Stadtbibliothek, Jena Universitäts- und Landesbibliothek, Leipzig Universitätsbibliothek, Munich Bayerische Staatsbibliothek (2 copies), Wittenberg Lutherhalle, Wolfenbüttel Herzog August Bibliothek, Vienna Österreichische Nationalbibliothek, Zwickau Ratsschulbibliothek

N17   PRONOSTICATIO. Etliche seltzame Propheceyung. . . [Nuremberg: Georg Kreydlein, 1558]. VD16 ZV 6207*. Frankfurt am Main Universitätsbibliothek (Flugschriftensammlung Gustav Freytag 6), Wolfenbüttel Herzog August Bibliothek

N18 PROGNOSTICATIO. Etliche seltzame Propheceyung. . . [Nuremberg: Georg Kreydlein, 1558]. VD16 ZV 6206*. Dresden Sächsische Landesbibliothek/Staats- und Universitätsbibliothek

N19   PROGNOSTICATIO. Etliche setzame Propheceyung. . . [Nuremberg: Georg Kreydlein, 1558].2 Not in VD16*. Erlangen Universitätsbibliothek Trew S 99

N20   Extract in Latin translation: Johann Wolf, Lectionum Memorabilium et Reconditarum Centenarii XVI. . . (Lauingen: Leonhard Rheinmichel, 1600), 1: 645*.

N21   Under pseudonym “Christian Engelmann”: Wunderbahre Propheceyung / So sich auff das Eintausend Sechshundert Sechs- und Achtzig / biß zu den 1691sten Jahr erstreckt / Darinnen Von einem der Welt wolbekanten hochgelarten Manne sehr grosse Veränderung entdecket werden. Frankfurt: n.p., 1686. VD17 32:648152W*. Weimar Herzogin Anna Amalia Bibliothek

N22   Wunderbahre Propheceyung / So sich auff das Eintausend Sechshundert Sechs- und Achtzig / biß zu dem 1691sten Jahr erstreckt . . . [N.p.: n.p.], 1686. Not in VD17*. Duke University Library

N23   Wunderbahre Propheceiung / So sich auf das 1686 biß zu den 1691sten Jahre erstreckt. . . [N.p.: n.p.], 1686. VD17 1:063073H*. Berlin Staatsbibliothek Preußischer Kulturbesitz

N24   Wunderbahre Propheceyung So sich auff das Eintausend Sechshundert Sechs- und Achtzig / bis zu den 1691sten Jahr erstreckt. . . [N.p.: n.p.], 1686. VD17 12:121140B*. London British Library, Munich Bayerische Staatsbibliothek

N25   Etliche Sonder- und Wunderbahre Merckwürdige Prophezeyung / So sich auff das 1680. biß zu dem 1700sten Jahr erstrecken / Darinnen Von denen Welt- wohlbekandten und Hochgelahrten Männern / alß von Johann Lichtenbergern schon Anno 1512. zu Wittenberg / und von Doct. Philippo Theophrasto Paracelso Anno 1546. zu Saltzburg und anderen unbekandten Authoren in diesen Seculo Grosse Veränderungen entdecket werden. Darbey auch des Seel. Martini Lutheri Meynung / was er von Johann Lichtenbergers Prophezeyung gehalten. Nebenst Einer wehemühtigen Klage und Bitte derer sämptlichen P[fa]ltzischen und Rheinischen ruinirten Ländern und Städten / an die Allerhöchste und unendlichste Majestät / wieder die allergrausamsten Proceduren Ludewigs des XIV. Königs von Frankreich. Zu diesen gefährlichen betrübten Zeiten wohlmeinend zum Druck befordert. [N.p.: n.p.], 1689. VD17 1:088281P. Berlin Staatsbibliothek Preußischer Kulturbesitz, Wolfenbüttel Herzog August Bibliothek

