1Kerry Walters, Explosions on the Potomac: The 1844 Calamity Aboard the USS Princeton, Charleston, SC: The History Press 2013, S. 9 f.
2Zitiert nach Dan Monroe, The Republican Vision of John Tyler, College Station: Texas A&M University Press 2003, S. 63.
3Charles Dickens, American Notes for General Circulation [1842], hier zitiert nach: ders., Amerika, München: Winkler 1972, S. 161.
4Daniel Webster, «Letter to the Citizens of Worcester County, Massachusetts», 23. Januar 1844, in: The Writings and Speeches of Daniel Webster, hg. von Edward Everett, National Edition, 18 Bde., Boston: Little, Brown 1903, Bd. 16, S. 423.
5Zitiert nach Walters, Explosion on the Potomac, S. 31, S. 32.
6Zitiert nach Jay Sexton, The Monroe Doctrine: Empire and Nation in Nineteenth Century America, New York: Hill and Wang 2011, S. 62.
7«Speech of Mr. McDuffie, July 6, 1844», in: Niles’ National Register, hg. von William Ogden Niles, 75 Bde., Baltimore 1839–1848, Bd. 66, S. 303. Zu Greeley vgl. Daly, Covering America, S. 66–72. Und zur amerikanischen Exponsion in dieser Ära vgl. Hahn, A Nation Without Borders, und John Robert Van Atta, Securing the West: Politics, Public Lands, and the Fate of the Old Republic: 1785–1850, Baltimore: Johns Hopkins University Press 2014.
8John Quincy Adams, Tagebucheintrag, 22. April 1844, in: The Diaries of John Quincy Adams, Bd. 44, S. 303.
9Henry Clay an Stephen F. Miller, 1. Juli 1844, in: The Private Correspondence of Henry Clay, hg. von Calvin Colton, Boston: Frederick Parker 1856, S. 491.
10John Quincy Adams, Tagebucheintrag, 19. Februar 1845, in: The Diaries of John Quincy Adams, Bd. 45, S. 50.
11«Nuptials of the President of the United States», in: New York Herald, 27. Juni 1844; Walters, Explosion on the Potomac, S. 105 f.
12Zitiert nach Haynes, The First American Political Conventions, S. 70.
13Haynes, First American Political Conventions, S. 89. Vgl. außerdem Charles Sellers, «Election of 1844», in: Schlesinger (Hg.), History of American Presidential Elections, 1789–1968, Bd. 1, S. 761–766.
14Rede von Daniel Webster, «On Mr. Foot’s Resolution», 26.–27. Januar 1830, Register of Debates, Senate, 21st Cong., 1st Session, 1830.
15Joseph Story, Commentaries on the Constitution of the United States … Abridged by the Author for the Use of Colleges and High Schools, Boston: Hilliard, Gray, and Company 1833, S. 595. Vgl. außerdem Arnold Bennett, The Constitution in School and College, New York: G. P. Putnam’s Sons 1935.
16Tocqueville, Über die Demokratie in Amerika, Bd. 1, S. 187. Und vgl. hierzu allgemein Kammen, A Machine That Would Go of Itself; Larry D. Kramer, The People Themselves: Popular Constitutionalism and Judicial Review, Oxford: Oxford University Press 2004; Daniel Levin, Representing Popular Sovereignty: The Constitution in American Political Culture, Albany: State University of New York Press 1999.
17William Grimes, Life of William Grimes, the Runaway Slave [1825], hg. von William L. Andrews und Regina E. Mason, New York: Oxford University Press 2008, S. 103.
18Colley, «Empires of Writing», S. 237 f.
19«The Sage of Montpelier Is No More!», in: Charleston Courier, 7. Juli 1836.
20David W. Houpt, «Securing a Legacy: The Publication of James Madison’s Notes from the Constitutional Convention», in: Virginia Magazine of History and Biography 118 (2010), S. 4–39.
21Zitiert nach Kammen, A Machine That Would Go of Itself, S. 97–100.
