Arbat et Khamovniki
Pour un plan plus détaillé, reportez-vous (Cliquez ici) et (Cliquez ici) 
Notre sélection
Les trois branches du musée des beaux-arts Pouchkine et notamment les superbes collections impressionnistes et postimpressionnistes de
la galerie d’Art européen et américain des XIXe et XXe siècles.
Cinq siècles d’art et d’histoire à découvrir au monastère Novodevitchi, et la possibilité de rendre hommage aux grands noms de la culture russe dans le
cimetière adjacent.
Un repas de style soviétique rétro (vareniki au prix de l’époque) au Varenitchnaya no1 après une promenade dans la rue Arbat.
Le style ostentatoire de la cathédrale du Christ-Sauveur, plus grande église de la capitale.
Le parc Pobedy, sorte de mémorial géant de la Seconde Guerre mondiale, le plus grand triomphe et
la plus terrible tragédie de la Russie du XXe siècle.
Découvrir Arbat et Khamovniki
Ces deux quartiers contigus combleront tous les amateurs d’art. Celui de l’Arbat recèle quantité de musées de premier plan et de petites galeries, sans oublier la magnifique cathédrale du Christ-Sauveur. On peut aisément y passer la journée, du musée des beaux-arts Pouchkine à la rue Pretchistenka.
Le soir est aussi un moment propice pour flâner dans les ruelles du vieil Arbat, lieu de prédilection des peintres, musiciens et artistes de rue. Si ce quartier touristique est aujourd’hui envahi de boutiques de souvenirs, il n’en évoque pas moins l’esprit bohème et frondeur du passé.
À Khamovniki, n’hésitez pas à consacrer une demi-journée au monastère et au cimetière Novodevitchi, inscrits au patrimoine mondial par l’Unesco. Plus on s’éloigne du centre-ville et plus les routes deviennent larges, le trafic est rapide et les distances sont allongées, autant de facteurs qui rendent Dorogomilovo et le mont des Moineaux peu propices à la balade. Mais certaines destinations y valent le détour, comme le parc Pobedy et les collines boisées de la réserve naturelle de Vorobyovy Gory.
Vivre comme un Moscovite
Yandexification À Khamovniki, la rue Lva Tolstovo accueille le siège de Yandex (sorte de Google russe),
qui a métamorphosé cette ancienne zone industrielle. Hipsters et geeks sillonnent
les environs à scooter et se retrouvent dans les cafés.
Vie estudiantine Le secteur situé au sud-ouest de l’université de Moscou (appelé Yougozapadnaya, qui
signifie “sud-ouest”) est le quartier universitaire, peuplé d’étudiants et autres
jeunes dynamiques.
Promenade en bord de fleuve Vorobyovy Gory attire étudiants, familles et autres personnes actives qui viennent
marcher, courir et faire du skate ou du vélo sur le chemin qui longe le fleuve.
Depuis/vers Arbat et Khamovniki
Arbat Les lignes 3 et 4 (bleu foncé et bleu clair respectivement) du métro traversent en
parallèle le quartier de l’Arbat. Toutes deux comportent une station Arbatskaya, dont
l’accès est situé près de la place Arbatskaya, et une station Smolenskaya, avec un
accès près de la place Smolenskaya. Assurez-vous que vous prenez bien la bonne ligne.
Khamovniki La ligne 1 (rouge) traverse le quartier de Khamovniki, de la station Kropotkinskaya
située place Pretchistenskie Vorota, près de la cathédrale du Christ-Sauveur, jusqu’à
la station Park Kultury sur la ceinture des Jardins et la station Sportivnaya.
Bons plans Lonely Planet
Tous les musées d’art du quartier ferment leurs portes tard le jeudi soir (jusqu’à 21h), mais mieux vaut être prudent, car les billetteries arrêtent souvent de vendre les billets d’entrée 30 minutes, voire une heure avant la fermeture.
Le top des musées
Galerie de l’Art européen et américain des XIXe et XXe siècles
Principale aile du musée des beaux-arts Pouchkine
Voir détails (Cliquez ici).
Le top des restaurants
Voir détails (Cliquez ici).
Le top des bars et cafés
Voir détails (Cliquez ici).
LES INCONTOURNABLES
MONASTÈRE ET CIMETIÈRE NOVODEVITCHI
BORIS STROUJKO / SHUTTERSTOCK ©
En 1524, le grand-prince Vassili III fonda le monastère Novodevitchi pour célébrer la prise de Smolensk aux Lituaniens. Dès lors, le “nouveau couvent des vierges” se mua en lieu de retraite, plus ou moins consenti, pour les femmes des familles nobles.
À NE PAS MANQUER
Les fresques et l’iconostase de la cathédrale de Smolensk
Le clocher de 72 m
Les tombes de Nikita Khrouchtchev et de Boris Eltsine
INFOS PRATIQUES
Новодевичий монастырь
Plan, A3
Novodevitchy pr 1
Tarif plein/étudiant 500/250 
, photos 300
domaine 8h-20h, musées 9h-17h mer-lun
Sportivnaya
Remparts et tours
On pénètre dans le monastère par l’église-porche de la Transfiguration (Преображенская надвратная церковь), un édifice baroque bâti dans le mur nord entre 1687 et 1689. Les remparts et les tours, ainsi que plusieurs bâtiments des jardins, furent reconstruits grâce à Sophie Alexeïevna. Adossé au mur est, le clocher (Колокольня) datant de 1690, domine l’ensemble de ses 72 m de haut.
Cathédrale de Smolensk
La cathédrale de Smolensk (Смоленский собор ; 1524-1525) bâtie pour accueillir la précieuse icône Notre-Dame de Smolensk, est l’édifice majeur du monastère. Des fresques du XVIe siècle, parmi les plus belles de la ville, ornent les murs. L’iconostase dorée comporte des œuvres datant de l’époque de Boris Godounov. Les icônes du cinquième registre sont attribuées à deux artistes du XVIIe siècle, Simon Ouchakov et Fedor Zoubov. Dans la nef sud se trouvent les tombeaux de Sophie Alexeïevna et d’Eudoxie Lopoukhine.
Appartements de Sophie Alexeïevna
Lorsqu’elle devint régente de Russie dans les années 1680, Sophie Alexeïevna décida de s’installer au monastère de Novodevitchi et le fit rebâtir à sa convenance. C’est ici même qu’elle fut recluse lorsque Pierre le Grand atteignit sa majorité. En 1698, pour sa participation à la révolte des streltsy, elle fut emprisonnée à vie et confinée dans la tour de l’Étang (Напрудная башня).
Appartements d’Eudoxie Lopoukhine
Eudoxie Lopoukhine, la première femme de Pierre le Grand, résidait dans les appartements de la tsarine Eudoxie Miloslavkaya. Bien qu’elle lui eÛt donné un fils, Pierre détestait son conservatisme et son caractère exigeant. Il la répudia pour la fille d’un négociant en vins hollandais. Retirée dans un monastère à Souzdal, Eudoxie se brouilla un peu plus avec le tsar en prenant un amant puis en initiant une fronde au sein de l’Église. En représailles, Pierre fit exécuter les évêques impliqués et éloigna encore plus son épouse. À la mort du souverain, Pierre II fit rappeler sa grand-mère à Moscou.
Autres bâtiments
Le domaine comprend également l’église de l’Assomption (Успенская церковь), un édifice rouge et blanc bâti entre 1685 et 1687, et l’église Saint-Ambroise (Амвросиевская церковь, XVIe siècle). La sœur de Boris Godounov, Irina, vécut dans le bâtiment contigu à cette dernière. Aujourd’hui, les appartements d’Irina (Палаты Ирины Годуновой) accueillent des expositions d’art sacré.
TENUE CORRECTE EXIGÉE
PLAN DU CIMETIÈRE
Cimetière Novodevitchi
Le cimetière Novodevitchi (Новодевичье кладбище ; plan ; Lujnetsky pr 2 ; 9h-17 h ; Sportivnaya) 
regroupe les tombes de personnalités du monde politique et culturel, notamment celles
de Rostropovitch, Boulgakov, Tchekhov, Gogol, Maïakovski, Prokofiev, Stanislavski
et Eisenstein. Parmi les tombes les plus récentes, celle de l’ancien président Boris
Eltsine (mort en 2007), qui tient en une gigantesque sculpture du drapeau russe, est
la plus notable. Durant l’ère soviétique, on y enterrait les personnalités que les
autorités jugeaient indignes de reposer le long du mur du Kremlin, comme Nikita Khrouchtchev ;
des blocs noirs et blancs sont entrelacés autour du buste de l’ancien dirigeant.
