Tantos peixinhos nas águas,
Tanta escama dos peixinhos!
No coração tantas mágoas,
Das mágoas tantos espinhos.
5 A alegria que aparece
Foge depois, nem se vê;
Também a onda brota, cresce,
morre sem saber por quê.
Por mais que a tristeza escondas,
10 Nunca a escondes muito bem,
É como o sulco das ondas,
Surge ora aqui, ora além.
Prazer que mais se deseja
Quanto mais custoso e incerto,
15 Espuma branca que alveja
Mais de longe que de perto!
Na vida só brotam mágoas
No mar bolhas entre escolhos,
Há olhos de luz nas águas
20 Há luzes de água nos olhos.