22Ebenda, S. 103, S. 83.
23Hahn, A Nation Without Borders, Einleitung.
24Webster, «Letter to Citizens of Worcester County, Massachusetts», in: The Writings and Speeches of Daniel Webster, Bd. 16, S. 423.
25Zitiert nach Johnson, River of Dark Dreams, S. 322.
26Eugene McCormac, James K. Polk: A Political Biography, Berkeley: University of CaIifornia Press 1922, S. 705. Ein Senator aus Florida hatte 1845 den Kongress gebeten, mit Spanien um Kuba zu verhandeln; während der Krieg mit Mexiko weiterging, legte der Kongress diese Bitte beiseite. Aber Polk schrieb 1848 in sein Tagebuch: «Ich bin entschieden dafür, Kuba zu kaufen und es zu einem der Staaten der Union zu machen»: James K. Polk, Tagebucheintrag, 10. Mai 1848, in: The Diary of James K. Polk During His Presidency, 1845–1849, hg. von Milo Milton Quaife, Chicago Historical Society Collection, 4 Bde., Chicago: A. C. McClurg & Co 1910, Bd. 3, S. 446. Zu den imperialen Ambitionen in den Südstaaten vgl. besonders Matthew Karp, This Vast Southern Empire: Slaveholders at the Helm of American Foreign Policy, Cambridge, MA: Harvard University Press 2016.
27Zitiert nach Hahn, A Nation Without Borders, S. 122. Vgl. außerdem Bernard DeVoto, The Year of the Decision, 1846, Boston: Little Brown 1943, und William Ghent, The Road to Oregon: A Chronicle of the Great Emigrant Trail, New York: Longmans and Green and Co. 1929.
28John O’Sullivan, «Annexation», in: United States Magazine and Democratic Review 17 (Juli–August 1845), S. 5–10.
29James K. Polk, «Special Message to Congress on Mexican Relations», 11. Mai 1846.
30Daly, Covering America, S. 78 f.
31Dickens, Amerika, S. 157, S. 155, S. 156.
32Joanne Freeman, «The Field of Blood: Violence in Congress», Paper, vorgetragen im Gilder Lehrman Center for the Study of Slavery, Resistance, and Abolition, Yale University, 4. November 2017.
33Rede von John C. Calhoun, «Conquest of Mexico», 30 Cong. Globe 51 (4. Januar 1848).
34Charles Sumner an Salmon P. Chase, 7. Februar 1848, Chase Papers, Library of Congress – hier zitiert nach James M. McPherson, Für die Freiheit sterben: Eine Geschichte des Amerikanischen Bürgerkrieges, München: List 1988, S. 54, S. 46 (Zitat Wilmot); Rede von B. R. Wood, «The Wilmot Proviso», 29 Cong. Globe 345 (10. Februar 1847), Anhang.
35Zitiert nach Meinig, Shaping of America, Bd. 2, S. 300 f.
36Theodore Parker, A Sermon of Mexican War, Preached at the Melodeon, on Sunday, June 7, 1846, Boston: I. R. Butts 1846, S. 32, S. 30.
37Henry David Thoreau, «Civil Disobedience» (1849), hier zitiert nach: ders, Über die Pflicht zum Ungehorsam gegen den Staat und andere Essays, Zürich: Diogenes 1973, S. 7–35 (Zitate: S. 15, S. 20).
38Ralph Waldo Emerson, «Ode, Inscribed to William H. Channing», in: The Oxford Book of American Poetry, hg. von David Lehman, New York: Oxford University Press 2006, S. 35.
39Maurice S. Lee (Hg.), The Cambridge Companion to Frederick Douglass, New York: Cambridge University Press 2009, S. 15.
40John Stauffer, Zoe Trodd und Celeste-Marie Bernier, Picturing Frederick Douglass: An Illustrated Biography of the Nineteenth Century’s Most Photographed American, New York: Liveright 2015.