N26   Etliche Sonder- und Wunderbahre Merckwürdige Prophezeyungen So sich auf das 1680. biß zu dem 1700ten Jahr erstrecken. Darinnen Von denen Welt- wohlbekandten und Hochgelahrten Männern / alß von Johann Lichtenbergern schon Anno 1512. zu Wittenberg / und von Doct. Philippo Theophrasto Paracelso Anno 1546. zu Saltzburg und anderen unbekandten Authoren in diesen Seculo Grosse Veränderungen entdecket werden. Darbey auch des Seel. Doct. Martini Lutheri Meynung / was er von Johann Lichtenbergers Prophezeyhung gehalten. Nebenst Einer wehemühtigen Klage und Bitte derer sämptlichen Pfaltzischen und Rheinischen ruinirten Ländern und Städten / an die Allerhöchste und unendlichste Majestät / wieder die allergrausamsten Proceduren Ludewigs des XIV. Königs von Franckreich. Zu diesen gefährlichen betrübten Zeiten wohlmeinend auff vielfältiges Nachfragen / zum andern mahl zum Druck befordert. Und mit einer Explication der Obscuren Nahmen und Wö[r]ther verwahret. [N.p.: n.p.], 1690. VD17 3:600599Z*. Halle Universitäts- und Landesbibliothek, Weimar Herzogin Anna Amalia Bibliothek, Wolfenbüttel Herzog August Bibliothek

Prognostication of Theodor Simitz for 1563–66, with the Prognostication of Nicolaus Caesareus for 1563–64 (ascribed to Wilhelm Friess)

Practica Teütsch / Gründtliche und warhafftige weissagung / uber das M.D.LXIII. LXIIII. LXV. unnd LXVI. Jar / Allen Christen zů trewer warnung / bůß und besserug beschriben / Durch M. Theodoricum Simitz. Auch die Prophezeihung / welche von dem alten Wilhelm Friesen / von Mastrich / uber das 1563. 1564. Jar geweissaget ist / hinzů gethon . Strasbourg: Christian Müller the Elder, [1562]. VD16 S 6494/F 2846*. Munich Bayerische Staatsbibliothek

The Second Prophecy of Wilhelm Friess: “Terrible and Shocking Prophecy”/ “Grausame und erschreckliche Prophezeiung”

F1   Eine grawsame und erschreckliche alte Prophezei oder VISION Uber Teutsch- Land / Welche ein Gottlibender Mann / wohnhafft in Embden auß einer alten Schrifft des Sehl. I. H. V. Notarii eigener Hand Anno 1623. den 19. Febr. extrahiret, und weil solche Vision oder Gesicht und Offenbarung nicht wenig importiret, auch Täglichen in erfüllung gerichtet wird / ist sie im verlauffenen 1638. Jahr zum Druck befordert / aber in Hollendischer Sprach / womit nicht jederman gedienet gewesen. [N.p.: n.p.], 1639. VD17 39:140281T*. Gotha Forschungsbibliothek

F2   Manuscript (17th c.): Wolfenbüttel, Herzog August Bibliothek, Cod. Guelf. 31.8 Aug. 2°, 51r–55v*

F3   Ein Grausame und Erschreckeliche Prophezeygung oder Weissagung uber Teuschlandt / Brabandt und Franckreich. Diese Prophezeygung ist gefunden worden in Mastricht / bey einem Gottforchtigen Mann Wilhelm de Frieß nach seinem todt. [N.p.: n.p., ca. 1577]. VD16 F 2838*. Utrecht Universiteetsbibliotheek, Wolfenbüttel Herzog August Bibliothek, Zurich Zentralbibliothek (title page only)

F4   Ein Grausame Und Erschreckeliche Prophezeygung. . . [N.p.: n.p.], 1577. VD16 ZV 21921*. Berlin Staatsbibliothek Preußischer Kulturbesitz, Zurich Zentralbibliothek

F5   Ein Grausame Unnd Erschreckeliche Prophezeygung. . . [N.p.: n.p.], 1577. VD16 ZV 17636*. Dresden Sächsische Landesbibliothek/Staats- und Universitätsbibliothek, Soest Stadtarchiv

F6   Ein Grausame Unnd Erschreckliche Prophezeygung. . . [N.p.: n.p.], 1577. VD16 ZV 6210*. Alberta University Library, Paris Bibliothèque nationale de France, Wolfenbüttel Herzog August Bibliothek

F7   Eine grausame und Erschröckliche Propheceyhung / oder Weissagunge / uber Deutschlandt / Brabandt und Franckreich. Diese Propheceyhung ist gefunden worden zu Mastrich / bey einem Gottsfürchtigen Manne / Wilhelm de Frieß / nach seinem Tode / 1577. Basel: Samuel Apiarius, 1577. Not in VD16*. Utrecht Universiteetsbibliotheek Rariora oct. 94

