Capítulo 4
[1]. Lo que se llama comúnmente «Mandíbulas de la Vida» es una marca de herramientas comercializada por la Hurst Jaws of Life Company. El término hace referencia a diversas herramientas hidráulicas a pistón conocidas como cortadoras, separadoras y martillos que se usan para forzar la apertura de lugares donde han quedado víctimas atrapadas después de un accidente de tránsito.
[2]. «Oh, qué amigo nos es Cristo», traducción del himno escrito por Joseph Scriven en 1855, disponible en http://www.selah.com.ar/new/verrecurso.asp? CodigoDeItem=1887, acceso 5-4-06.
Capítulo 18
[3]. Pim van Lommel, Ruud van Wees, Vincent Meyers, Ingrid Elffench, «Near-death Experience in Survivors of Cardiac Arrest: A Prospective Study in the Netherlands», Lancet 358, no 9298, diciembre 15, 2001, pp. 2039-45.