41Frederick Douglass, Narrative of the Life of Frederick Douglass, hg. von David W. Blight, New York: St. Martin’s/Bedford Books in American History 1993, S. 16 (dt.: ders., Mein Leben als Sklave in Amerika, Göttingen: Lamuv 2006).
42Daly, Covering America, S. 93.
43Frederick Douglass, «The War With Mexico», in: The North Star, 21. Januar 1848.
44Frederick Douglass, Leitartikel, The North Star, 28. April 1848.
45Zitiert nach Czitrom, Media and the American Mind, S. 12.
46Daly, Covering America, S. 81.
47Rede von Lewis Cass, 29 Cong. Globe 369 (10. Februar 1847).
48David G. Gutirrez, Walls and Mirrors: Mexican Americans, Mexican Immigrants, and the Politics of Ethnicity, Berkeley: University of California Press 1995, 1. Kap.
49Rachel St. John, Line in the Sand: A History of the Western U. S.-Mexico Border, Princeton, NJ: Princeton University Press 2011, S. 21 f.
50James DeBow, The Seventh Census of the United States: 1850, Washington, DC: Robert Armstrong 1853, S. XXIX.
51Ralph Waldo Emerson, Selected Writings of Ralph Waldo Emerson, hg. von William H. Gillman, New York: Signet Classics 1965, S. 116.
52Lynn Hudson Parsons, «The ‹Splendid Pageant›: Observations on the Death of John Quincy Adams», in: New England Quarterly 53 (Dezember 1980), S. 464–482.
53Ralph Waldo Emerson, Emerson in His Journals, ausgewählt und hg. von Joel Porte, Cambridge, MA: Harvard University Press 1984, S. 303.
54«Letter XII: Human Rights Not Founded on Sex», in: Angelina Grimké, Letters to Catharine Beecher, in Reply to an Essay on Slavery and Abolitionism Adressed to A. E. Grimké, Boston: Isaac Knapp 1838, S. 114.
55Sarah Grimké, Letters on the Equality of the Sexes, and the Condition of Woman, Boston: Isaac Knapp 1838, S. 11, S. 45. Vgl. außerdem Ellen Carol DuBois, Feminism and Suffrage: The Emergence of an Independent Women’s Movement in America, 1848–1869 [1979], Ithaca, NY: Cornell University Press 1999.
56Margaret Fuller, Woman in the Nineteenth Century, New York: Greeley & McElrath 1845, S. 26.
57Zu Fuller vgl. besonders Charles Capper, Margaret Fuller: An American Romantic Life, New York: Oxford University Press 2007, und Megan Marshall, Margaret Fuller: A New American Life, New York: Houghton Mifflin Harcourt 2013.
58Zachary Taylor an Capt. J. S. Allison, 22. April 1848, in: The Papers of Henry Clay, hg. von Melba Porter Hay, 11 Bde., Lexington: University Press of Kentucky 1991, Bd. 10, S. 343. Vgl. auch Eric Foner, Free Soil, Free Labor, Free Men: The Ideology of the Republican Party before the Civil War [1970], New York: Oxford University Press 1995.
59Zitiert nach Haynes, First American Political Conventions, S. 101.
60Ebenda, S. 105.
61Vgl. Kloppenberg, Toward Democracy, S. 655. Ranke wird hier zitiert nach: Leopold von Ranke, Über die Epochen der neueren Geschichte, Historisch-kritische Ausgabe, hg. von Theodor Schieder und Helmut Berding, München: Oldenbourg 1971, S. 415–417.
62Lincoln, Address before the Wisconsin State Agricultural Society, Milwaukee, Wisconsin, 30. September 1859.
63Zitiert nach Foner, Free Soil, Free Labor, Free Men, S. 14–16.
64Ebenda, S. 72, S. 45, S. 41, S. 46.