La pierre tombale de Nadejda Allilouïeva, la seconde épouse de Staline, est protégée du vandalisme par un verre incassable.
LES INCONTOURNABLES
MUSÉE DES BEAUX-ARTS POUCHKINE
DIMBAR76 / SHUTTERSTOCK ©
C’est le premier musée d’art international de Moscou. Il se divise en trois branches et présente une vaste sélection d’œuvres d’art européennes, notamment des chefs-d’œuvre d’anciennes civilisations, de la Renaissance italienne et du siècle d’or néerlandais, sans oublier l’étonnante collection de peintures impressionnistes et postimpressionnistes, présentées dans la galerie consacrée à l’Art des XIXe et XXe siècles.
À NE PAS MANQUER
Trésor de Priam
L’Âge d’or flamand et hollandais
Les œuvres impressionnistes et postimpressionnistes
INFOS PRATIQUES
Музей изобразительных искусств им Пушкина
Plan, G3
495-697 9578
ul Volkhonka 12
une/plusieurs galeries 300/550
11h-20h mar-mer et sam-dim, 11h-21h jeu-ven
Kropotkinskaya
Bâtiment principal
Le bâtiment principal a ouvert ses portes en 1912 sous le nom de musée de l’université de Moscou. Il conserve désormais l’essentiel des collections couvrant la période allant de l’Antiquité au XVIIIe siècle.
Au rez-de-chaussée dans les salles 1 et 2 dédiées à l’Antiquité, on peut admirer des bijoux, des amulettes, des bas-reliefs, des sarcophages et des momies de l’Égypte ancienne. La salle 3 abrite le Trésor de Priam, dont certains objets, issus des fouilles menées sur le site de Troie par l’archéologue Schliemann, remontent à 2500 av. J.-C.
Situés dans les salles 9 à 11, une sélection de chefs-d’œuvre de la peinture flamande et hollandaise sont les pièces maîtresses du musée dont l’émouvant Portrait de vieille femme (1654) de Rembrandt fait partie.
Les courettes grecque et italienne (salles 14 et 15) contiennent des pièces issues de la collection originale du musée, laquelle est composée de copies en plâtre des chefs-d’œuvre de la Grèce et de la Rome antiques, mais aussi de la Renaissance. Les plâtres sont visibles à l’étage, qui contient également une salle consacrée à Michel-Ange (salle 29).
Les XVIIe et XVIIIe siècles occupent le premier étage. La salle 17 réunit des œuvres italiennes (Guardi, Canaletto), la salle 18 la peinture espagnole (Murillo, Zurbarán), tandis que les œuvres françaises sont exposées dans les salles 21 à 23, avec des œuvres superbes de Boucher, Poussin, et Watteau.
Galerie de l’Art européen et américain des XIXe et XXe siècles
La galerie de l’Art européen et américain des XIXe et XXe siècles (plan ; www.arts-museum.ru; ul Volkhonka 14 ; tarif plein/étudiant 300/150 ; 11h-20h mar-mer et ven-dim, 11h-21h jeu ; Kropotkinskaya) expose des œuvres impressionnistes et postimpressionnistes, issues
des collections de deux mécènes moscovites, Sergueï Chtchoukine et Ivan Morozov.
Les impressionnistes (Degas, Manet, Renoir et Pissarro) occupent les salles 10 et 11. Parmi les sculptures d’Auguste Rodin figurent des fragments de la Porte de l’enfer et du Monument des bourgeois de Calais. La salle 14 est entièrement dévolue à Monet.
Le postimpressionnisme est à l’honneur dans les salles 15 à 17. La salle 15 est dédiée à Cézanne, la salle 16 abrite quelques joyaux moins connus de Van Gogh, comme La Vigne rouge et le tragique Cour de Prison, peint au cours de la dernière année de sa vie. La salle 17 s’intéresse à la période polynésienne de Gauguin.
À l’étage, les salles 19 et 20 présentent des œuvres célèbres de Matisse, comme Les Poissons rouges (1912). Quelques superbes pièces du Douanier Rousseau sont en salle 21, tandis que la salle 22 expose des œuvres de Picasso. Les dernières salles complètent ce panorama de l’art du XXe siècle, avec, entre autres, des œuvres de Miró, Kandinsky, Chagall et Arp.
Département des collections privées
Le département des Collections privées (Музей личных коллекций ; plan ; www.artprivatecollections.ru; ul Volkhonka 10 ; tarifs variables ; midi-20h mer et ven-dim, midi-21h jeu ; Kropotkinskaya) est une autre annexe du musée Pouchkine qui est actuellement en travaux
dans le cadre d’une réorganisation de ses fonds. L’exposition permanente incluant
notamment des œuvres de la collection d’Ilia Silberstein, fondateur du musée et historien
de l’art russe, n’est donc pas visible avant 2019, mais des expositions temporaires
sont proposées aux visiteurs.
LA VILLE DES MUSÉES
Des audioguides (en anglais) sont disponibles pour le bâtiment principal (350 ) et pour la galerie de l’Art des XIXe et XXe siècles (300 ).
Le billet combiné (tarif plein/étudiant 550/300 ) donne accès au bâtiment principal et à la galerie de l’Art des XIXe et XXe siècles.
LES INCONTOURNABLES
PARC POBEDY
OLEGDOROSHIN / SHUTTERSTOCK ©
Le parc Pobedy (parc de la Victoire) sur le mont Poklonnaya est un vaste ensemble dédié à la mémoire des morts et au triomphe de la Grande Guerre patriotique – nom donné à la Seconde Guerre mondiale en Russie. Inauguré à l’occasion du 50e anniversaire de la victoire, le parc possède d’innombrables fontaines, monuments et musées, ainsi qu’une église, une synagogue et une mosquée commémoratives.
À NE PAS MANQUER
L’obélisque
Les salles du Souvenir et du Chagrin
Le mémorial des Victimes de l’Holocauste
INFOS PRATIQUES
Парк Победы
Kutuzovsky pr
Entrée libre
aube-crépuscule
Park Pobedy
Obélisque
Un obélisque surmonté d’une sculpture de Niké, la déesse de la Victoire, domine le parc. Haut de 141,8 m, il compte autant de sections de 10 cm que la guerre a duré de jours. À ses pieds, saint Georges terrasse le dragon (les deux œuvres sont signées Zourab Tsereteli). Lors des célébrations du 60e anniversaire de la victoire en 2005, le président Vladimir Poutine dévoila 15 canons de bronze symbolisant les 15 fronts du conflit.
Musée de la Grande Guerre patriotique
L’imposant musée de la Grande Guerre patriotique (Центральный музей Великой Отечественной Войны ; victorymuseum.ru ; ul Bratiev Fontchenko 10 ; tarif plein/réduit 300/200 ; 10h-20h30 mar-jeu et dim, 10h-21h30ven-sam ; Park Pobedy) est la pièce maîtresse du parc Pobedy.
Il possède des centaines d’expositions, dont des dioramas des grandes batailles de la Seconde Guerre mondiale auxquelles les Russes ont participé, des armes, photos, documents divers et beaucoup d’autres objets de l’époque.
Le bâtiment comporte deux salles commémoratives : la salle de la Gloire dédiée aux héros de l’Union soviétique, et l’émouvante salle du Souvenir et du Chagrin où des perles de verre symbolisent les larmes versées à la mémoire des défunts.
Exposition de matériel militaire
Nichée dans un coin de l’immense parc Pobedy, l’exposition de matériel militaire (Площадка боевой техники ; www.poklonnayagora.ru; tarif plein/réduit 300/200 ; 11h-18h mar-dim) présente des armes et équipements militaires datant de la Seconde
Guerre mondiale. Vous y verrez des chars de l’Armée Rouge, des voitures blindées,
sans oublier le lance-roquettes Katioucha, de terrifiante réputation. On y voit également
des wagons de l’unité de génie civil, des avions de chasse et des destroyers.
Outre des exemples d’armes soviétiques, l’exposition montre du matériel pris aux Allemands et au Japonais, ainsi que du matériel des Alliés.
Synagogue commémorative
La synagogue commémorative du mont Poklonnaya (Мемориальная синагога на Поклонной горе ; 499-148 1907 ; www.poklonnaya.ru; Kutuzovsky pr 53 ; sur rdv) , ouverte en 1998 en mémoire des victimes de l’Holocauste, est également un musée
dédié à la communauté juive de Russie. La visite, obligatoirement guidée, doit être
réservée, surtout si vous souhaitez un guide anglophone. Non loin de la synagogue,
une émouvante sculpture rend hommage aux victimes.
