Six-Ingredient Chicken Salad