F8   Ein Grausame unnd Erschröckliche Propheceyhung / oder Weissagung uber Pollerland und Teutschland / Braband und Franckreich. Diese Propheyhung ist gefunden worden in Mastrich / bey einem Gottsförchtigen Mann Wilhelm de Frieß / nach seinem Todt / 1577. Basel: Samuel Apiarius, 1577. VD16 F 2835*. Basel Universitätsbibliothek, Munich Bayerische Staatsbibliothek, Poznan Biblioteka Kórnicka

F9   Ein Grausame und Erschröckliche Propheceyung. . . Basel: Samuel Apiarius, 1577. VD16 F 2836*. Munich Bayerische Staatsbibliothek

F10   Ein Grawsame unnd Erschröckliche Propheceihung / oder weissagung uber Teutschland / Braband unnd Franckreich. Dise Propheceyhung ist gefunden worden / in Mastrich / bey einem Gottsfürchtigen Mann / Wilhelm de Frieß / nach seinem Todt / 1577. Basel: Samuel Apiarius, 1578. VD16 ZV 6212*. Stuttgart Württembergische Landesbibliothek, Wolfenbüttel Herzog August Bibliothek

F11   Ein Grausame unnd Erschröckliche Prophezeyung. . . [N.p.: n.p.], 1578. Not in VD16*. Stuttgart Württembergische Landesbibliothek Allg.G.qt.315–1588/1595

F13   Ein Grausame und Erschröckliche Propheceyung. . . [N.p.: n.p.], 1579 (f. a4v: “Erstlich gedruckt zů Basel”). VD16 ZV 25029*. Munich Bayerische Staatsbibliothek

F14   Ein Grausame unnd Erschröckliche Propheceyung / oder Weissagung uber Teutschland / Braband und Franckreich. Dise Propheceyung ist gefunden worden in Mastrich / bey ainem Gotsförchtigen Mann / Wilhelm de Frieß / nach seinem tod. Anno 1579. Basel: Samuel Apiarius, 1579. VD16 F 2837*. Wolfenbüttel Herzog August Bibliothek

F15   Prophecey und Weissagung / Ein Vorwarnung dreier Frommen / fürsichtigen / Weysen Männern / gemeiner Christenheit zů gůtem / vor fünfftzig jaren / Durch Wilhelm Friessen von Mastrich / Johann Müllern von Eysleben / und Nicolaum Weissen auß der Graffschafft Mansfeld / an tag geben / etc. Erfurt: Johann Beck, 1586. VD16 ZV 16200*. Erfurt Stadt- und Regionalbibliothek, Zurich Universitätsbibliothek

F16   Ein Grausame unnd Erschröckliche Propheceyung oder Weissagung uber Teutschland / Broband und Franckreich. Dise Propheceyung ist gefunden worden inn Mastrich / bey einem Gottsförchtigen Mann Wilhelme de Frieß / nach seinem Todt / Anno 1586. Basel: Samuel Apiarius, 1586. VD16 F 2839*. Munich Bayerische Staatsbibliothek, Wolfenbüttel Herzog August Bibliothek, Yale University Library

F17   Ein Grausame unnd Erschröckliche Pratica oder Propheceyung uber Teutschland / Braband unnd Franckreich / und andere Länder mehr / etc. Dise Pratica oder Propheceyung ist gefunden worden inn Mastrich / bey einem uralten und Gottsförchtigen Mann / Wilhelm de Friess, der vor seinem Todt / Gepropheceyet unnd Gepratiziert hatt / auff das 88.und 89. Ja biß auff das 90. Jar. Basel: Samuel Apiarius, 1587. Also recorded as [Augsburg: Josias Wörli, 1587]. VD16 F 2840*. Munich Bayerische Staatsbibliothek, Wolfenbüttel Herzog August Bibliothek

F18   Ein Grausame und Erschröckliche Propheceyhung / oder weissagung über Teütschland / Braband und Franckreich. Diese Propheceyhung ist gefunden worden in Mastrich / bey einem Gottsförchtigen Mann Wilhelm de Frieß / nach seinem Todt / 1577. Basel: Samuel Apiarius, 1578. VD16 ZV 6211. Stuttgart Württembergische Landesbibliothek, Wolfenbüttel Herzog August Bibliothek

F19   Ein Grausamme und Erschröckliche Propheceyung. . . Basel: Samuel Apiarius, 1580. Not in VD16. Luzern Zentral- und Hochschulbibliothek