Panorama Borodino
Le parc Pobedy est un mémorial dédié à la Grande Guerre patriotique, mais les historiens y trouvent de nombreux parallèles avec la guerre de 1812, tels que l’itinéraire emprunté par les armées. Après la violente bataille de Borodino, en aoÛt 1812, les défenseurs de Moscou battirent en retraite le long de l’actuelle avenue Kutuzovsky, poursuivis par la Grande Armée de Napoléon. Aujourd’hui, à moins de 1 km à l’est du parc Pobedy se trouve un musée commémorant cet événement.
Le musée-panorama Borodino (Музей-панорама ‘Бородинская битва’ ; www.1812panorama.ru; Kutuzovsky pr 38 ; adulte/enfant 250/100 ; 10h-18h sam-mer, 10h-21h jeu), un pavillon abritant une gigantesque fresque panoramique
de la bataille de Borodino (115 m de circonférence sur 15 m de hauteur) peinte par
Franz Roubaud. Se tenir au milieu de ce tableau sanglant – agrémenté d’effets sonores –
donne un point de vue de vue immersif de la bataille. Le musée conserve aussi divers
objets et œuvres d’art liés à l’affrontement.
À l’occasion du 200e anniversaire de la bataille, le musée a inauguré une exposition sur les hommes et la guerre. Elle présente des centaines d’objets, notamment des peintures, des armes et des uniformes, et utilise des effets sonores et visuels.
STATION DE MÉTRO
COMMENT CIRCULER
Le parc Pobedy couvrant une vaste superficie, la visite approfondie des monuments,
des musées et des autres curiosités nécessite de beaucoup marcher. Des vélos sont
disponibles à la location (à partir de 250 /heure).
LES INCONTOURNABLES
CATHÉDRALE DU CHRIST-SAUVEUR
BORIS STROUJKO / SHUTTERSTOCK ©
Dominant le paysage urbain de Moscou le long du quai Pretchistenskaya, la monumentale cathédrale du Christ-Sauveur fut achevée en 1997 – juste à temps pour célébrer le 850e anniversaire de la ville. Elle est à la fois incroyablement somptueuse, superbement criarde et véritablement historique.
À NE PAS MANQUER
Les fresques intérieures du dôme
Le Christ non peint de main d’homme dans l’église de la Transfiguration
Le panorama depuis le pont Patriarchy
INFOS PRATIQUES
Храм Христа Спасителя
Plan, F4
Ul Volkhonka 15
entrée libre
13h-17h lun, 10h-17h mar-dim
Kropotkinskaya
L’église originelle, du XIXe siècle, fut détruite par Staline, qui prévoyait de la remplacer par un palais des Soviets de 315 m de hauteur (dont une statue de Lénine haute de 100 m). Le projet ne vit jamais le jour et cinquante années durant, le site hébergea la plus grande piscine du monde. Sur place, un musée retrace l’histoire de l’église d’origine, de sa destruction et de sa reconstruction.
L’autel central de l’église principale est dédié à la nativité, et les deux latéraux à Saint-Nicolas et Saint-Alexandre-Nevski. Des fresques autour de la galerie principale représentent des scènes de la guerre de 1812, et des plaques de marbre commémorent les soldats.
La plus petite (mais non moins impressionnante) église de la Transfiguration renferme l’icône vénérée du Christ non peint de main d’homme, de Sorokine, qui a été miraculeusement sauvée de la cathédrale d’origine.
À VOIR
Le musée des beaux-arts Pouchkine marque le centre d’un quartier plein de musées d’art et de galeries. Situé non loin du vieil Arbat, c’est un quartier exceptionnel, idéal pour flâner et découvrir la facette artistique de la ville. Le monastère Novodevitchi occupe l’extrémité sud du quartier, mais on le rejoint en quatre stations de métro. On trouve quelques autres sites à voir dans les environs. Le parc Pobedy est à 10 km à l’ouest de la place Rouge (4 km à l’extérieur de la ceinture des jardins).
Arbat
CATHÉDRALE DU CHRIST-SAUVEUR ÉGLISE
Voir (Cliquez ici).
MUSÉE DES BEAUX-ARTS POUCHKINE MUSÉE
Voir (Cliquez ici).
MAISON DE L’AMITIÉ AVEC LES PEUPLES DES PAYS ÉTRANGERS ÉDIFICE NOTABLE
Plan (Дом дружбы с народами зарубежных стран ; Vozdvijenka ul 16 ; Arbatskaya). Ce “château mauresque”, constellé d’éléments décoratifs en forme de coquillages,
fut construit en 1899 pour Arseni Morozov, un négociant excentrique, d’après une demeure
espagnole. Un faste tout aussi somptueux se déploie à l’intérieur (fermé au public).
La mère de Morozov aurait déclaré au sujet de cette maison : “Jusqu’ici, j’étais la
seule à savoir que tu étais fou ; maintenant, tout le monde est au courant.”
STATUE DE BOULAT OKOUDJAVA STATUE
Plan (angle ul Arbat et Plotnikov per). Boulat Okoudjava était un poète devenu auteur-compositeur qui a vécu et s’est souvent produit dans l’Arbat dans les années 1960. Il a inspiré un mouvement de poètes à la pensée progressiste, dont Vladimir Vyssotski entre autres faisait partie, les incitant à porter leur parole dans les rues.
MAISON-MUSÉE POUCHKINE MUSÉE
Plan (Дом-музей Пушкина ; www.pushkinmuseum.ru; ul Arbat 53 ; 300 ; 10h-18h mar-dim, midi-21h jeu ; Smolenskaya). Après leur mariage dans l’église de la Grande-Ascension voisine, Alexandre
Pouchkine et Natalia Gontcharova emménagèrent dans cette jolie maison bleue de l’Arbat.
Le musée donne un aperçu du quotidien du couple. Une statue représente également les
amoureux de l’autre côté de la rue. Le rez-de-chaussée abrite une exposition plus
vaste sur Pouchkine à Moscou.
ARBAT, MON ARBAT
Arbat, mon Arbat, tu es ma vocation. Tu es mon allégresse et tu es ma misère.
– Boulat Okoudjava
Pour le barde Boulat Okoudjava (1924-1997), l’Arbat n’était pas seulement un foyer, mais aussi une source d’inspiration. Après avoir passé ses années d’université en Géorgie en écrivant des vers inoffensifs, il rentra à Moscou, retrouva son Arbat adoré et sa poésie prit alors le tour indépendant qui devait faire sa renommée.
La transition de poète à auteur-compositeur se fit graduellement. Si les amis d’Okoudjava adoraient ses chansons, d’autres, compositeurs, chanteurs et guitaristes, eurent vite fait de railler son absence de culture musicale. Le débat cessa le jour où un poète renommé affirma : “Ce ne sont pas des chansons. C’est juste une autre façon de faire de la poésie.”
Ainsi naquit un nouveau genre artistique. Dans les années 1960, qui furent, à Moscou comme ailleurs, une période d’intense bouillonnement, Okoudjava inspira un mouvement de poésie libre. Certains poètes, comme Vladimir Vyssotski, mus ou non par des convictions politiques, suivirent le chemin tracé par le barde et conquirent les foules par leurs textes iconoclastes et leurs mélodies simples.
Envahi par les stands de souvenirs de mauvais goÛt et les cafés pour touristes, l’Arbat d’aujourd’hui ne ressemble plus guère au quartier chanté par Okoudjava. Toutefois, les bardes, musiciens, peintres et poètes qui enchantent les promeneurs les soirs d’été continuent de perpétuer son souvenir.
MUSÉE ROERICH
Nicolas Roerich (Rerikh en russe ; 1874-1947) est un artiste russe dont l’œuvre fantastique se caractérise par des couleurs riches, un style primitif et des thèmes mystiques. Il est réputé pour son engagement pour l’entente universelle, représentée par sa “bannière de la paix”, une pyramide de trois ronds rouges entourés d’un cercle rouge. En 1989, le fils de Roerich fonda un musée afin d’exposer les toiles de son père, ainsi que des objets personnels et de famille. Aménagé dans la grandiose demeure Lopoukhine, bâtiment du XVIIe siècle, le musée Roerich était autrefois géré par le Centre international des Roerich (ICR), une organisation non gouvernementale.
