Примечания

1

© Перевод. Ю. Яхнина, наследники, 2013.

Вернуться

2

Дворецкий (англ.).

Вернуться

3

Чепуха (англ.).

Вернуться

4

Муж (ит.).

Вернуться

5

© Перевод. Ю. Яхнина, наследники, 2013.

Вернуться

6

© Перевод. С. Тарханова, наследники, 2013.

Вернуться

7

В этом заключено нечто большее… (англ.)

Вернуться

8

Нет, нет, это непростительно!.. (англ.)

Вернуться

9

© Перевод. Ю. Яхнина, наследники, 2013.

Вернуться

10

© Перевод. С. Тарханова, наследники, 2013.

Вернуться

11

© Перевод. Ю. Яхнина, наследники, 2013.

Вернуться

12

© Перевод. Ю. Яхнина, наследники, 2013.

Вернуться

13

© Перевод. Ю. Яхнина, наследники, 2013.

Вернуться

14

© Перевод. С. Тарханова, наследники, 2013.

Вернуться

15

© Перевод. С. Тарханова, наследники, 2013.

Вернуться

16

© Перевод. Ю. Яхнина, наследники, 2013.

Вернуться

17

© Перевод. С. Тарханова, наследники, 2013.

Вернуться

18

© Перевод. С. Тарханова, наследники, 2013.

Вернуться