CONTENTS

NOTE FROM THE FRENCH PUBLISHER

FOREWORD TO THE NOTEBOOK

PART ONE · FAREWELL TO CHRISTIANE

I

II

III

IV

V

VI

VII

VIII

IX

PART TWO · FROM OWETO IN THE NORTH TO BATALÉBÉ IN THE SOUTH

I

II

III

IV

V

VI

VII

VIII

IX

X

XI

XII

XIII

XIV

PART THREE · THE OKONONGO AFFAIR AND ITS CONSEQUENCES

I

II

III

IV

V

VI

VII

VIII

LAST PAGES · DEPARTURE FOR POINTE-ROUGE

I

II

III