Toutefois, ces dernières années, le musée Roerich a subi des pressions des forces gouvernementales, sous la forme d’inspections sanitaires fortuites, des ruptures de bail et des avis d’expulsion. En 2017, le musée a été le théâtre d’une descente des forces spéciales en tenue antiémeute ; ces dernières ont saisi près de 200 œuvres d’art, et le bâtiment a été condamné.
De hauts responsables affirment que les biens saisis sont des preuves dans une affaire de fraude contre Boris Boulotchnik, oligarque déchu qui a fait don d’œuvres au musée. Loin d’être un ange, Boulotchnik est l’ancien président de la Master Bank, qui s’est vue décerner le titre de “banque la plus louche de Russie” par un journaliste de Bloomberg.
Parallèlement, des responsables du ministère de la Culture ont fait savoir qu’ils comptaient ouvrir un musée Roerich gouvernemental dans les locaux du domaine Lopoukhine. Certains experts affirment que les œuvres d’art seront plus en sÛreté entre les mains de l’État, mais l’ICR se demande comment l’État, tel qu’il est aujourd’hui, peut protéger le patrimoine spirituel de Nicolas Roerich, artiste mystique et grand défenseur de la paix.
Le prix inclut également l’entrée à l’appartement d’Andreï Biély, qui se trouve dans le même bâtiment.
Attention à ne pas confondre cette maison avec le musée littéraire Pouchkine, axé sur les influences livresques du poète.
MAISON DE MELNIKOV ÉDIFICE NOTABLE
Plan (Дом Мельникова ; 495-697 8037 ; Krivoarbatsky per 10 ; cour 10h-19h mars-oct, 10h-17h nov-fév, maison sur rdv ; Arbatskaya). L’insolite demeure de Constantin Melnikov, seule résidence privée construite
durant l’ère soviétique, est un vivant témoignage de l’avant-garde russe des années 1920.
L’architecte a bâti l’ensemble à partir de deux cylindres imbriqués, un concept ingénieux
qui ne nécessite pas de mur porteur et s’appuie sur un plancher à claire-voie. Cette
maison se révèle aussi expérimentale en matière d’espace de vie. Toute la famille
couchait dans la même pièce, divisée au moyen de fines cloisons.
MAISON DE BOURGANOV MUSÉE
Plan (Дом Бурганова ; 495-695 0429 ; www.burganov.ru; Bolshoï Afanasyevsky per 15 ; tarif plein/réduit 150/100 ; 11h-19h sam-mer, midi-21h jeu ; Kropotkinskaya). Mi-atelier, mi-musée, la maison de Bourganov est un lieu unique à
Moscou, où le visiteur admire les sculptures et les œuvres au milieu d’un atelier
vivant. Les sculptures d’Alexandre Bourganov, artiste surréaliste, sont habilement
exposées dans les différentes cours et salles, en parallèle avec les pièces de sa
collection privée. On trouve d’autres exemples du travail de l’artiste dans les rues
voisines de l’Arbat et de Khamovniki.
MUSÉE D’ART ÉROTIQUE TOTCHKA-G MUSÉE
Plan (Музей эротического искусства ‘Точка-G’ ; www.tochkag.net; Novy Arbat 15 ; 500 ; midi-minuit ; Arbatskaya). Au cas où vous ne l’auriez pas deviné, totchka-G signifie point G ! Dans ce gigantesque déballage d’art érotique, vous trouverez forcément
de quoi vous titiller. Ne manquez pas les interprétations artistiques du sexe à travers
les âges, depuis les antiques sculptures de style Kama-sutra aux commentaires politico-sexuels
actuels. Le musée dispose aussi d’un sex-shop et d’un café ! Entrez par la perspective
Maly Nikolopeskovsky.
MINISTÈRE DES AFFAIRES ÉTRANGÈRES ÉDIFICE NOTABLE
Plan (Smolenskaya-Sennaya pl 32/34 ; Smolenskaya). Le siège du ministère des Affaires étrangères est l’un des gratte-ciel stalinistes connus sous le nom des “Sept Sœurs”.
Il comprend 27 étages et fut terminé en 1953.
Khamovniki
MONASTÈRE NOVODEVITCHI MONASTÈRE
Voir (Cliquez ici).
PARC POBEDY MÉMORIAL
Voir (Cliquez ici).
GALERIE SHILOV MUSÉE
Plan (Галерея Шилова ; www.shilov.su; ul Znamenka 5 ; tarif plein/étudiant 200/80 ; 11h-19h ven-mer ; Biblioteka imeni Lenina). “Qu’est-ce qu’un portrait ? Il faut atteindre une ressemblance
physique absolue, mais aussi exprimer le monde intérieur de la personne que vous peignez”,
a déclaré le plus célèbre des portraitistes contemporains russes, Alexander Shilov.
Des œuvres qui fleurent bon le style académique de l’époque soviétique !
GALERIE GLAZOUNOV MUSÉE
Plan (Галерея Глазунова ; www.glazunov.ru; ul Volkhonka 13 ; tarif plein/étudiant 150/100 ; 11h-19h mar-dim, 11h-21h jeu ; Kropotkinskaya). Située dans une superbe demeure Empire face au musée des beaux-arts
Pouchkine, cette galerie expose les œuvres soviétiques et postsoviétiques d’Ilya Glazounov
(né en 1930, il est mort en juillet 2017). Il a mis en scène sur de grandes toiles
des centaines de personnages, de lieux et de jalons de l’histoire russe. Son œuvre
la plus connue est La Russie éternelle (Vetchnaya Rossiya).
MUSÉE LITTÉRAIRE POUCHKINE MUSÉE
Plan (Литературный музей Пушкина ; www.pushkinmuseum.ru; ul Pretchistenka 12/2 ; 200 ; 10h-17h mar-dim, midi-21h jeu ; Kropotkinskaya). Logé dans une magnifique demeure Empire de 1816, ce musée est consacré
à la vie et à l’œuvre du poète le plus aimé de Russie. Les effets personnels, portraits
de famille, reproductions de notes et de poèmes manuscrits, permettent de s’approcher
au plus près de l’œuvre du poète moscovite. Parmi les expositions les plus intéressantes,
“Pouchkine et son temps” replace le poète dans un contexte historique, démontrant
notamment l’influence des guerres napoléoniennes et de la révolte des décembristes
sur son œuvre. Les expositions sont en russe.
Ce musée littéraire nous apprend davantage sur l’artiste que la maison-musée Pouchkine de la rue Arbat.
MUSÉE LITTÉRAIRE TOLSTOÏ MUSÉE
Plan (Литературный музей Толстого ; www.tolstoymuseum.ru; ul Pretchistenka 11 ; tarif plein/étudiant 250/100 ; midi-18h mar-dim ; Kropotkinskaya). Le musée Tolstoï, fondé en 1911, serait le plus ancien musée littéraire
du monde. Outre son impressionnante bibliothèque, le musée conserve des manuscrits,
des lettres et des œuvres d’art. L’accent est mis sur les influences littéraires et
la production de Léon Tolstoï. Les clichés de famille et la correspondance personnelle
de l’auteur permettent de mieux appréhender son travail.
Ce musée recèle la plus grande collection de portraits du grand romancier russe. Certaines salles sont consacrées aux romans majeurs que sont Anna Karénine et La Guerre et la Paix (en russe). Pour les souvenirs personnels de Tolstoï, on cherchera plutôt du côté de la maison-musée Tolstoï.
MUSÉE D’ART MULTIMÉDIA DE MOSCOU (MAMM) MUSÉE
Plan (Мультимедиа Арт Музей ; www.mamm-mdf.ru; ul Ostojenka 16 ; 500 ; midi-21h mar-dim ; 
; Kropotkinskaya). Ce lieu moderne possède un impressionnant fonds de photographies
ainsi que des archives photographiques contemporaines et historiques. On peut y voir
généralement plusieurs expositions concomitantes, souvent consacrées à des photographes
de la période soviétique, ainsi qu’à des artistes contemporains. Le bâtiment accueille
aussi chaque année un festival de plusieurs semaines : la Photobiennale et le festival
Fashion and Style in Photography (en alternance).
GALERIE TSERETELI MUSÉE
Plan (Галерея Церетели ; www.tsereteli.ru; ul Pretchistenka 19 ; 300 ; midi-20h mar-dim, midi-21h jeu ; Kropotkinskaya). Les nombreuses sculptures et peintures de l’architecte et artiste
moscovite Zourab Tsereteli sont exposées dans cet hôtel particulier du XVIIIe siècle. Si la galerie ne vous tente pas, faites un saut au spectaculaire restaurant
Galereya Khoudojnikov.