F20   Ein Grausame und Erschröckliche Propheceyung oder Weissagung uber Teutschland / Braband und Franckreich. Diese Propheceyung ist gefunden worden in Mastrich / bey einem Gottsförchtigen Manne Wilhelm de Frieß / nach seinem Todt / Anno 1583. Basel: Samuel Apiarius, 1583. VD16 ZV 21920. Berlin Staatsbibliothek Preußischer Kulturbesitz

F21   Ein Grausame unnd Erschröckliche Propheceyung. . . Basel: Samuel Apiarius, 1586. VD16 ZV 18206. Wolfenbüttel Herzog August Bibliothek

F22   Ein Grausame unnd Erschröckliche Propheceyung oder Weissagung uber Teutschland / Braband und Franckreich. Dise Propheceyung ist gefunden worden inn Mastrich / bey einem Gottsfrochtigen Mann Wilhelm de Frieß / nach seinem Todt / Anno 1585. Basel: Samuel Apiarius, [1587]. Also recorded as [ca. 1585]. VD16 ZV 6205. Augsburg Staats- und Stadtbibliothek, Regensburg Staatliche Bibliothek, Strasbourg Bibliothèque nationale et universitaire (assignment of Strasbourg copy to this edition is uncertain)

F23   Bedencken Eines Hochgelehrten und fürtrefflichen Mathematici, von Ende der Welt, und kuenfftiger veraenderung Weltlicher Policey . . . ausz dem lauff der Natur desz jtztwerenden 87 jahrs bisz auff das 89 beschrieben: Item Drey Propheceyungen und Vermahnungen dreyer . . . Männer Wilhelm Friesen von Mastrich, Johann Muellern von Eiszleben und Nicolaum Weissen ausz . . . Manszfeld. [N.p.: n.p. (“Passfurt: Timotheus Wacker”)] 1587. Not in VD16. Basel Universitätsbibliothek FO IX 22:5

F24   Newe Zeittung, Und erschreckliche Propheceyung, oder Weissagung uber Teutschland, Polen, Niderlandt, Brabandt und Franckreich, so sich uffs 88. Jar anfangen werden zu geschehen, neben vormeldung, was für zeichen fürm Jüngsten Tage hergehen werden, neben einem bericht was sich jtzt in Franckreich zugetragen. Dies Propheceyung ist gefunden worden in Mastrich, bey einem Gottsfürchtigen Mann, Wilhelm de Frieß, nach seinem Todt, Anno 1587. Basel: Samuel Apiarius, 1587. VD16 N 807.3

F25   Newe Zeitung / Und Erschröckliche Propheceyung oder Weissagung uber Deutschland / Polen / Niderlandt / Brabandt / und Franckreich / so sich uffs 88. Jar anfangen werden zugeschehen / neben vormeldung / was für zeichen fürm Jüngsten Tage hergehen werden / neben einem bericht / was sich jetzt in Franckreich zugetragen hat. Diese Propheceyung ist gefunden worden in Mastrich / bey einem Gottsfürchtigen Mann / Wilhelm de Frieß / nach seinem Tode / Anno 1587. [N.p.: n.p., 1588] (f. a4v: “Erstlich gedruckt zu Basel / durch Samuel Apiarium / Anno 1588”). Not in VD16*.⁴ Zittau Christian Weise Bibliothek Hist. 4° 949 (24)

F26   Newe Zeittung, Und Erschreckliche Propheceyung oder Weissagung uber Deutschlandt, Polen, Niderlandt, Brabandt und Franckreich, so sich uffs 88. Jahr anfangen werden zu geschehen, neben vormeldung, was für zeichen fürm Jüngsten Tage hergehen werden, neben einem bericht, was sich jetzt in Franckreich zugetragen hat. Diese Propheceyung ist gefunden worden in Mastrich, bey einem Gottßfürtigen Mann, Wilhelm de Frieß, nach seinem Todt, Anno 1587 . . . Erstlich gedruckt zu Basel, durch Samuel Apiarium, Anno 1587. [N.p.: n.p.], 1587. VD16 N 806.⁵ Berlin Staatsbibliothek Preußischer Kulturbesitz (missing)

F27   Kurtze Propheceyung oder Practica. Was sich Ungeferlich auff das M.D.LXXXVII. und auff das M.D.LXXXXVIII. Jar zutragen soll / grosse / wichtige / schwäre / sörgliche / und schreckliche / und zuvor nie gehörte wunder / und allen Ständen woll acht zunemen / damit ein jeder in dieser geferlichsten und letzten zeitten sein Leben in Gott zu richten weiß / trewlich angezeigt. Durch den erfaren Bilger Ruth im Waldt verborgen. Kauffs / Ließ . . . Sampt einer Ander Prophetzeyung / ist gefunden worden / in Mastrich / bey einem Gottsfürchtigen Mann / Wilhelm de Frieß / nach seinem Todt. Cologne: Nikolaus Schreiber, [1587]. VD16 ZV 28130*. Vienna Österreichische Nationalbibliothek, Zurich Zentralbibliothek