65Frederick Douglass, The Claims of the Negro, Ethnologically Considered, Rochester, NY 1854, S. 13. Vgl. außerdem Randall Fuller, The Book That Changed America: How Darwin’s Theory of Evolution Ignited a Nation, New York: Viking 2017, Kap. 9.
66George Fitzhugh, Sociology for the South, or the Failure of Free Society, Richmond, VA: A. Morris 1854, S. 177, S. 179, S. 183, S. 158.
67George Fitzhugh, Cannibals All! Or, Slaves Without Masters, Richmond, VA: A. Morris 1857, S. 31, S. 29. Vgl. außerdem Larry E. Tise, Proslavery: A History of the Defense of Slavery in America, 1701–1840, Athens: University of Georgia Press 1987.
68Salmon P. Chase an Charles Sumner, 24. März 1850, in: «The Diary and Correspondence of Salmon P. Chase», Annual Report, American Historical Association, Washington, DC: U. S. Government Printing Office 1903, S. 205.
69Report of the Woman’s Rights Convention, Held at Seneca Falls, N. Y., July 19th and 20th, 1848, Rochester, NY: John Dick 1848, S. 7–9; hier zitiert nach: Schambeck et al. (Hg.), Dokumente zur Geschichte, S. 334–336.
70«Bolting Among the Ladies», in: Oneida Whig, 1. August 1848. Vgl. außerdem DuBois, Feminism and Suffrage, sowie Melanie Susan Gustafson, Women and the Republican Party, 1854–1924, Urbana: University of Illinois Press 2001.
71Capper, Margaret Fuller, S. 505–514.
72Longfellow an John Greenleaf Whittier, 6. September 1844, in: The Letters of Henry Wadsworth Longfellow, hg. von Andrew Hilen, 6 Bde., Cambridge, MA: Harvard University Press 1966–1982, Bd. 3, S. 44.
73Henry Wadsworth Longfellow Dana, «‹Sail On, O Ship of State!›: How Longfellow Came to Write These Lines 100 Years Ago», in: Colby Library Quarterly 2 (1950), S. 209–214. Zum Verhältnis zwischen Sumner und Longfellow vgl. Frederick J. Blue, «The Poet and the Reformer: Longfellow, Sumner, and the Bonds of Male Friendship, 1837–1874», in: Journal of the Early Republic 15 (1995), S. 273–297, und Jill Lepore, «Longfellow’s Ride», in: The Story of America: Essays on Origins, Kap. 15. Die hier zitierte Übersetzung nach H. W. Longfellow: Sämmtliche poetische Werke in zwei Bänden, übersetzt von Hermann Simon, Leipzig: Reclam 1883, Bd. 1, S. 179–188 (Zitat: S. 188).
74John Marshall an Joseph Story, 22. September 1832, in: Proceedings of the Massachusetts Historical Society, Second Series, 14 (1950), S. 352; Debates and Proceedings of the Constitutional Convention of the State of California, Bd. 3, Sacramento: J. D. Young 1881, S. 1191.
75Stephen Douglas, Chicago, 9. Juli 1858, in: Political Debates Between Hon. Abraham Lincoln and Hon. Stephen A. Douglas, Columbus, OH: Follett, Foster 1860, S. 6.
76Harriet Jacobs, Incidents in the Life of a Slave Girl, Boston 1861, S. 286; hier zitiert nach folgender Ausgabe: dies., Erlebnisse aus dem Leben eines Sklavenmädchens, übersetzt und hg. von Petar Skunca, Leipzig: Amazon Distributions 2014, S. 197.
77The Letters of Henry Wadsworth Longfellow, Bd. 4, S. 3.
78Manisha Sinha, The Slave’s Cause: A History of Abolition, New Haven, CT: Yale University Press 2016. Tubman wird zitiert nach Eric Foner, Gateway to Freedom: The Hidden Story of the Underground Railroad, New York: Norton 2015, S. 191.
79Lee, Cambridge Companion to Frederick Douglass, S. 23.
80Frederick Douglass, «What to the Slave is the Fourth of July?», 5. Juli 1852.