Promenade à pied
Stary Arbat
DÉPART ARBATSKAYA PL
ARRIVÉE SMOLENSKAYA-SENNAYA PL
DISTANCE 3 KM ; 2 HEURES
Ne manquez pas la 
maison de l’Amitié avec les peuples des pays étrangers, au style mauresque incongru.
Le long de la 
rue Arbat, des artistes de rue côtoient des stands de souvenirs. Quantité de merveilles sont
exposées (et en vente) à 
l’association des Artistes des arts décoratifs.
Non loin, le 
passage Starokonyoushenny, arbore des détails architecturaux Art nouveau. Vous pourrez observer dans les jardins
et les cours les sculptures de Bourganov dont 
l’atelier foisonne de trésors.
À l’angle du passage Krivoarbatsky, se dresse le 
mur de Victor Tsoï, érigé en l’honneur du chanteur du groupe de rock Kino. Plus loin sur Krivoarbatsky,
la cylindrique 
maison de Melnikov est un important site d’architecture constructiviste.
De retour rue Arbat, vous verrez la statue du chanteur 
Boulat Okoudjava, poète très apprécié, qui vécut et se produisit dans la rue. Poursuivez vers le nord.
Le passage Spasopeskovsky renferme quelques joyaux, dont 
l’église du Sauveur-de-Peski (XVIIe siècle). Au n°10, la 
maison Spaso, élégante demeure néoclassique, est aujourd’hui la demeure de l’ambassadeur des États-Unis.
On la connaît surtout pour la scène du bal de Satan dans le roman de Boulgakov, Le Maître et Marguerite.
Retournez vers la rue Arbat et la 
maison-musée Pouchkine. Continuez jusqu’à la place Smolenskaya-Sennaya – on y trouve le vertigineux gratte-ciel
qui abrite désormais le Ministère des Affaires étrangères, l’une des “Sept Sœurs” de Staline. L’Arbat est bordé de restaurants et de café,
où l’on peut faire une pause en chemin. Parmi nos préférés figurent Varenitchnaya n°1 et Roukkola.
LE MONT DES MOINEAUX
Rendez-vous au sud de la ville pour bénéficier de l’une des plus belles vues de Moscou.
La réserve naturelle du mont des Moineaux (Воробьевы горы ; www.vorobyovy-gory.ru; Vorobyovy Gory) , est un espace vert vallonné au sud de la Moskova, en face de l’extrémité de la péninsule
de Khamovniki. Ce coteau boisé est un prolongement moins développé et moins fréquenté
du parc Gorki et du jardin Neskoutchny. Le sentier pavé qui commence près du parc
Gorki continue le long du fleuve sur plusieurs kilomètres ; on peut y louer des vélos
et des patins. Les sentiers qui partent du bord du fleuve rejoignent l’Universitetskaya
pl. Depuis la place qui fait face à l’université d’État de Moscou (Московский Государственный Университет ; MGOU ; Universitetskaya pl ; Universitet), la vue panoramique sur la ville est superbe. On peut voir notamment
l’énorme stade Loujniki, construit de l’autre côté du fleuve pour les Jeux olympiques de 1980, mais aussi
le couvent Novodevitchi et la cathédrale du Christ-Sauveur.
Derrière la place Universitetskaya se dresse la flèche stalinienne de la MGOU, l’une des “Sept Sœurs”. Le bâtiment est le résultat de quatre ans du labeur de travailleurs forcés, mené entre 1949 et 1953. Il compte 36 étages et 33 km de couloirs. L’étoile étincelante qui se trouve au sommet de la flèche pèserait 12 tonnes. Parmi les frises réalistes qui ornent la façade, notez l’hommage des étudiants au communisme. Le bâtiment n’étant malheureusement pas ouvert au public, vous n’en verrez pas le hall d’entrée et ses statues en bronze d’éminents scientifiques soviétiques.
ACADÉMIE RUSSE DES BEAUX-ARTS MUSÉE
Plan (Российская академия художеств ; www.rah.ru; ul Pretchistenka 21 ; tarif plein/étudiant 100/50 ; midi-21h mar, midi-20h mer-dim ; Kropotkinskaya). L’Académie russe des beaux-arts accueille des expositions tournantes
au sein de cette demeure historique du XIXe siècle, propriété de la famille Morozov. En dépit de son nom qui sonne très institutionnel,
ce musée fait partie de l’empire de l’artiste moscovite Zourab Tsereteli. Il accueille
des travaux d’artistes contemporains, russes et étrangers.
MUSÉE DE LA VILLE DE MOSCOU MUSÉE
Plan (Музей Москвы ; www.mosmuseum.ru; Zubovsky bul 2 ; tarif plein/étudiant 200/100 ; 10h-20h mar, mer et ven-dim, 11h-21h jeu ; Park Kultury). L’exposition permanente d’histoire montre comment la ville s’est développée.
On peut y voir de nombreux objets des XIIIe et XIVe siècles, notamment des articles domestiques et des armes (la plupart des informations
sont en russe). Un espace est dévolu à des expositions présentant, entre autres, le
point de vue d’artistes et autres Moscovites sur la ville.
Installé dans les anciens entrepôts et garages du ministère de la Défense, le musée dispose aussi d’une cour intérieure où sont exposées des œuvres d’art et des installations interactives.
ÉGLISE SAINT-NICOLAS-DES-TISSERANDS ÉGLISE
Plan (Церковь Святого Николая в Хамовниках ; ul Lva Tolstovo 2 ; Park Kultury). Commanditée par la guilde des tisserands en 1676, cette église compte
parmi les plus colorées de Moscou. Derrière la façade ouvragée vert et orange se cache
un intérieur tout aussi somptueux, riche en fresques et en icônes. Léon Tolstoï fréquentait
en voisin Saint-Nicolas, qui apparaît d’ailleurs dans son roman Résurrection. Ne manquez pas la vieille bâtisse en pierre datant de 1689, qui abritait les bureaux
de la guilde des tisserands (Бывшая ткацкая гильдия ; ul Lva Tolstovo 10).
MAISON-MUSÉE TOLSTOÏ MUSÉE
Plan (Музей-усадьба Толстого ‘Хамовники’ ; www.tolstoymuseum.ru; ul Lva Tolstovo 21 ; tarif plein/réduit 400/200 ; 10h-18h mar-mer et ven-dim, midi-20h jeu ; Park Kultury). La résidence d’hiver de Léon Tolstoï durant les années 1880 et 1890
abrite désormais un musée fort intéressant. Ce lieu est consacré à la vie quotidienne
de ce monstre sacré, alors que le musée Tolstoï se concentre davantage sur ses influences
littéraires (Cliquez ici). Découvrez le salon où Sergueï Rachmaninov et Nikolaï Rimski-Korsakov jouaient du
piano, et le bureau où Tolstoï composa ses grands récits épiques.
OÙ SE RESTAURER
Arbat et Khamovniki n’abritent pas les meilleurs restaurants de Moscou, mais les visiteurs ne manquent pas de choix. On trouve d’excellentes options dans les rues qui entourent les musées. Même le vieil Arbat – longtemps désert culinaire – est désormais bordé de quelques restaurants dignes d’intérêt. Les établissements sont plus limités à l’extérieur de la ceinture des Jardins, mais la rue Lva Tolstovo est devenue un lieu très fréquenté, où de nombreux restaurants ont ouvert leurs portes récemment.
Arbat
VARENITCHNAYA No1 RUSSE €
Plan (www.varenichnaya.ru; ul Arbat 29 ; déj d’affaires 290-340 , plats 220-490 ; 10h-minuit ; 
; Arbatskaya). Le style soviétique rétro est à la mode à Moscou, et ce restaurant ancien
répond à la perfection à cet engouement, avec ses murs tapissés de livres et ses vieux
films diffusés sur la télé noir et blanc. Le menu affiche des vareniki et pelmeni (raviolis russes) savoureux et consistants, aux garnitures sucrées et salées. Le
petit plus : une excellente assiette de légumes au vinaigre.
LAVKALAVKA MARCHÉ €
Plan (ЛавкаЛавка ; www.lavkalavka.ru; bât. 2, Plotnikov per 19/38 ; plats 200-500 ; 10h-22h lun-sam, 10h-20h dim ; Smolenskaya). Après avoir secoué la scène culinaire moscovite avec son restaurant
se fournissant directement auprès des producteurs, le LavkaLavka a ouvert un réseau
de petites “boutiques de producteurs”, comme celle-ci. Les clients peuvent y acheter
fromages et saucisses maison, légumes et champignons marinés, miel d’abeilles sauvages, etc.