F28   Corte Prophetie / van tgene int Jaer M.D.LXXXVIII. sal toedragen ende gheschieden / groote wichtighe sware / sorgelijcke / schrickelijcke ende onghehoorde wonderen / tot waerschouwinge ende bekeeringhe van alle menschen. Trouwelijcken gheschreven. Door den ervaren Pelgrum Ruth int Wout verborghen. Met noch een ander Prophetie, die welcke ghevonden is gheweest, tot Maestricht by eenen Godt-vruchtigen Man, ghenaemt Willem de Vries, nae zijn doot. Amsterdam: Cornelius Claesz, [1588] (Dutch). NB 27073*. The Hague Koninklijke Bibliotheek, Dublin Trinity College, Leiden Universiteitsbibliotheek

F29   Unattested: [N.p.: n.p.], 1638 (Dutch).

 

Dutch Hybrids of “Friess II” and Prophecies of Paul Grebner

G1   EXTRACT Vande Prophecie / door eenen ghenaemt PAULUS SECUNDUS, der vrijer Consten Student / Uut een nacht Visioen / twelck hem gheopenbaert is / den 24. dach April / Anno 1601. Verkondighende van vele dinghen die gheschieden sullen. Met noch de Revolutien van Acht Jaren / geduerende tot 1600. ende 8. Alles wat daer in geschieden ende sich toe dragen sal. Ghetranslateert uut de Hoochduytsche Tale. Emden: Hans Wilrincx [pseudonym], 1601. STCN 124429874*. Leiden Universiteitsbibliotheek

G2   Een wonderlijcke nieuwe Prophecije van de Nederlanden / ofte de seventhien Provintien door eenen hoochgeleerden Paulus Secundus der vrijer Conste Student in der Astronomie, Uut een nacht Visioen / twelck hem geopenbaert is den 24. dach Augustus des snachts ten xii. uren / Anno 1603. Vercondigende van vele toecomende wonderlijcke dingen / die int Jaer Duysent ses hondert ende thien geschieden sullen. Inhoudende op elck Jaer zijn Revolutien. Breeda: Peeter Gevaerts, 1604. STCN 12266941X*. Leiden Universiteitsbibliotheek

G3   Under pseudonym “Jerrassemus van Eydenborch,” combined with a vision of Paul Grebner: Een wonderlicke nieuwe Prophecije vande Nederlanden oft seventhien Provintien / Door eenen Hoch-geleerden Jerassemus van Eydenborch, der vrijer Consten Student inder Astronomie, uut een Nacht Visioen twelck hem geopenbaert is den 25. dach December des snachts ten 12. uyren Anno 1604. Vercondighe van veel toecomende wonderlicke dingen die int Jaer ses hondert ende vijf / tot den Jare ses hondert ende elf gheschieden sullen / in houdende elck Jaer sijn Revolutie. Uut de Hoochduytsche Tale in onse Nederlantsche spraecke gehtrouwelijck overgheset. Emden: Frans de Vlamingh [pseudonym], 1605. STCN 831631287*. Amsterdam Universiteitsbibliotheek, Bern Universitätsbibliothek, The Hague Koninklijke Bibliotheek, Ghent Universiteitsbibliotheek, Groningen Universiteitsbibliotheek, Leiden Universiteitsbibliotheek

G4   Under pseudonym “Jerrassemus van Eydenborch”: Een wonderlicke nieuwe Prophecije vande Nederlanden . . . Delft: Bruyn Harmansz Schinckel, 1605. STCN 831631414. The Hague Koninklijke Bibliotheek, Leiden Universiteitsbibliotheek

G5   Under pseudonym “Johannes Ulpus”: Wonderbaerlicjcke nieuwe Prophetie vande seventhien Provincien / door den hoochgeleerden D. Johannem Ulpus / vrijer Consten Student inde Astronomie. Middelborch: Cornelis Jacobsz, [1607] (“Gedruckt tot Middelborch / nae de Copije van Kuelen”). Not in STCN*. Ghent Universiteitsbibliotheek Bib. Meul. 001094