81The Letters of Stephen A. Douglas, hg. von Robert W. Johannsen, Urbana: University of Illinois Press 1961, S. 399.
82King wird zitiert nach Michael S. Green, Politics and America in Crisis: The Coming of the Civil War, Santa Barbara, CA: Praeger 2010, S. 77. Hamlin wird zitiert nach Mark Scroggins, Hannibal: The Life of Abraham Lincoln’s First Vice President, Lanham, MD: University Press of America 1994, S. 107.
83Samuel F. B. Morse, The Present Attempt to Dissolve the American Union, a British Aristocratic Plot, New York 1862, S. 38.
84Samuel F. B. Morse an Sidney Morse, 29. Dezember 1857, in: Samuel F. B. Morse: His Letters and Journals, hg. von Edward Lind Morse, 2 Bde., Boston: Houghton Mifflin 1914, Bd. 2, S. 331.
85Abraham Lincoln, «Fragment on Slavery» [1. April 1854], in: The Collected Works of Abraham Lincoln, Bd. 2, S. 222 f.; Jörg Nagler, Abraham Lincoln: Amerikas großer Präsident, München: C.H.Beck 2009, S. 161. Eric Foner, The Fiery Trial: Abraham Lincoln and American Slavery, New York: Norton 2010; John Stauffer, Giants: The Parallel Lives of Frederick Douglass and Abraham Lincoln, New York: Twelve 2009; Robert Levine, The Lives of Frederick Douglass, Cambridge, MA: Harvard University Press 2016.
86Gustafson, Women and the Republican Party, S. 1, S. 24–30.
87Abraham Lincoln, Rede in Peoria, 16. Oktober 1854, in: The Collected Works of Abraham Lincoln, Bd. 2, S. 266, S. 255, S. 275, S. 276.
88Lincoln, «Fragment on Slavery» [1. Juli 1854], in: The Collected Works of Abraham Lincoln, Bd. 2, S. 222 f.
89Abraham Lincoln an Joshua Speed, 24. August 1855, in: The Collected Works of Abraham Lincoln, Bd. 2, S. 323.
90Charles Sumner, The Crime Against Kansas, Boston 1856; Longfellow an Sumner, 28. Mai 1856, in: The Letters of Henry Wadsworth Longfellow, Bd. 3, S. 540; Auszüge aus Longfellows Account Books, transkribiert aus den in der Houghton Library der Harvard University aufbewahrten Original-Kontobüchern durch James M. Shea, den Direktor/Museumskurator, Longfellow National Historic Site, Cambridge, Massachusetts.
91Zitiert nach McPherson, Für die Freiheit sterben, S. 139.
92Zitiert nach Haynes, The First American Political Conventions, S. 138, S. 173.
93Zitiert nach Gustafson, Women and the Republican Party, S. 20.
94«President Polk’s Diary», in: Atlantic Monthly, August 1895, S. 237.
95James Buchanan, Inaugural Address, 4. März 1857.
96New York Herald, 5. März 1857.
97Scott v. Sandford, 60 U. S. 393, 1857.
98New York Evening Journal [Albany, New York], 7. März 1857; The Liberator, 13. März 1857; The National Era [Washington, DC], 19. März 1857; The Independent [New York], 19. März 1857.
99Philadelphia Inquirer, 5. März 1857.
100Longfellow an Sumner, 24. Februar 1858, in: The Letters of Henry Wadsworth Longfellow, Bd. 4, S. 65.
101Abraham Lincoln, Rede in Springfield, Illinois, 26. Juni 1857.
102Frederick Douglass, «The Dred Scott Decision», Rede vor der American Anti-Slavery Society, New York, 14. Mai 1857, in: Frederick Douglass: Selected Speeches and Writings, hg. von Philip S. Foner, gekürzt und bearbeitet von Yuval Taylor, Chicago: Lawrence Hill Books 1999, S. 347 f., S. 351, S. 350.