La carte, qui change régulièrement, propose des plats cuisinés, servis dans le minuscule
café.
ROUKKOLA ITALIEN €
Plan (Руккола ; rucola.com.ru ; ul Arbat 19 ; plats 320-640 ; 10h-minuit ; ; Arbatskaya). Rukkola sert des pizzas à la pâte fine garnies avec soin. Son cadre élégant,
son service chaleureux et ses prix abordables en font une bonne adresse. Installez-vous
donc sur des canapés confortables et regardez le pizzaïolo faire le spectacle et lancer
les pâtes haut dans les airs ; ou profitez des tables à l’extérieur pour regarder
l’animation sur l’Arbat.
BLACK STAR BURGERS BURGERS €
Plan (www.blackstarburger.ru; ul Novy Arbat 15 ; burgers 240-777 ; ; Arbatskaya). Les amoureux de musique et de burgers forment une longue file d’attente
le long du trottoir pour déguster ces burgers appartenant au rappeur russe Timati.
Malgré un peu trop de tralala (les burgers sont servis avec des gants noirs pour que
les clients ne se salissent pas les mains), tout le monde s’accorde à dire que les
burgers sont excellents.
Autre point fort : il y a 3 sortes de burgers végétariens.
PRIME STAR FAST-FOOD €
Plan (www.prime-star.ru; ul Arbat 9 ; plats 100-200 ; 8h-23h ; ; Arbatskaya). Pour manger sur le pouce dans le vieil Arbat. Salades et sandwichs de
grande fraîcheur, prêts à être dégustés en terrasse.
MOU-MOU CAFÉTÉRIA €
Plan (Му-Му ; www.cafemumu.ru; ul Arbat 45/24 ; plats 200-300 ; 10h-23h ; ; Smolenskaya). Vous reconnaîtrez ce restaurant-cafétéria à son décor noir et blanc.
Il propose les grands classiques de la cuisine russe. D’autres adresses en ville.
ELARDJI GÉORGIEN €€
Plan (Эларджи ; 495-627 7897 ; www.ginza.ru; Gagarinsky per 15a ; plats 600-800 ; midi-minuit ; ; Kropotkinskaya). Les restaurants géorgiens de Moscou sont tous délicieux, mais celui-ci
brille également par son cadre (jolie cour intérieure). Installez-vous dans un sofa
de la salle à manger romantique ou sur la terrasse éclairée, puis régalez-vous des
spécialités telles que le plat éponyme, l’elarji (semoule de maïs au fromage suluguni).
BALKON ASIATIQUE, ITALIEN €€
Plan (Балкон ; www.balkon-restaurant.ru; 7e ét., Novinsky bul 8 ; plats 500-1 000 ; midi-minuit ; ; Smolenskaya). Situé au 7e étage du Lotte Plaza, cet endroit branché a l’attrait de la plus grande terrasse
de la ville et d’un panorama à l’avenant. L’intérieur ne manque pas non plus d’intérêt :
divers îlots, chacun consacré à la préparation d’un type de nourriture distinct, offrent
un vrai “show gastronomique”.
GENATSVALE NA ARBATE GÉORGIEN €€
Plan (Генацвале на Арбате ; 495-697 9453 ; www.genatsvale-restoran.ru; ul Novy Arbat 11, bât. 2 ; repas 600-1 000 ; midi-minuit ; ; Arbatskaya). Avec un décor un rien kitsch, composé de faux arbres et de fontaines,
ce restaurant recrée la campagne caucasienne. Mais quel meilleur environnement pour
savourer des spécialités comme le khatchapouri (pain au fromage) et des assiettes d’agneau.
VOSTOTCHNY KVARTAL OUZBEK €€
Plan (Восточный квартал ; www.vkvartal-arbat.ru; ul Arbat 45/24 ; plats 400-800 ; midi-23h ; ; Smolenskaya). Les cuisiniers et les clients ouzbeks sont le signe que l’endroit sert
un très bon plov, plat de riz et de viande ouzbek. Malgré son adresse sur l’Arbat, il se trouve dans
la petite rue Plotnikov, derrière la statue du boulevard Okudzhava.
TCHEMODAN RUSSE €€€
Plan (Чемодан ; 495-695 3819 ; www.chemodan-msk.ru; Gogolevsky bul 25 ; plats 900-1 950 ; 
; Kropotkinskaya). Une occasion rare de goÛter à la cuisine sibérienne. Le menu met
à l’honneur le gibier, les produits de la mer locaux ainsi que les fruits et baies
sauvages (et les pommes de pin). La salle à manger est décorée de photos et d’objets
anciens, lesquels évoquent les lointains comptoirs d’antan. Chaudement recommandé.
Khamovniki
MARCHÉ OUSATCHEVSKY MARCHÉ €
Plan (8-999-003 0030 ; www.usachevsky.ru; ul Usatchyova 26 ; plats 200-600 ; 9h-21h ; Sportivnaya). Ce vieux marché a été repris par des hipsters gastronomes, qui ont instantanément
rempli les lieux de petits restaurants, servant des cuisines géorgienne, ouzbek, italienne,
israélienne, etc., ainsi que de boutiques représentant des petits producteurs russes,
comme les fromages Kostroma. C’est l’endroit idéal pour déjeuner et faire des emplettes
lorsqu’on se trouve dans le secteur.
PROFESSOR POUF RUSSE €
Plan (www.professorpuf.ru; ul Volkhonka 9, bât 1 ; petit-déj 150-200 , déj 350-500 ; 8h-22h lun-ven, 10h-22h sam-dim ; ; Kropotkinskaya). Un menu de choix, composé de spécialités russes à base d’ingrédients
frais, préparées selon des méthodes traditionnelles et servies dans un style contemporain.
Le service est plaisant et efficace, l’emplacement est très central, ce qui en fait
une excellente option avant ou après une matinée au musée. L’endroit est ravissant,
et le pain et les pâtisseries maison sont délicieux.
GOLOUBKA RUSSE €
Plan (Голубка ; www.golubka-msk.ru; Boltchaya Pirogovskaya ul 53/55 ; plats 300-500 ; 9h-23h ; ; Sportivnaya). Face à l’entrée du couvent Novodevitchi, un adorable restaurant, où
se blottir dans des grands fauteuils, profiter des baies vitrées, et se régaler de
pain frais et de soupes chaudes, entre autres bonnes choses. Le menu affiche principalement
des plats russes, mais on y trouve aussi des classiques internationaux, tels que des
pâtes et des sandwichs.
BB&BURGERS BURGERS €
Plan (www.bbburgers.ru; ul Lva Tolstogo 20 ; plats 380-480 ; 11h-22h ; ; Park Kultury). Les “B” du nom du restaurant sont ceux de “beer” et “buns” (bières
et petits pains). Mais les burgers tiennent le haut du pavé : la carte affiche 7 burgers
originaux (notamment un savoureux burger végétarien aux champignons) et 5 sandwichs.
Une délicieuse option pour manger sur le pouce.
VORONEJ STEAK €€
Plan (Воронеж ; 495-695 0641 ; www.voronej.com; ul Pretchistenka 4 ; sandwichs 250-750 , plats restaurant à partir de 580 ; 8h-minuit ; ; Kropotkinskaya). Dès son ouverture, le Voronej a fait parler de lui, les gastronomes
s’étonnant qu’un restaurant chic de la capitale puisse porter le nom d’une ville de
province. L’idée d’Alexander Rapoport, chef réputé, était audacieuse, puisque son
restaurant, qui fait la part belle à la viande, fait venir toute sa matière première
d’un élevage de Voronej (la ville).
L’établissement est aménagé sur plusieurs niveaux : le rez-de-chaussée abrite une boucherie avec une vitrine de sandwichs, tandis qu’à l’étage se trouve l’élégant restaurant.
CAFÉ JOURFAK RUSSE €€
Plan (Кафе Журфак ; 8-985-212 5050 ; www.jurfak-cafe.ru; Bolchoï Afanasyevsky per 3 ; plats 500-800 ; 9h30-23h ; ; Kropotkinskaya). L’une de nos adresses préférées, ce café chic porte le nom de la
faculté de journalisme de l’université de Moscou, qui se trouve à proximité. L’été,
il y a une terrasse ombragée. Sinon, vous pourrez descendre dans la pièce confortable
au sous-sol pour mener des conversations animées, accompagnés de plats traditionnels
et de jazz (lundi et mercredi), le tout sur fond de “nostalgie” soviétique.
