Lemony Butter Bean Lettuce Wraps