CUISINE INDIENNE AVEC VUE
Darbars (www.darbar.ru; Leninsky pr 38, 16e ét. ; déj d’affaires 400 , repas 600-1 000 ; midi-minuit ; ; Leninsky Prospekt) est une adresse appréciée de longue date par les familles indiennes
et les Moscovites qui aiment les plats épicés, et qui n’hésitent pas à se rendre dans
le sud du centre afin de savourer un festin de samosas, de dhal et des currys. Ce restaurant branché se trouve au 16e étage de l’hôtel Spoutnik et l’on y a une vue superbe.
TIFLIS DVORIK GÉORGIEN €€
Plan (Тифлисский дворик ; tiflis.ru ; ul Ostojenka 32 ; plats 500-900 ; ; Kropotkinskaya). Le nom de ce restaurant vient de l’appellation russe pour Tbilissi,
capitale de la Géorgie. Romantiques et évocateurs, les balcons aérés et les cours
intérieures rappellent les demeures géorgiennes du XIXe siècle – un cadre pittoresque pour une bonne cuisine des confins de l’Empire.
AKADEMIYA ITALIEN €€
Plan (Академия ; www.semifreddo-group.com; Volkhonka ul 15/17 ; petit-déj 290-530 , pizzas 340-650 , plats 510-860 ; 8h-minuit lun-ven, 10h-minuit sam-dim ; 
; Kropotkinskaya). Sirotez un café, grignotez une part de pizza à deux pas du musée des beaux-arts Pouchkine et de la cathédrale du Christ-Sauveur. C’est l’endroit idéal pour se refaire une santé après une longue journée d’exploration
moscovite.
BABA MARTA BULGARE €€
Plan (www.babamarta.ru; Gogolevsky bul 8, bât 2 ; déjeuner d’affaires 430 , plats 490-860 ; midi-23h ; ; Kropotkinskaya). Dans un décor traditionnel coloré, cette adresse en sous-sol est
un lieu plein de charme où l’on déguste de la cuisine des Balkans accompagnée de vin
doux. Les plats du jour, d’un excellent rapport qualité/prix, en font une option prisée
au déjeuner, rendant le service un peu chaotique.
BLACK MARKET AMÉRICAIN €€
Plan (www.blackmarketcafe.ru; ul Usatchyova 2/1 ; burgers 620-720 , plats 560-920 , steaks 800-1 800 ; 10h-23h ; ; Frunzenskaya). Que vous veniez pour le “bar à hamburgers” ou le “marché à viande”,
vous aurez votre dose de protéines dans ce bar et grill américain haut de gamme. La
viande est préparée à la perfection, tout comme les pains faits maison. Vous apprécierez
le bar et l’intérieur chic.
PANE & OLIO ITALIEN €€€
Plan (499-246 2622 ; paneolio.ru ; ul Timura Frunze 22 ; pâtes 520-920 , plats 660-1 440 ; midi-23h ; ; Park Kultury). Renonçant au côté mode qui caractérise de nombreux restaurants à Moscou,
Pane & Olio est une trattoria italienne traditionnelle, proposant des pâtes maison,
des pizzas fines et des bonnes grillades de viande et de poisson. Le chef Giuseppe
vient en salle s’assurer que ses hôtes sont satisfaits.
GALEREYA KHOUDOJNIKOV FUSION €€€
Plan (Галерея художников ; 495-637 2866 ; www.gal-h.ru; ul Pretchistenka 19 ; plats 800-1 500 ; midi-minuit ; ; Kropotkinskaya). Ce fabuleux restaurant, voisin de la galerie Tsereteli, est à la
hauteur de son nom, lequel signifie “galerie de l’artiste”. Déclinées suivant un thème
différent, les cinq salles sont aussi sophistiquées les unes que les autres et se
rejoignent en un atrium lumineux, tapissé de vitraux et de peintures. La carte mélange
les influences européennes et asiatiques.
OÙ PRENDRE UN VERRE ET FAIRE LA FÊTE
Des bars s’alignent le long des rues Arbat et Novy Arbat, ainsi que dans la rue Lva Tolstovo, à Khamovniki. Dans les autres secteurs, ce quartier culturel peut sembler quelque peu guindé en matière de vie nocturne.
Arbat
BALALAETCHNAYA BIÈRE ARTISANALE
Plan (Балалаечная ; www.balaykabar.ru; ul Arbat 23 ; midi-minuit ; Arbatskaya). La simplicité est au centre de cet établissement, et c’est ce qui en
fait tout son attrait. Les superbes balalaïkas artisanales accrochées sur le mur sont
en vente, et de délicieuses bières craft sont servies à la pression. Concerts acoustiques le jeudi, lors du “Spiritual Thursday”.
PIVNOÏ ZAL JIGOULI BRASSERIE
Plan (Пивной зал Жигули ; zhiguli.su ; ul Novy Arbat 11 ; bière 210-350 ; 10h-2h dim-jeu, 10h-4h ven et sam ; ; Arbatskaya). Cette stolovaya (cafétéria) à l’ancienne, qui brasse une excellente bière, est inclassable. L’endroit
date de l’époque soviétique, du temps où un bar à bières (pivnaya) populaire portant le même nom était une institution de Novy Arbat. Le décor minimaliste
et le style cafétéria rappellent cet âge d’or, même si des écrans de télévision et
une salle à manger séparée ont depuis été rajoutés.
KHAMOVNIKI
DOM 12 BAR À VINS
Plan (www.dom12cafe.ru; Mansurovsky per 12 ; midi-6h ; Park Kultury). Dom 12 est l’endroit idéal où discuter avec des amis ou assister à
une soirée spéciale en buvant un verre de vin. L’intérieur est douillet, agrémenté
de matériaux naturels, de sièges confortables et d’un éclairage tamisé. Outre une
excellente carte des vins, ce bar propose des soirées poésie, des lectures, des concerts
et il y a une piste de danse.
SOHO ROOMS CLUB
Plan (495-988 7474 ; www.sohorooms.com; Savvinskaya nab 12 ; restaurant à partir de midi mar-sam, terrasse avec piscine à partir de 21h jeu-sam,
club à partir de minuit ven-sam ; Sportivnaya). Avec ses dames élégamment vêtues, son excellente musique et ses cocktails
à prix d’or, ce club très exclusif compte parmi les plus branchés de Moscou. Ses atouts :
une piscine et une terrasse. Mieux vaut se mettre sur son trente-et-un pour pouvoir
passer le contrôle à l’entrée.
I LIKE WINE BAR À VINS
Plan (www.perelmanpeople.com; ul Timura Frunze 11 ; 10h-minuit dim-jeu, 10h-2h ven et sam ; ; Park Kultury). Ce bar plaisant, d’un chic sans prétention, joue sur des valeurs sÛres,
avec murs en briques apparentes et une immense terrasse. Vous trouverez, par dizaines,
des crus du monde entier, ainsi qu’un menu de petites assiettes de tapas pour les
accompagner.
ANDERSON CAFÉ
Plan (АндерСон ; www.cafe-anderson.ru; Gagarinsky per 6 ; desserts 200-400 ; 9h-23h lun-ven, 10h-23h sam-dim ; ; Kropotkinskaya). Si la carte mentionne le déjeuner, on vient surtout ici pour les
pâtisseries et les boissons sucrées. L’intérieur est décoré d’animaux empaillés.
OÙ SORTIR
STADE LOUJNIKI SPORT
Plan (Олимпийский Комплекс Лужники ; 495-780 0808 ; www.luzhniki.ru; Lujnetskaya nab 24 ; Sportivnaya). Pouvant accueillir près de 81 000 personnes, ce gigantesque stade fait
partie du complexe olympique Loujniki, qui a été le principal site des Jeux olympiques
d’été de 1980. Ces dernières années, il a subi d’importants travaux de restauration
en vue de la Coupe du monde de football de 2018.
CIRQUE BOLCHOÏ SUR VERNADSKOVO CIRQUE
(495-930 0300 ; www.greatcircus.ru; pr Vernadskovo 7 ; billets 600-3 000 ; spectacles 19h mer, 13h et 17h sam, 15h dim ; ; Universitet). Cet immense cirque peut accueillir jusqu’à 3 500 spectateurs. La compagnie
compte des centaines d’artistes – principalement des acrobates, mais aussi des animaux
(ours, otaries, singes).
THÉÂTRE DE CHATS KOUKLATCHYOV THÉÂTRE
(Театр кошек Куклачёва ; 495-243 4005 ; www.kuklachev.ru; Kutuzovsky pr 25 ; billets 500-2 500 ; billetterie 11h-19h ; ; Kutuzovskaya). Dans ce théâtre insolite, les chats acrobates effectuent toutes sortes
de cascades pour le plus grand plaisir du public. Iouri Kouklatchyov, le directeur,
se raidit lorsqu’il entend le mot “dressage”, affirmant qu’il n’est pas possible de
forcer les animaux à faire quoi que ce soit. Il déclare en revanche, que les maîtres-chats
se contentent de jouer avec eux.
SKY LOUNGE
Au tout dernier étage du bâtiment de l’Académie russe des sciences, le chic Sky Lounge (www.skylounge.ru; 22e ét., Leninsky pr 29 ; 13h-minuit dim-mer, 13h-1h jeu-sam ; Leninsky Pr) est un endroit agréable où prendre un verre au coucher du soleil. Le
service est variable et la cuisine trop chère, mais la vue est imbattable.
CINÉMA PIONER CINÉMA
(Кинотеатр Пионер ; 499-240 5240 ; pioner-cinema.ru ; Kutuzovsky pr 21 ; Kievskaya). Presque tous les films qui sont diffusés en Russie sont doublés en russe,
mais ce cinéma fait exception. En plus de projeter des films en VO, le cinéma propose
des festivals et des films d’art et d’essai que l’on ne peut voir nulle part ailleurs.
RHYTHM & BLUES CAFÉ MUSIQUE LIVE
Plan (Блюз Кафе Ритм ; 499-697 6008 ; www.rhythm-blues-cafe.ru; Starovagankovsky per ; entrée 500-1 000 ; spectacles à partir de 19h30 ; Aleksandrovsky Sad). Ici vous profiterez de concerts quotidiens, de bière fraîche
et d’un menu à base de viandes fumées. L’ambiance y est excellente et, chose incroyable,
on y écoute vraiment la musique. Réservez votre table si vous préférez être assis.
ARBAT 13 JAZZ, KARAOKE
Plan (Арбат 13 ; 499-649 4225 ; arbat-13.obiz.ru ; ul Arbat 13 ; midi-minuit dim-jeu, midi-4h ven-sam ; Arbatskaya). Le décor rétro et le sympathique service instillent une excellente atmosphère
dans ce club de musique. Concerts de jazz les jeudis et dimanches, et karaoké les
autres soirs. Les plats, les vins et les cocktails sont assez simples mais très corrects.
Réservations recommandées.
THÉÂTRE MUSICAL POUR ENFANTS DE MOSCOU THÉÂTRE
(Детский Музыкальный театр им. Н.И.Сац ; 495-120 2515 ; www.teatr-sats.ru; pr Vernadskovo 5 ; billets 500-1 500 ; billetterie midi-19h ; ; Universitet). Ce théâtre, le premier pour enfants du pays, fut fondé en 1965 par la
légende de la scène Natalia Sats. Elle aurait inspiré Prokofiev pour sa célèbre interprétation
de Pierre et le Loup, qui figure toujours parmi les représentations les plus populaires ici. Mais tous
les spectacles sont divertissants et éducatifs.
SHOPPING
Nous devons bien reconnaître que les rues touristiques sont parfaites pour acheter des souvenirs. C’est notamment le cas de la rue Arbat, qui est bordée de boutiques de babioles à rapporter chez soi, la plupart kitsch et d’un prix prohibitif, mais vous trouverez quelques trésors en chemin.
DOM KNIGUI LIVRES
Plan (Дом Книги ; www.mdk-arbat.ru; ul Novy Arbat 8 ; 9h-23h lun-ven, 10h-23h sam-dim ; Arbatskaya). L’une des plus grandes librairies de Moscou propose une sélection de
livres en langue étrangère, sans oublier les guides de voyage, les plans, les ouvrages
de référence et les souvenirs.
ROUSSKAYA VYSHIVKA I KRIYEVO CADEAUX ET SOUVENIRS
Plan (Русская вышивка и кружево ; ul Arbat 31 ; 11h-20h lun-sam, 11h-17h dim ; Smolenskaya). Il est facile de passer à côté de cette boutique modeste et discrète
de la rue Arbat qui pourtant vend une myriade de trésors, des nappes avec serviettes
raffinées, aux chemises brodées et pulls faits main.
ROUSSKIE TCHASOVYE TRADITSII MONTRES
Plan (Русские часовые традиции ; www.smirs.com; ul Arbat 11 ; 10h-21h ; Arbatskaya). Si vous cherchez un souvenir culte, essayez l’un des magasins de tradition
de la montre russe de la rue Arbat. Ils visent les touristes, ce qui signifie qu’ils
vendent exclusivement des marques russes, dont Aviator, Bouran, Vostok, Poljot, Romanoff
et Denissov.
ASSOTSIATSIA KHOUDOJNIKOV DEKORATIVNO-PRIKLADNOVO ISKOUSSTVA CADEAUX ET SOUVENIRS
Plan (Ассоциация художников декоративно-прикладного искусства ; AHDI ; www.ahdi.ru; ul Arbat 21 ; 11h-20h ; Arbatskaya). Cherchez la plaque en céramique et le petit panneau indiquant l’entrée de cette “salle d’exposition”, laquelle
tient en fait d’un groupe de petites boutiques, présentant chacune de l’artisanat
réalisé par des artistes locaux. Outre les peintures et la poterie, les articles les
plus intéressants sont les magnifiques pulls tricotés, manteaux en laine et robes
brodées – tous uniques et faits main.
DIVERTISSEMENT POUR LES PETITS
La tradition russe pour le théâtre et le divertissement s’adresse à toutes les classes et âges, enfants inclus. Si vous voyagez avec des enfants, vous trouverez certaines des meilleures distractions de leur âge dans la partie sud-ouest de la ville, notamment un immense cirque, un spectacle de chats acrobates et un théâtre dédié aux plus jeunes.
BYOURO NAHODOK ART
Plan (Бюро находок ; www.buro-nahodok.ru; Smolensky bul 7/9 ; 10h-21h lun-ven, 11h-20h sam-dim ; Park Kultury). 
Ouverte en 2003 par trois artistes moscovites pour y vendre des cadeaux et des souvenirs
un peu tendance, vous trouverez dans cette boutique des bibelots, des vêtements et
des objets de décoration originaux et teintés d’humour.
VASSA & CO MODE ET ACCESSOIRES
Plan (www.vassatrend.com; Nikitsky bul 5/1 ; 10h-21h lun-sam, midi-20h dim ; Arbatskaya). Designer russe formée à New York, Elena Vassa crée des modèles qui reflètent
un sens du style chic et classique. S’adressant aux Moscovites modernes, Vassa crée
des costumes, des chemises, des robes, et d’autres vêtements chics que l’on peut porter
au travail ou en ville.
GALERIE DE L’ARTISANAT ART
Plan (ul Pretchistenka 30 ; 10h-18h, horaires variables selon galerie ; Kropotkinskaya). À proximité de l’académie russe des beaux-arts (Cliquez ici), cette sorte de galerie marchande de l’art abrite plusieurs galeries sous le même
toit.
BOUTIQUE CHAPOURINE MODE ET ACCESSOIRES
Plan (www.chapurin.com; Savvinskaya nab 21 ; 10h-22h ; Sportivnaya). Si Igor Chapourine a commencé par concevoir des costumes de théâtre,
sa créativité ne connaît pas de limites. Outre ses collections pour hommes et femmes,
il a créé une ligne de vêtements pour enfants.
SPORTS ET ACTIVITÉS
CENTRE AQUATIQUE LOUJNIKI PISCINE
Plan (Аквакомплекс Лужники ; www.aqua-luzhniki.ru; Lujnetskaya nab 24 ; 1 200-1 500 /heure ; 7h-23h ; Vorobyovy Gory). Dans l’enceinte du complexe olympique Loujniki, le principal site
des JO de 1980 était cette piscine qui inclut plusieurs bassins, ouverts toute l’année.
Il dispose d’un bassin olympique de 50 m et d’un bassin destinés aux plus petits,
ainsi que d’une table de ping-pong, d’un terrain de volley-ball, d’une salle de sport
et d’un sauna.
BIG FUNNY PARC D’ATTRACTIONS
Plan (www.big-funny.com; ul Arbat 16 ; par manège 300-350 ). Impossible de rater ce lieu de divertissements pour enfants situé dans le vieil
Arbat. Chaque étage possède une attraction différente, notamment une maison sens dessus
dessous, un labyrinthe de rideaux rubans, une maison de géants et un surprenant labyrinthe
de miroirs. Renseignez-vous sur les quelques autres attractions que l’on trouve dans
les rues voisines.